트럼프가 암호화폐 업계에 '더 많은 놀라움'을 선사하면서 비트코인(BTC)이 108,000달러라는 사상 최고치를 경신했습니다.

작성자: Jacob Joseph 및 Jamie Sly(달리 명시하지 않는 한 항상 동부 표준시 기준) 올해가 저물어가면서 암호화폐 시장은 조기에 휴가 열기를 만끽하는 것 같습니다.

Bitcoin price hit another all-time high on Tuesday as the crypto market showed signs of a year-end rally.

암호화폐 시장이 연말 랠리 조짐을 보이면서 비트코인 ​​가격이 화요일 사상 최고치를 기록했습니다.

BTC price rose to an all-time high of $107,999 on the Bitstamp exchange. At the time of writing, BTC price is trading around $107,000. A sharp rise in bitcoin price this month follows the election of pro-crypto Donald Trump as U.S. president.

BTC 가격은 Bitstamp 거래소에서 사상 최고치인 107,999달러로 상승했습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 BTC 가격은 약 107,000달러에 거래되고 있습니다. 이번 달 비트코인 ​​가격이 급등한 것은 암호화폐 지지자인 도널드 트럼프가 미국 대통령으로 당선된 이후입니다.

Earlier this month, the president-elect hinted at the possibility of creating a "national bitcoin reserve," which helped fuel bitcoin's rally. The incoming administration’s pro-crypto rhetoric has supercharged sentiment.

이달 초 당선인은 비트코인 ​​상승을 촉진하는 데 도움이 된 '국가 비트코인 ​​보유액' 창설 가능성을 암시했습니다. 차기 행정부의 암호화폐 옹호 수사는 정서를 더욱 강화시켰습니다.

Some analysts are drawing comparisons with MicroStrategy’s balance sheet playbook, but on a national scale. While the idea of the U.S. stockpiling bitcoin feels audacious, the markets seem to like the fearlessness.

일부 분석가들은 MicroStrategy의 대차대조표 플레이북과 비교하고 있지만 이는 전국적인 규모입니다. 미국이 비트코인을 비축한다는 생각은 대담하게 느껴지지만 시장은 그 두려움을 좋아하는 것 같습니다.

Crypto markets showed signs of a year-end rally on Tuesday as major coin prices rose. The price of ether rose by 3.2% to reach $3,000 again. XRP price rose 2.4% to reach $0.40.

화요일 주요 코인 가격이 상승하면서 암호화폐 시장은 연말 랠리 조짐을 보였습니다. 이더 가격은 3.2% 상승해 다시 3,000달러에 도달했습니다. XRP 가격은 2.4% 상승해 0.40달러에 도달했습니다.

Among the top 100 coins, the biggest gainer was optimism (OP) token, which rose by 24.4% to reach an all-time high of $3.30. Other top gainers include polygon (MATIC) and avalanche (AVAX) tokens, both of which rose by more than 10%.

상위 100개 코인 중 가장 큰 상승폭을 보인 것은 OP(Optimism) 토큰으로, 24.4% 상승해 사상 최고치인 3.30달러를 기록했습니다. 다른 상위 상승세에는 폴리곤(MATIC) 및 눈사태(AVAX) 토큰이 포함되며 둘 다 10% 이상 상승했습니다.

Overall, the crypto market seems to be influenced by the upcoming holiday season and the arrival of a new U.S. administration. Markets are also keeping an eye on the Federal Reserve's rate decision on Wednesday. Moreover, with this cycle being characterized by growing institutional participation, the markets might be in for further volatility as the traders prepare for the break.

전반적으로 암호화폐 시장은 다가오는 휴가철과 새로운 미국 행정부의 등장에 영향을 받는 것으로 보입니다. 시장은 수요일 연준의 금리 결정에도 주목하고 있습니다. 더욱이, 이 주기는 제도적 참여가 증가하는 것이 특징이며, 트레이더가 휴식을 준비함에 따라 시장은 더욱 변동성이 커질 수 있습니다.

Usually, TradFi participants adopt a risk-off stance and close positions ahead of the break. Stay Alert!

일반적으로 TradFi 참가자는 위험 회피 자세를 취하고 휴식 시간 전에 포지션을 마감합니다. 항상 경계하세요!