억만장자들이 비트코인을 수용하여 광범위한 결과를 가져오는 패러다임 전환을 촉발했습니다.

암호화폐 시장이 진화하는 가운데 마이클 세일러(Michael Saylor)와 래리 핑크(Larry Fink)를 포함해 점점 더 많은 억만장자들이 비트코인에 적극적으로 투자하고 있습니다. 이러한 수요 유입으로 인해 제한된 공급이 수요 증가를 충족시키는 "비트코인 공급 압박"이 발생했습니다. 억만장자들이 포트폴리오의 상당 부분을 비트코인에 할당함에 따라 잠재적으로 새로운 투자의 홍수로 인해 자산 가치가 급등할 것으로 예상됩니다. 그러나 헤지 펀드 매니저가 비트코인을 사용하여 거시적 베팅을 할 가능성은 인플레이션과 경제적 불확실성에 대한 헤지 역할에 대한 우려를 불러일으키며 현재 시장 역학 속에서 주의가 필요하다는 점을 강조합니다.

Billionaires' Embrace of Bitcoin: A Paradigm Shift and Its Implications

억만장자의 비트코인 ​​수용: 패러다임 전환과 그 의미

In the annals of the financial landscape, the past two years have witnessed a seismic shift in the attitude of billionaires towards Bitcoin (BTC). Once relegated to the fringes of mainstream investment, Bitcoin has now garnered significant attention from the world's ultra-wealthy, fueled by a confluence of factors including a sustained bull market and the emergence of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

금융 환경을 보면 지난 2년 동안 비트코인(BTC)에 대한 억만장자의 태도에 엄청난 변화가 있었습니다. 한때 주류 투자의 변두리로 밀려났던 비트코인은 이제 지속적인 강세장과 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)의 출현을 포함한 여러 요인이 합쳐지면서 전 세계 초부유층으로부터 상당한 주목을 받았습니다.

Michael Saylor: A Bitcoin Evangelist Among Billionaires

마이클 세일러(Michael Saylor): 억만장자들 사이의 비트코인 ​​전도사

At the forefront of this surge of interest is Michael Saylor, the visionary executive chairman and co-founder of MicroStrategy. Saylor's unwavering belief in Bitcoin's potential led him to initiate aggressive purchases in mid-2020, a strategy he has since maintained with unwavering conviction. MicroStrategy's recent convertible note offering of $600 million, earmarked exclusively for Bitcoin acquisition, further underscores Saylor's commitment to the cryptocurrency. This latest move follows an earlier $800 million offering with a similar purpose, resulting in MicroStrategy's current holdings of 214,246 Bitcoins, representing over 1% of the total supply in circulation.

이러한 관심 급증의 최전선에는 MicroStrategy의 선구적인 회장이자 공동 창립자인 Michael Saylor가 있습니다. 비트코인의 잠재력에 대한 Saylor의 확고한 믿음으로 인해 그는 2020년 중반에 공격적인 구매를 시작하게 되었으며, 이후 그는 흔들리지 않는 신념으로 이 전략을 유지해 왔습니다. MicroStrategy의 최근 비트코인 ​​인수 전용으로 배정된 6억 달러의 전환사채 제공은 암호화폐에 대한 Saylor의 약속을 더욱 강조합니다. 이번 최근 움직임은 유사한 목적으로 이전에 8억 달러를 제안한 데 따른 것이며, 그 결과 MicroStrategy는 현재 214,246개의 비트코인을 보유하게 되었으며 이는 전체 유통 공급량의 1% 이상을 차지합니다.

BlackRock: A Titan Enters the Bitcoin Arena

BlackRock: 타이탄이 비트코인 ​​아레나에 진입하다

Another influential figure in the current Bitcoin rally is Larry Fink, the chief executive officer of BlackRock, the world's largest asset manager. Fink's increasingly bullish stance on Bitcoin has been evident in several recent initiatives. In August 2022, BlackRock partnered with Coinbase Global to establish a dedicated crypto trading platform. Notably, BlackRock became the first major investment firm to file an application for a spot Bitcoin ETF, which was subsequently approved. Within three months of its launch, BlackRock's ETF has amassed an impressive 200,000 Bitcoins.

현재 비트코인 ​​랠리의 또 다른 영향력 있는 인물은 세계 최대 자산 운용사인 블랙록(BlackRock)의 CEO 래리 핑크(Larry Fink)다. 비트코인에 대한 Fink의 점점 더 낙관적인 입장은 최근 여러 계획에서 분명하게 드러났습니다. 2022년 8월 BlackRock은 Coinbase Global과 제휴하여 전용 암호화폐 거래 플랫폼을 구축했습니다. 특히 BlackRock은 현물 비트코인 ​​ETF에 대한 신청서를 제출한 최초의 주요 투자 회사가 되었으며 이후 승인되었습니다. BlackRock의 ETF는 출시 후 3개월 이내에 무려 200,000개의 비트코인을 축적했습니다.

A Bitcoin Supply Squeeze: Limited Availability, Soaring Demand

비트코인 공급 압박: 제한된 가용성, 급증하는 수요

The influx of Bitcoin purchases by the aforementioned spot ETFs has created a phenomenon known as a "Bitcoin supply squeeze." Essentially, the available supply of Bitcoin is insufficient to meet the surging demand. According to Saylor's assessment, demand now exceeds supply by a factor of ten. This imbalance is expected to continue driving the price of Bitcoin upwards, as long as the supply remains constrained.

앞서 언급한 현물 ETF에 의한 비트코인 ​​매수가 유입되면서 '비트코인 공급 압박'이라는 현상이 발생했습니다. 본질적으로, 비트코인의 이용 가능한 공급량은 급증하는 수요를 충족시키기에 부족합니다. Saylor의 평가에 따르면 이제 수요가 공급을 10배 초과합니다. 이러한 불균형은 공급이 제한되는 한 비트코인 ​​가격을 계속해서 상승시킬 것으로 예상됩니다.

Billionaires' Bitcoin Allocations: A Growing Trend

억만장자의 비트코인 ​​할당: 증가 추세

Beyond the high-profile individuals mentioned above, numerous other billionaires have expressed interest in Bitcoin and are actively seeking ways to increase their exposure. In recent months alone, Mexican billionaire Ricardo Salinas, the Emir of Qatar (possibly acting on behalf of his country's sovereign wealth fund), and tech magnate Jeff Bezos have been linked to Bitcoin purchases.

위에 언급된 유명인사 외에도 수많은 다른 억만장자들이 비트코인에 관심을 표명했으며 비트코인 ​​노출을 늘릴 수 있는 방법을 적극적으로 모색하고 있습니다. 최근 몇 달 동안만 해도 멕시코 억만장자 리카르도 살리나스, 카타르 국왕(국가의 국부펀드를 대신해 활동하는 것으로 추정됨), 기술 거물인 제프 베조스가 비트코인 ​​구매와 관련이 있었습니다.

Bezos' potential involvement is particularly intriguing. In February 2023, he sold Amazon shares worth $8.5 billion, prompting speculation within the crypto community that he may be preparing for a substantial Bitcoin investment, especially given his reported meeting with Michael Saylor.

베조스의 잠재적 개입은 특히 흥미롭다. 2023년 2월, 그는 85억 달러 상당의 Amazon 주식을 매각했으며, 특히 Michael Saylor와의 만남을 통해 그가 상당한 비트코인 ​​투자를 준비하고 있을 수 있다는 추측이 암호화폐 커뮤니티 내에서 촉발되었습니다.

Ark Invest's Optimal Allocation: A Target of 20%

아크인베스트의 최적배분 : 20% 목표

The growing acceptance of Bitcoin among billionaires is further corroborated by research from Ark Invest. The firm's analysis suggests that the optimal allocation for Bitcoin has surged to nearly 20% in 2023. If the world's billionaires were to collectively allocate 20% of their investable assets to Bitcoin, it would unleash a flood of new capital into the cryptocurrency, potentially driving its price to unprecedented heights.

억만장자들 사이에서 비트코인에 대한 수용이 증가하고 있다는 것은 Ark Invest의 연구를 통해 더욱 확증됩니다. 회사의 분석에 따르면 비트코인에 대한 최적 할당은 2023년 거의 20%까지 급증했습니다. 전 세계 억만장자가 투자 가능한 자산의 20%를 비트코인에 공동으로 할당한다면 암호화폐에 새로운 자본이 쏟아져 잠재적으로 그 가격은 전례없는 높이입니다.

Hedge Fund Managers: Bitcoin as a Macroeconomic Hedge

헤지펀드 매니저: 거시경제적 헤지로서의 비트코인

Hedge fund managers are also exploring ways to gain exposure to Bitcoin, but their motivations differ from those of retail investors. For them, Bitcoin is primarily viewed as a hedge against inflation and economic uncertainty. Billionaire Paul Tudor Jones, for example, has publicly stated that Bitcoin could mitigate geopolitical risks.

헤지펀드 매니저들도 비트코인에 노출될 수 있는 방법을 모색하고 있지만 그 동기는 일반 투자자와 다릅니다. 그들에게 비트코인은 주로 인플레이션과 경제적 불확실성에 대한 헤지 수단으로 간주됩니다. 예를 들어, 억만장자 Paul Tudor Jones는 비트코인이 지정학적 위험을 완화할 수 있다고 공개적으로 밝혔습니다.

Bitcoin's Potential Role in Global Economic Turmoil

글로벌 경제 혼란에서 비트코인의 잠재적인 역할

However, there is also a potential downside to the increasing involvement of hedge fund managers in Bitcoin. If they collectively decide to use Bitcoin as a vehicle for macro bets on the global economy, the consequences could be significant. For instance, a loss of faith in the U.S. economy due to unsustainable debt levels and rampant inflation could lead to a sell-off of dollar-denominated assets and a simultaneous surge in Bitcoin purchases.

그러나 비트코인에 헤지펀드 매니저의 참여가 증가하는 데에는 잠재적인 단점도 있습니다. 그들이 글로벌 경제에 대한 거시적 투자를 위한 수단으로 비트코인을 공동으로 사용하기로 결정하면 그 결과는 심각할 수 있습니다. 예를 들어, 지속 불가능한 부채 수준과 만연한 인플레이션으로 인해 미국 경제에 대한 신뢰가 상실되면 달러 표시 자산의 매도와 비트코인 ​​구매의 급증으로 이어질 수 있습니다.

In a scenario proposed by billionaire hedge fund manager Bill Ackman, the price of Bitcoin could "go to infinity" as the U.S. economy collapses. This would lead to a vicious cycle of rising Bitcoin prices, increased energy consumption for mining, higher energy prices, further inflation, and a growing number of investors betting against the U.S. dollar.

억만장자 헤지펀드 매니저인 빌 애크먼(Bill Ackman)이 제안한 시나리오에 따르면, 미국 경제가 붕괴되면 비트코인 ​​가격이 "무한대에 도달"할 수 있습니다. 이는 비트코인 ​​가격 상승, 채굴을 위한 에너지 소비 증가, 에너지 가격 상승, 추가 인플레이션, 미국 달러에 대한 투자 증가 등의 악순환으로 이어질 것입니다.

A Double-Edged Sword: Bitcoin's Potential Upside and Downside

양날의 검: 비트코인의 잠재적인 장점과 단점

While the prospect of Bitcoin soaring in value is alluring, it is important to recognize the potential risks associated with such a scenario. While Bitcoin may become more valuable, other assets could depreciate significantly or even become worthless.

비트코인의 가치가 치솟을 것이라는 전망은 매력적이지만, 그러한 시나리오와 관련된 잠재적인 위험을 인식하는 것이 중요합니다. 비트코인의 가치는 더욱 높아질 수 있지만 다른 자산의 가치는 크게 하락하거나 가치가 없어질 수도 있습니다.

Alternatively, hedge fund managers could choose to bet against Bitcoin, potentially creating a massive speculative bubble that could burst, leading to a sharp decline in Bitcoin's price.

또는 헤지 펀드 매니저가 비트코인에 베팅하여 잠재적으로 터질 수 있는 대규모 투기 거품을 만들어 비트코인 ​​가격의 급격한 하락을 초래할 수 있습니다.

A Bullish Outlook: Bitcoin's Long-Term Potential

낙관적인 전망: 비트코인의 장기적 잠재력

Despite the potential risks, I remain bullish on Bitcoin's long-term prospects. The increasing adoption by billionaires, coupled with the limited supply, suggests that the cryptocurrency is poised for significant price appreciation. While the journey may not be without its challenges, the presence of such influential investors is a strong indicator of Bitcoin's growing legitimacy and its potential to revolutionize the financial landscape.

잠재적인 위험에도 불구하고 저는 비트코인의 장기적인 전망에 대해 여전히 낙관적입니다. 제한된 공급과 함께 억만장자의 채택 증가는 암호화폐의 가격이 크게 상승할 준비가 되어 있음을 시사합니다. 여정에 어려움이 없지는 않겠지만, 영향력 있는 투자자의 존재는 비트코인의 합법성이 커지고 금융 환경에 혁명을 일으킬 잠재력이 있다는 강력한 지표입니다.