비트코인 지배력이 사이클 최고치에 가까워지면서 알트코인 시즌으로의 잠재적 전환을 알립니다.

비트코인의 지배력(BTC.D)은 꾸준히 상승해 왔으며 이전 주기 최고치에 가까워짐에 따라 거래자와 분석가는 우리가 알트코인 시즌으로 전환하기 직전인지 궁금해하고 있습니다.

Bitcoin’s (CRYPTO: BTC) dominance has been a hot topic among traders and analysts, especially as it approaches critical levels. Historically, when Bitcoin’s dominance peaks, it signals a potential turning point in the market. This could open the door for altcoin season, a period when altcoins tend to outpace Bitcoin and take center stage.

비트코인(CRYPTO: BTC)의 지배력은 거래자와 분석가 사이에서 뜨거운 주제였으며, 특히 비트코인이 임계 수준에 접근함에 따라 더욱 그렇습니다. 역사적으로 비트코인의 지배력이 최고조에 달하면 이는 시장의 잠재적인 전환점을 알리는 신호입니다. 이는 알트코인이 비트코인을 앞지르고 중심 무대에 오르는 경향이 있는 알트코인 시즌의 문을 열 수 있습니다.

Bitcoin Dominance and Market Dynamics

비트코인 지배력과 시장 역학

Bitcoin dominance is a metric that measures Bitcoin’s share of the total cryptocurrency market. A high Bitcoin dominance means Bitcoin is outperforming the rest of the market, drawing in most of the capital. Conversely, a declining dominance signals that other cryptocurrencies, known as altcoins, are gaining traction and outperforming Bitcoin.

비트코인 지배력은 전체 암호화폐 시장에서 비트코인의 점유율을 측정하는 지표입니다. 높은 비트코인 ​​지배력은 비트코인이 대부분의 자본을 끌어들이면서 나머지 시장보다 뛰어난 성과를 보이고 있음을 의미합니다. 반대로, 지배력 감소는 알트코인으로 알려진 다른 암호화폐가 인기를 얻고 비트코인을 능가한다는 신호입니다.

Bitcoin’s rally over the past few months has pushed its dominance to new highs. After months of trading in a narrow range, Bitcoin surged through September and October, with its price briefly retesting its all-time high in late October, nearing $73,600. As Bitcoin’s price climbed, so too did its dominance, drawing more capital to the top cryptocurrency and leaving altcoins trailing behind.

지난 몇 달 동안의 비트코인 ​​랠리는 비트코인의 지배력을 새로운 최고치로 끌어올렸습니다. 몇 달 동안 좁은 범위에서 거래된 후 비트코인은 9월과 10월까지 급등했으며 10월 말에는 가격이 73,600달러에 가까워지면서 사상 최고치를 잠깐 다시 테스트했습니다. 비트코인 가격이 오르면서 비트코인의 지배력도 높아져 상위 암호화폐에 더 많은 자본이 유입되고 알트코인이 뒤처지게 되었습니다.

But this dominance is approaching a key resistance level—one that has historically marked the peak of Bitcoin’s market share before the altcoin market takes off. As Bitcoin’s dominance approaches this critical threshold, many are asking whether the shift toward altcoins could happen soon.

그러나 이러한 지배력은 역사적으로 알트코인 시장이 도약하기 전에 비트코인 ​​시장 점유율의 정점을 찍은 주요 저항 수준에 접근하고 있습니다. 비트코인의 지배력이 이 임계점에 가까워짐에 따라 많은 사람들이 알트코인으로의 전환이 곧 일어날 수 있는지 묻고 있습니다.

A History of Bitcoin Dominance and Altcoin Cycles

비트코인 지배력과 알트코인 사이클의 역사

If history is any guide, we may be approaching a turning point. During the previous crypto cycles, Bitcoin’s dominance reached around 82% before a significant decline, which was followed by a sharp rally in altcoins. In 2020 and 2023, we saw Bitcoin dominance peak at similar levels before a downward reversal triggered the beginning of altcoin season. In those cycles, Bitcoin’s dominance eventually fell, and funds began rotating into altcoins, propelling the smaller cryptocurrencies to impressive gains.

역사가 어떤 길잡이라면 우리는 전환점에 접근하고 있을지도 모릅니다. 이전 암호화폐 주기 동안 비트코인의 지배력은 약 82%에 달한 후 크게 하락했으며, 이후 알트코인의 급격한 상승이 이어졌습니다. 2020년과 2023년에는 하락 반전으로 인해 알트코인 시즌이 시작되기 전에 비트코인 ​​지배력이 비슷한 수준으로 최고조에 달했습니다. 이러한 주기에서 비트코인의 지배력은 결국 하락했고 자금은 알트코인으로 회전하기 시작하여 소규모 암호화폐가 인상적인 이익을 얻도록 추진했습니다.

Right now, Bitcoin’s dominance sits at about 80.5%, just shy of its previous highs. If it begins to reverse from this level, we could be on the cusp of a major market shift. However, this reversal won’t happen overnight, and some analysts suggest that the true altcoin season may still be months away.

현재 비트코인의 지배력은 이전 최고치에 조금 못 미치는 약 80.5%에 머물고 있습니다. 만약 이 수준에서 반전이 시작된다면, 우리는 주요 시장 변화의 정점에 서게 될 수 있습니다. 그러나 이러한 반전은 하루아침에 일어나지 않을 것이며 일부 분석가들은 진정한 알트코인 시즌이 아직 몇 달 더 걸릴 수 있다고 제안합니다.

The Road to Altcoin Season

알트코인 시즌으로 가는 길

Benjamin Cowen, a well-known crypto analyst and founder of Into The Cryptoverse, has suggested that the market won’t fully enter altcoin season until sometime in 2025. He notes that while Bitcoin dominance remains high, the shift toward altcoins typically doesn’t occur until BTC.D begins to decline significantly. Cowen’s analysis is based on past cycles where Bitcoin and Ethereum’s dominance was high before the market rotated toward altcoins.

잘 알려진 암호화폐 분석가이자 Into The Cryptoverse의 창립자인 벤자민 코웬(Benjamin Cowen)은 시장이 2025년이 될 때까지 완전히 알트코인 시즌에 진입하지 못할 것이라고 제안했습니다. 그는 비트코인의 지배력은 여전히 ​​높지만 일반적으로 알트코인으로의 전환은 그렇지 않다고 지적합니다. BTC.D가 크게 하락하기 시작할 때까지 발생합니다. Cowen의 분석은 시장이 알트코인으로 전환되기 전에 비트코인과 이더리움의 지배력이 높았던 과거 주기를 기반으로 합니다.

This shift is important for altcoin investors. When Bitcoin dominance begins to decline, capital usually flows from Bitcoin into altcoins, often leading to substantial gains for smaller cryptocurrencies. However, this doesn’t happen automatically. For the shift to take place, we need to see Bitcoin’s dominance either plateau or begin to drop, accompanied by a rise in altcoin market interest.

이러한 변화는 알트코인 투자자들에게 중요합니다. 비트코인 지배력이 쇠퇴하기 시작하면 자본은 일반적으로 비트코인에서 알트코인으로 흘러가며 종종 소규모 암호화폐에 상당한 이익을 가져다줍니다. 그러나 이는 자동으로 발생하지 않습니다. 변화가 일어나기 위해서는 비트코인의 지배력이 정체되거나 하락하기 시작하고 알트코인 시장에 대한 관심도 높아져야 합니다.

The Altcoin Season Index: How to Gauge the Shift

알트코인 시즌 지수: 변화를 측정하는 방법

One tool that helps track whether an altcoin season is approaching is the Altcoin Season Index. This index measures how well altcoins are performing relative to Bitcoin. When the index reads 100, it indicates that altcoins are outpacing Bitcoin in terms of price growth. If the index is below 50, as it currently is, it suggests that altcoins are still struggling to keep up with Bitcoin’s performance.

알트코인 시즌이 다가오고 있는지 추적하는 데 도움이 되는 도구 중 하나는 알트코인 시즌 지수입니다. 이 지수는 비트코인에 비해 알트코인의 성능이 얼마나 좋은지를 측정합니다. 지수가 100이면 알트코인이 가격 상승 측면에서 비트코인을 앞지르고 있음을 나타냅니다. 지수가 현재와 같이 50 미만이면 알트코인이 여전히 비트코인의 성능을 따라잡기 위해 고군분투하고 있음을 나타냅니다.

At present, the Altcoin Season Index stands at 27. This suggests that Bitcoin remains dominant, and altcoins are underperforming. Historically, altcoin season tends to begin when the index reaches around 50, and the real action starts when it approaches 70-80. So, while we are not yet in altcoin season territory, the market is showing signs of potential change.

현재 알트코인 시즌 지수는 27입니다. 이는 비트코인이 여전히 지배적이며 알트코인의 성과가 저조하다는 것을 의미합니다. 역사적으로 알트코인 시즌은 지수가 50 부근에 도달할 때 시작되는 경향이 있으며, 실제 활동은 70-80에 접근할 때 시작됩니다. 따라서 우리는 아직 알트코인 시즌 영역에 있지 않지만 시장은 잠재적인 변화의 조짐을 보이고 있습니다.

Bitcoin’s Dominance Chart: A Critical Moment

비트코인 지배력 차트: 중요한 순간

Bitcoin dominance is currently testing key levels that could signal a major shift in market dynamics. The BTC.D chart is showing an upward trajectory toward the 72% mark, which was the peak of the last cycle. However, Bitcoin’s dominance doesn’t necessarily need to hit 72% for the altcoin season to begin. If dominance begins to reverse before hitting this point, it could trigger a swift rotation of funds into altcoins, leading to a surge in altcoin prices.

비트코인의 지배력은 현재 시장 역학의 주요 변화를 나타낼 수 있는 주요 수준을 테스트하고 있습니다. BTC.D 차트는 지난 사이클의 정점이었던 72%를 향해 상승 궤적을 보이고 있습니다. 그러나 알트코인 시즌이 시작되기 위해 비트코인의 지배력이 반드시 72%에 도달할 필요는 없습니다. 이 지점에 도달하기 전에 지배력이 역전되기 시작하면 자금이 알트코인으로 빠르게 순환되어 알트코인 가격이 급등할 수 있습니다.

In technical terms, a break in Bitcoin’s dominance could be the first sign that the market is shifting. If Bitcoin’s dominance starts to decline and altcoins begin to gain, we could see a dramatic rise in the value of smaller cryptocurrencies. The higher Bitcoin dominance goes before this shift happens, the more significant the subsequent gains for altcoins may be.

기술적인 측면에서 비트코인 ​​지배력의 붕괴는 시장이 변화하고 있다는 첫 번째 신호일 수 있습니다. 비트코인의 지배력이 쇠퇴하기 시작하고 알트코인이 상승하기 시작하면 소규모 암호화폐의 가치가 급격히 상승하는 것을 볼 수 있습니다. 이러한 변화가 일어나기 전에 비트코인 ​​지배력이 높아질수록 알트코인의 후속 이익이 더 커질 수 있습니다.

The

그만큼