BIS와 영란은행은 스테이블코인 대차대조표를 모니터링하기 위해 Pyxtrial 프로젝트를 시작합니다.

국제결제은행(BIS)은 수요일 영국은행과 협력하여 스테이블코인 대차대조표를 모니터링하는 프로젝트 Pyxtrial을 출시했다고 발표했습니다.

The Bank of International Settlements (BIS), in collaboration with the Bank of England, announced the release of Project Pyxtrial, an experimental program that monitors stablecoin balance sheet.

국제결제은행(BIS)은 영국 은행과 협력하여 스테이블코인 대차대조표를 모니터링하는 실험 프로그램인 프로젝트 Pyxtrial의 출시를 발표했습니다.

The project, which will be available to regulators through a customizable interface, consists of an Application programming interface (API), a database, and a data model. It will allow regulators to access data from stablecoin hosting sites and blockchains on an hourly basis.

맞춤형 인터페이스를 통해 규제 당국이 이용할 수 있는 이 프로젝트는 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스(API), 데이터베이스, 데이터 모델로 구성됩니다. 이를 통해 규제 기관은 매시간 스테이블코인 호스팅 사이트와 블록체인의 데이터에 액세스할 수 있습니다.

According to the developers, the program does not assess asset quality, the rigour of asset valuations or the quality of the data sources used. Hence supervisors may need to play a role in setting out rules or guidance on data quality.

개발자에 따르면 이 프로그램은 자산 품질, 자산 평가의 엄격함 또는 사용된 데이터 소스의 품질을 평가하지 않습니다. 따라서 감독자는 데이터 품질에 대한 규칙이나 지침을 설정하는 역할을 해야 할 수도 있습니다.

The information collected by Pyxtrial will be cross-referenced with source data regarding the assets that support the stablecoins. This will allow regulators to be aware of data sent by the issuer and assets received to help flag any inconsistency.

Pyxtrial이 수집한 정보는 스테이블코인을 지원하는 자산에 관한 소스 데이터와 상호 참조됩니다. 이를 통해 규제 기관은 발행자가 보낸 데이터와 수신한 자산을 인식하여 불일치 사항을 표시할 수 있습니다.

The project promises an easily reusable and repurposed model that can easily adapt to specific regulatory needs. However, the project developers highlighted that the program is yet to be fully ready for launch.

이 프로젝트는 특정 규제 요구 사항에 쉽게 적응할 수 있는 쉽게 재사용하고 용도를 ​​변경할 수 있는 모델을 약속합니다. 그러나 프로젝트 개발자들은 프로그램이 아직 완전히 출시될 준비가 되지 않았다고 강조했습니다.

They further noted that the world is not ready for the full capacity of the project; adding that the regulations modalities are still being developed.

그들은 또한 세계가 프로젝트의 전체 용량을 감당할 준비가 되어 있지 않다고 지적했습니다. 규제 방식이 아직 개발 중이라고 덧붙였습니다.