21Shares는 비트코인 ​​ETN이 런던에서 데뷔해 영국이 유럽의 암호화폐 허브가 될 수 있는 길을 열었다고 밝혔습니다. 미래의 초점

Yahoo Finance Future Focus의 이번 에피소드에서 진행자 Brian McGleenon은 21Shares의 영국 대표인 Alex Pollak과 함께 미국과 홍콩의 비트코인 ​​상장지수펀드에 대한 현재 투자자들의 관심과 비트코인의 데뷔에 대해 이야기합니다. 런던 증권 거래소(LSE)의 에테르 상장지수채권(ETN).

Bitcoin exchange-traded notes (ETNs) have made their debut on the London Stock Exchange (LSE), potentially paving the way for the UK to become a leading crypto hub in Europe, according to 21Shares.

21Shares에 따르면, 비트코인 ​​상장지수채권(ETN)이 런던 증권거래소(LSE)에 첫 선을 보였으며, 이는 잠재적으로 영국이 유럽의 선도적인 암호화폐 허브가 될 수 있는 길을 열었습니다.

The listing of bitcoin and ether ETNs on the LSE marks a significant development in the UK's crypto market, which has been gradually opening up to digital assets under the Financial Conduct Authority's (FCA) phased approach.

LSE에 비트코인 ​​및 에테르 ETN이 상장된 것은 영국의 암호화폐 시장에서 중요한 발전을 의미합니다. 영국의 암호화폐 시장은 영국 금융행위감독청(FCA)의 단계적 접근 방식에 따라 점차적으로 디지털 자산을 개방하고 있습니다.

“The listing of bitcoin and ether ETNs on the London Stock Exchange is a major development for the UK’s crypto market,” Alex Pollak, head of UK for 21Shares, told Yahoo Finance UK.

21Shares의 영국 대표인 Alex Pollak은 Yahoo Finance UK에 “런던 증권 거래소에 비트코인과 에테르 ETN이 상장된 것은 영국 암호화폐 시장의 주요 발전입니다.”라고 말했습니다.

“It comes as the FCA is gradually opening up the market to digital assets, having banned mass-market marketing of crypto products last year.”

“FCA가 지난해 암호화폐 제품의 대중 시장 마케팅을 금지하면서 점진적으로 디지털 자산 시장을 개방하고 있는 가운데 나온 것입니다.”

The new ETNs, which are available to trade on the LSE from Monday, will track the price of bitcoin (BTC-USD) and ether (ETH-USD) respectively.

월요일부터 LSE에서 거래할 수 있는 새로운 ETN은 비트코인(BTC-USD)과 이더리움(ETH-USD)의 가격을 각각 추적합니다.

The bitcoin ETN will trade under the ticker code 'CBTC' and the ether ETN will trade under the ticker code 'CETH'.

비트코인 ETN은 티커 코드 'CBTC'로 거래되고, 이더 ETN은 티커 코드 'CETH'로 거래됩니다.

Both ETNs will be available in sterling, US dollar, and euro denominations, and will be fully collateralised by the underlying cryptocurrency, held by Standard Chartered Bank (SCBFF) in the UK.

두 ETN 모두 영국 파운드, 미국 달러, 유로화로 제공되며 영국 스탠다드차타드은행(SCBFF)이 보유한 기본 암호화폐로 전액 담보됩니다.

The launch of bitcoin and ether ETNs on the LSE follows the debut of a crypto basket ETN by 21Shares on the exchange earlier this year.

LSE에서 비트코인 ​​및 이더 ETN 출시는 올해 초 21Shares가 거래소에서 암호화폐 바구니 ETN을 출시한 데 이어 이루어졌습니다.

The listing of bitcoin and ether ETNs in London could mark a significant step towards establishing the UK as a leading crypto hub in Europe.

런던의 비트코인 ​​및 에테르 ETN 상장은 영국을 유럽 최고의 암호화폐 허브로 자리매김하는 데 중요한 진전이 될 수 있습니다.

The UK government has expressed its ambition to make the country a global centre for digital assets, and the FCA's phased approach to opening the crypto market is designed to strike a balance between protecting consumers and fostering innovation.

영국 정부는 영국을 디지털 자산의 글로벌 중심지로 만들겠다는 야심을 표명했으며 암호화폐 시장 개방을 위한 FCA의 단계적 접근 방식은 소비자 보호와 혁신 촉진 사이의 균형을 맞추도록 설계되었습니다.

“The UK has the potential to become a leading crypto hub in Europe, and the listing of bitcoin and ether ETNs on the LSE is a key step in that direction,” said Pollak.

Pollak은 “영국은 유럽의 선도적인 암호화폐 허브가 될 잠재력을 갖고 있으며, LSE에 비트코인과 에테르 ETN을 상장하는 것은 그러한 방향으로 나아가는 핵심 단계입니다.”라고 말했습니다.

“It will make it easier for investors in the UK to gain exposure to digital assets, and it will also help to legitimise cryptocurrencies in the eyes of mainstream investors.”

“영국 투자자들이 디지털 자산에 더 쉽게 노출될 수 있도록 할 것이며, 주류 투자자들의 눈에 암호화폐를 합법화하는 데에도 도움이 될 것입니다.”

However, Pollak notes that the new ETNs are currently accessible only to professional investors, as defined by the FCA.

그러나 Pollak은 새로운 ETN이 FCA에서 정의한 대로 현재 전문 투자자만 접근할 수 있다고 지적합니다.

“The ETNs will be available to trade on the LSE's Main Market, which means that they will be accessible only to professional investors,” he said.

“ETN은 LSE의 주요 시장에서 거래될 수 있으며 이는 전문 투자자만 접근할 수 있음을 의미합니다.”라고 그는 말했습니다.

“The vast majority of individual investors in the UK will not be able to trade these ETNs directly.”

“영국의 개인 투자자 대다수는 이러한 ETN을 직접 거래할 수 없습니다.”

He adds that lifting the ban on mass-market marketing of crypto products in the UK would be a "game-changer" for the market.

그는 영국에서 암호화폐 제품의 대중 시장 마케팅 금지를 해제하면 시장의 "게임 체인저"가 될 것이라고 덧붙였습니다.

“The game-changer in the UK will be when the retail ban is lifted,” said Pollak.

Pollak은 “영국의 판도를 바꾸는 것은 소매 금지가 해제되는 때일 것입니다.”라고 말했습니다.

“At the moment, only professional investors can access these products, but if the FCA decides to open the market up to retail investors, it will make a huge difference to the size and growth of the market.”

“현재는 전문 투자자만 이러한 상품에 접근할 수 있지만 FCA가 소매 투자자에게 시장을 개방하기로 결정하면 시장 규모와 성장에 큰 변화를 가져올 것입니다.”

The launch of bitcoin and ether ETNs on the LSE is a significant development for the UK's crypto market, and it could pave the way for the country to become a leading crypto hub in Europe.

LSE의 비트코인 ​​및 에테르 ETN 출시는 영국 암호화폐 시장에 있어 중요한 발전이며, 영국이 유럽의 선도적인 암호화폐 허브가 될 수 있는 길을 열 수 있습니다.

However, broader access to these products is essential for the market to reach its full potential in the UK.

그러나 영국에서 시장이 잠재력을 최대한 발휘하려면 이러한 제품에 대한 광범위한 접근이 필수적입니다.