비트코인 vs 알트코인: 연휴 시즌의 승자는 누구입니까?

휴가철이 다가왔고 암호화폐 시장은 분주합니다. 비트코인[BTC]과 알트코인이 관심을 끌기 위해 경쟁하고 있습니다. BTC는 꾸준한 선택으로 간주됩니다

The festive season is in full swing, and so is the crypto market. Bitcoin [BTC] and altcoins are vying for attention. BTC is emerging as the stable option, while altcoins are attracting traders who are hoping for higher but riskier rewards.

축제 시즌이 본격화되고 암호화폐 시장도 마찬가지입니다. 비트코인[BTC]과 알트코인이 관심을 끌기 위해 경쟁하고 있습니다. BTC는 안정적인 옵션으로 떠오르고 있으며, 알트코인은 더 높지만 더 위험한 보상을 원하는 거래자를 끌어들이고 있습니다.

Bitcoin Stays Strong

비트코인은 강세를 유지합니다

Bitcoin is maintaining its strength during this period. It is trading at $99,283, with its dominance standing at 57%, indicating that it is still the favorite among investors. Over the last 24 hours, BTC’s trading volume amounted to $43.87 billion.

비트코인은 이 기간 동안 강세를 유지하고 있습니다. 99,283달러에 거래되고 있으며 지배력은 57%로 여전히 투자자들 사이에서 가장 선호되는 기업임을 나타냅니다. 지난 24시간 동안 BTC의 거래량은 438억 7천만 달러에 달했습니다.

This shows that both institutional and retail investors are putting their trust in BTC, especially during times of uncertainty. With its stable growth and reliable performance, Bitcoin is serving as the popular choice for long-term investors who are seeking lower risk.

이는 특히 불확실한 시기에 기관 투자자와 개인 투자자 모두 BTC를 신뢰하고 있음을 보여줍니다. 안정적인 성장과 신뢰할 수 있는 성능을 갖춘 비트코인은 더 낮은 위험을 추구하는 장기 투자자에게 인기 있는 선택이 되고 있습니다.

Altcoins Show Mixed Results

알트코인은 엇갈린 결과를 보여줍니다

The Altcoin Season Index is currently at 49, which showcases a balance between Bitcoin and altcoins. This is a significant decrease from 75, when altcoins were leading the market.

알트코인 시즌 지수는 현재 비트코인과 알트코인 간의 균형을 보여주는 49입니다. 이는 알트코인이 시장을 주도하던 75개에 비하면 크게 감소한 수치입니다.

Some altcoins, such as Ethereum [ETH] and Solana [SOL], saw gains of 2.5% and 4.14%, respectively. However, the altcoin market overall is showing mixed results, with prices moving in different directions.

이더리움[ETH], 솔라나[SOL] 등 일부 알트코인은 각각 2.5%, 4.14%의 상승세를 보였습니다. 그러나 알트코인 시장 전체는 가격이 서로 다른 방향으로 움직이는 등 엇갈린 결과를 보이고 있습니다.

Institutions continue to show interest in crypto. Genesis Global Trading co-Head of Sales and Trading Joshua Lim shared his thoughts on the matter with Cointelegraph. He said that institutions are likely to shift their focus toward altcoins in 2023. According to Lim, 2022 was the “year of institutions discovering Bitcoin,” and next year will be the “year of institutions discovering altcoins.”

기관들은 계속해서 암호화폐에 관심을 보이고 있습니다. Genesis Global Trading의 판매 및 거래 공동 책임자인 Joshua Lim은 이 문제에 대한 자신의 생각을 Cointelegraph와 공유했습니다. 그는 2023년에는 기관들이 알트코인으로 초점을 전환할 가능성이 높다고 말했다. 임 대표에 따르면 2022년은 “기관들이 비트코인을 발견한 해”였으며, 내년은 “기관들이 알트코인을 발견한 해”가 될 것이라고 한다.

Lim explained that institutions are typically hesitant to trade altcoins due to their lower liquidity and higher volatility compared to Bitcoin. However, he added that some institutions are starting to trade altcoins in smaller size and are showing interest in learning more about the different projects.

임 대표는 비트코인에 비해 유동성이 낮고 변동성이 높기 때문에 기관들이 일반적으로 알트코인 거래를 꺼린다고 설명했다. 그러나 그는 일부 기관이 더 작은 규모로 알트코인을 거래하기 시작했으며 다양한 프로젝트에 대해 더 많은 것을 배우는 데 관심을 보이고 있다고 덧붙였습니다.

The Genesis Global Trading co-Head of Sales and Trading highlighted the importance of conducting thorough research and understanding the risks involved when trading altcoins. He also mentioned that there are some promising projects in the crypto space.

Genesis Global Trading의 판매 및 거래 공동 책임자는 알트코인 거래 시 관련된 위험을 철저히 조사하고 이해하는 것이 중요하다고 강조했습니다. 그는 또한 암호화폐 분야에 유망한 프로젝트가 있다고 언급했습니다.

Some altcoins are showing signs of being overbought, while others are presenting opportunities to be bought at a discount. Zcash [ZEC] and XRP are among the overbought altcoins, indicating a possible upcoming decrease in their price.

일부 알트코인은 과매수 조짐을 보이고 있는 반면, 다른 알트코인은 할인된 가격으로 매수할 수 있는 기회를 제시하고 있습니다. Zcash [ZEC] 및 XRP는 과매수된 알트코인 중 하나이며, 이는 향후 가격 하락 가능성을 나타냅니다.

At the same time, some altcoins are trading at a loss of over 90% from their all-time highs, presenting potential buying opportunities.Voxels [VOXEL], Audius [AUDIO], and Theta Network [THETA] are currently trading at a discount of over 95% from their respective all-time highs.

동시에 일부 알트코인은 사상 최고치 대비 90% 이상 손실을 입은 채 거래되고 있어 잠재적인 매수 기회를 제시하고 있습니다. Voxels [VOXEL], Audius [AUDIO] 및 Theta Network [THETA]는 현재 할인된 가격에 거래되고 있습니다. 이는 각각의 최고치 대비 95% 이상 증가한 수치입니다.

This mix of overbought and oversold altcoins highlights the unpredictable nature of the market. While altcoins can offer the possibility of quick gains, they also come with higher risks compared to Bitcoin’s steady performance.

이러한 과매수 및 과매도 알트코인의 혼합은 시장의 예측할 수 없는 특성을 강조합니다. 알트코인은 빠른 이익의 가능성을 제공할 수 있지만 비트코인의 꾸준한 성과에 비해 위험도 더 높습니다.

BTC’s strong trading volume and market dominance are positioning it as the safer choice. Altcoins, despite their excitement, often experience sharp price movements due to lower trading activity and speculative interest.

BTC의 강력한 거래량과 시장 지배력으로 인해 BTC가 더 안전한 선택으로 자리잡고 있습니다. 알트코인은 흥분에도 불구하고 거래 활동 감소와 투기적 관심으로 인해 급격한 가격 변동을 겪는 경우가 많습니다.

For most investors, BTC is remaining the reliable option during the festive season. Its stability is demonstrating investor confidence in its ability to deliver consistent returns.

대부분의 투자자에게 BTC는 축제 시즌 동안 신뢰할 수 있는 옵션으로 남아 있습니다. 그 안정성은 일관된 수익을 제공하는 능력에 대한 투자자의 신뢰를 보여줍니다.