부탄은 바이낸스를 통해 3,350만 달러 상당의 367 BTC를 현금화했습니다.

부탄은 최근 비트코인(BTC) 가격 급등을 틈타 주요 암호화폐 거래소를 통해 367BTC 약 3,350만 달러 상당을 현금화했다.

Bhutan sold 367 Bitcoin (BTC) last Thursday through major cryptocurrency exchange Binance, cashing out about USD 33.5 million, as the world’s largest cryptocurrency continued to trade above the USD 90,000 mark.

부탄은 지난 목요일 주요 암호화폐 거래소인 바이낸스(Binance)를 통해 367개의 비트코인(BTC)을 매도해 약 3,350만 달러를 현금화했으며, 세계 최대 암호화폐가 9만 달러 이상을 계속 거래했다.

Bitcoin price rose to more than USD 90,000 for 1 BTC on Friday. As of yesterday, 1 BTC was equivalent to USD 90, 799.

비트코인 가격은 금요일에 1 BTC당 USD 90,000 이상으로 상승했습니다. 어제 기준으로 1 BTC는 USD 90,799에 해당합니다.

This latest sale marks the second significant Bitcoin sale for Bhutan in recent weeks after cashing out BTC worth about USD 66 million upon Bitcoins reaching USD 70,000 per BTC earlier this month. In recent weeks, Bhutan sold BTC worth almost USD 100 million.

이번 판매는 이번 달 초 비트코인이 BTC당 70,000달러에 도달하면서 약 6,600만 달러 상당의 BTC를 현금화한 후 최근 몇 주 동안 부탄에서 두 번째로 중요한 비트코인 ​​판매입니다. 최근 몇 주 동안 부탄은 거의 1억 달러 상당의 BTC를 판매했습니다.

The Chief executive officer of the Druk Holding and Investments (DHI), Ujjwal Deep Dahal, said: “We hold assets in the form of Bitcoin and we started mining those assets in 2019 with our green hydropower.”

Druk Holding and Investments(DHI)의 CEO인 Ujjwal Deep Dahal은 "우리는 비트코인 ​​형태로 자산을 보유하고 있으며 2019년에 녹색 수력 발전을 통해 해당 자산을 채굴하기 시작했습니다."라고 말했습니다.

The country continues to be one of the bigger government Bitcoin holders with 12, 206 Bitcoin under the DHI, now worth about USD 1.11 billion. This is equivalent to over 35 percent of the country’s 2023 GDP at USD 3.02 billion or Nu 249.39 billion.

이 나라는 DHI 산하에 12,206개의 비트코인을 보유하고 있으며 현재 가치가 약 11억 1천만 달러에 달하는 대규모 정부 비트코인 ​​보유국 중 하나입니다. 이는 2023년 국가 GDP 30억 2천만 달러(누 2,493억 9천만 달러)의 35% 이상에 해당합니다.

As of September this year, Bhutan’s Bitcoin holdings was reported at 13, 011 BTC worth USD 780.49 million, the fourth largest Bitcoin holder globally. At that time, one BTC was equivalent to over USD 60,000.

올해 9월 현재 부탄의 비트코인 ​​보유량은 7억 8,049만 달러 상당의 13,011 BTC로 보고되었으며, 이는 전 세계에서 4번째로 큰 비트코인 ​​보유자입니다. 당시 1BTC는 USD 60,000가 넘는 가치였습니다.

With the recent cash out, Bhutan is now ranked fifth among countries holding BTC, after the United States, China, the United Kingdom, and Ukraine.

최근 현금 지급으로 부탄은 현재 미국, 중국, 영국, 우크라이나에 이어 BTC 보유 국가 중 5위를 차지하고 있습니다.

Unlike other countries where BTC are more common from reported law enforcement asset seizures, Bhutan mines Bitcoin with abundant hydroelectric resources.

법 집행 기관의 자산 압류로 인해 BTC가 더 흔히 발생하는 다른 국가와 달리 부탄은 풍부한 수력 자원으로 비트코인을 채굴합니다.

Bhutan has established mining facilities at multiple locations, with the largest facility situated at the former Education City Project site. Bitcoin’s production cost is influenced by several factors, including electricity prices, project capital costs, and the difficulty rate of mining.

부탄은 여러 곳에 광산 시설을 설립했으며, 가장 큰 시설은 이전 교육 도시 프로젝트 현장에 위치해 있습니다. 비트코인의 생산 비용은 전기 가격, 프로젝트 자본 비용, 채굴 난이도 등 여러 요인의 영향을 받습니다.

The fourth Bitcoin halving was completed in April 2024 and the next Bitcoin halving is expected to occur in 2028, meaning miners receive 50 percent fewer bitcoins for verifying transactions. The block reward will drop to 1.5625 new BTC from 3.125 new BTC in 2028.

네 번째 비트코인 ​​반감기는 2024년 4월에 완료되었으며 다음 비트코인 ​​반감기는 2028년에 발생할 것으로 예상됩니다. 이는 채굴자가 거래 확인을 위해 비트코인을 50% 적게 받는다는 것을 의미합니다. 블록 보상은 2028년에 3.125개의 새로운 BTC에서 1.5625개의 새로운 BTC로 떨어질 것입니다.

Bitcoin halving occurs once every 210,000 blocks, roughly every four years until the maximum supply of 21 million Bitcoins has been generated by the network until around 2140.

비트코인 반감기는 210,000블록마다 한 번씩, 대략 4년마다 발생하며, 2140년경까지 네트워크에서 최대 공급량인 2,100만 비트코인이 생성될 때까지 발생합니다.

In addition to the already Bitcoin mining centres in the country, Bhutan also aims to expand its mining capacity to 600 megawatts by 2025 in partnership with Bitdeer.

부탄은 이미 국내에 있는 비트코인 ​​채굴 센터 외에도 Bitdeer와 협력하여 2025년까지 채굴 용량을 600MW로 확장하는 것을 목표로 하고 있습니다.

On May 3 last year, Bitdeer, a leading Nasdaq-listed technology company, and DHI announced a partnership for a USD 500 million project to develop environmentally sustainable, carbon-free digital asset mining operations.

작년 5월 3일, 나스닥 상장 기술 기업인 Bitdeer와 DHI는 환경적으로 지속 가능하고 무탄소 디지털 자산 채굴 사업을 개발하기 위한 5억 달러 규모의 프로젝트에 대한 파트너십을 발표했습니다.

The first project, a 100MW Bicoin mine in Gedu began operations in mid-2023. A 500MW project at the Jigmeling Industrial Park in Gelephu is expected to be operational by mid-2025.

첫 번째 프로젝트인 Gedu의 100MW Bicoin 광산은 2023년 중반에 운영을 시작했습니다. Gelephu의 Jigmeling 산업 단지에 있는 500MW 프로젝트는 2025년 중반까지 운영될 것으로 예상됩니다.

According to a World Bank report, Bhutan has invested USD 539 million in cryptocurrency mining operations over the last two fiscal years, from July 2021 to June 2023. This substantial investment has contributed to a significant decline in the country’s reserves.

세계은행(World Bank) 보고서에 따르면 부탄은 2021년 7월부터 2023년 6월까지 지난 2년 동안 암호화폐 채굴 사업에 5억 3900만 달러를 투자했습니다. 이러한 상당한 투자로 인해 국가 보유고가 크게 감소했습니다.

During the period from July 2021 to June 2022, reserves dropped by 34.7 percent, falling from USD 1.27 billion to USD 832.9 million. By June 2023, reserves further decreased to USD 573 million, less than half of what they were in June 2021.

2021년 7월부터 2022년 6월까지 보유액은 12억7천만 달러에서 8억3천290만 달러로 34.7% 감소했다. 2023년 6월까지 준비금은 5억 7,300만 달러로 더욱 감소했는데, 이는 2021년 6월의 절반에도 못 미치는 수치입니다.

In terms of trade, Bhutan imported IT equipment valued at Nu 4 billion in 2023 and Nu 11.91 billion in 2022. In 2021, the country imported IT equipment worth Nu 4.33 billion.

무역 측면에서 부탄은 2023년 누(Nu) 40억 달러, 2022년 누(119억 1천만 달러) 상당의 IT 장비를 수입했다. 2021년 부탄은 누(Nu) 43억 3천만 달러 상당의 IT 장비를 수입했다.

The Bank reported that DHI financed its cryptocurrency mining investments through loans from the Royal Monetary Authority to accelerate the country’s digital transformation and diversify its economy.

은행은 DHI가 국가의 디지털 변혁을 가속화하고 경제를 다각화하기 위해 왕립통화청(Royal Monetary Authority)의 대출을 통해 암호화폐 채굴 투자에 자금을 지원했다고 보고했습니다.