비트코인과 이더리움 ETF는 도널드 트럼프의 다가오는 대통령 취임 이후 시장이 낙관적인 감정을 받음에 따라 강력한 유입을 보입니다.

2025년 1월 13일부터 17일 사이에 암호화폐 시장에서 현물 ETF 유입이 크게 증가했습니다.

Cryptocurrency market observed a substantial surge in spot ETF inflows between January 13 and 17, 2025, with Bitcoin ($BTC) and Ethereum ($ETH) capturing the attention of investors. During the week, Bitcoin ETFs recorded $1.86 billion in inflows, while $211.9 million poured into Ethereum ETFs.

암호화폐 시장은 비트코인($BTC)과 이더리움($ETH)이 투자자들의 관심을 끌면서 2025년 1월 13일부터 17일 사이에 현물 ETF 유입이 크게 급증한 것을 관찰했습니다. 이번 주 동안 비트코인 ​​ETF는 18억 6천만 달러의 유입을 기록했고, 이더리움 ETF에는 2억 1,190만 달러가 유입되었습니다.

As per SpotOnChain, an on-chain crypto analytical platform, the inflows were tracked via its official X account.

온체인 암호화 분석 플랫폼인 SpotOnChain에 따르면 유입은 공식 X 계정을 통해 추적되었습니다.

Bitcoin ETFs experienced inflows on three of the five trading days, with a significant uptick in the latter half of the week. This development coincides with the optimism surrounding the cryptocurrency market following Donald Trump's upcoming presidential inauguration.

비트코인 ETF는 5거래일 중 3일 동안 자금 유입을 경험했으며, 주 후반에 상당한 상승세를 보였습니다. 이러한 발전은 도널드 트럼프의 다가오는 대통령 취임 이후 암호화폐 시장을 둘러싼 낙관론과 일치합니다.

The strong performance of Bitcoin ETFs, with $1.86 billion in inflows, suggests a growing appeal for digital gold. Participants in the crypto market may be viewing this inflow as a hedge against the uncertainty in the macroeconomic conditions.

18억 6천만 달러의 유입액을 기록한 비트코인 ​​ETF의 강력한 성과는 디지털 금에 대한 매력이 커지고 있음을 시사합니다. 암호화폐 시장 참가자들은 이러한 유입을 거시경제적 상황의 불확실성에 대한 헤지로 보고 있을 수 있습니다.

Ethereum ETFs, on the other hand, experienced inflows on four of the five trading days, showcasing a steady performance. The figure, $211.9 million, highlights the growing demand for Ethereum ETFs, which positions it as a key player in the innovation of decentralized finance and smart contracts.

반면 이더리움 ETF는 5거래일 중 4일에 유입을 경험하며 꾸준한 성과를 보였다. 2억 1,190만 달러라는 수치는 이더리움 ETF에 대한 수요 증가를 강조하며, 이는 이더리움 ETF를 분산형 금융 및 스마트 계약 혁신의 핵심 플레이어로 자리매김합니다.

In comparison to Bitcoin, the $211.9 million in inflows for Ethereum ETFs may seem modest. However, given the platform's smaller size, the ETFs continuous traction underscores the confidence of investors in Ethereum and its potential.

비트코인과 비교할 때, 이더리움 ETF에 대한 유입액은 2억 1190만 달러로 그리 크지 않은 것처럼 보일 수 있습니다. 그러나 플랫폼의 작은 크기를 고려할 때 ETF의 지속적인 견인은 Ethereum과 그 잠재력에 대한 투자자의 신뢰를 강조합니다.

Overall, the crypto market is reacting positively to Donald Trump's presidential impact, with the ETFs inflow indicating the strong confidence of investors in the crypto landscape. Analysts expect this trend to continue setting the stage for substantial growth and a strong position for cryptocurrencies in the financial markets worldwide.

전반적으로 암호화폐 시장은 도널드 트럼프 대통령의 대통령 영향력에 긍정적으로 반응하고 있으며, ETF 유입은 암호화폐 환경에 대한 투자자들의 강한 신뢰를 나타냅니다. 분석가들은 이러한 추세가 전 세계 금융 시장에서 암호화폐의 실질적인 성장과 강력한 입지를 위한 기반을 계속 마련할 것으로 기대하고 있습니다.