Le Bhoutan encaisse 367 BTC d'une valeur de 33,5 millions de dollars via Binance

Capitalisant sur la récente flambée des prix du Bitcoin (BTC), le Bhoutan a encaissé 367 BTC d'une valeur d'environ 33,5 millions de dollars via un important échange de crypto-monnaie.

Bhutan sold 367 Bitcoin (BTC) last Thursday through major cryptocurrency exchange Binance, cashing out about USD 33.5 million, as the world’s largest cryptocurrency continued to trade above the USD 90,000 mark.

Le Bhoutan a vendu 367 Bitcoins (BTC) jeudi dernier via le principal échange de crypto-monnaie Binance, encaissant environ 33,5 millions de dollars, alors que la plus grande crypto-monnaie au monde continuait de s'échanger au-dessus de la barre des 90 000 dollars.

Bitcoin price rose to more than USD 90,000 for 1 BTC on Friday. As of yesterday, 1 BTC was equivalent to USD 90, 799.

Le prix du Bitcoin a grimpé vendredi à plus de 90 000 USD pour 1 BTC. Hier, 1 BTC équivalait à 90 799 USD.

This latest sale marks the second significant Bitcoin sale for Bhutan in recent weeks after cashing out BTC worth about USD 66 million upon Bitcoins reaching USD 70,000 per BTC earlier this month. In recent weeks, Bhutan sold BTC worth almost USD 100 million.

Cette dernière vente marque la deuxième vente importante de Bitcoin pour le Bhoutan au cours des dernières semaines après avoir encaissé du BTC d'une valeur d'environ 66 millions de dollars alors que les Bitcoins ont atteint 70 000 USD par BTC au début du mois. Ces dernières semaines, le Bhoutan a vendu du BTC pour une valeur de près de 100 millions de dollars.

The Chief executive officer of the Druk Holding and Investments (DHI), Ujjwal Deep Dahal, said: “We hold assets in the form of Bitcoin and we started mining those assets in 2019 with our green hydropower.”

Le PDG de Druk Holding and Investments (DHI), Ujjwal Deep Dahal, a déclaré : « Nous détenons des actifs sous forme de Bitcoin et nous avons commencé à exploiter ces actifs en 2019 avec notre hydroélectricité verte. »

The country continues to be one of the bigger government Bitcoin holders with 12, 206 Bitcoin under the DHI, now worth about USD 1.11 billion. This is equivalent to over 35 percent of the country’s 2023 GDP at USD 3.02 billion or Nu 249.39 billion.

Le pays continue d'être l'un des plus grands détenteurs gouvernementaux de Bitcoin avec 12 206 Bitcoins sous le DHI, d'une valeur désormais d'environ 1,11 milliard de dollars. Cela équivaut à plus de 35 pour cent du PIB du pays en 2023, soit 3,02 milliards de dollars ou 249,39 milliards de Nu.

As of September this year, Bhutan’s Bitcoin holdings was reported at 13, 011 BTC worth USD 780.49 million, the fourth largest Bitcoin holder globally. At that time, one BTC was equivalent to over USD 60,000.

En septembre de cette année, les avoirs en Bitcoin du Bhoutan s'élevaient à 13 011 BTC, d'une valeur de 780,49 millions de dollars, ce qui en fait le quatrième plus grand détenteur de Bitcoin au monde. À cette époque, un BTC équivalait à plus de 60 000 USD.

With the recent cash out, Bhutan is now ranked fifth among countries holding BTC, after the United States, China, the United Kingdom, and Ukraine.

Avec le récent retrait, le Bhoutan se classe désormais au cinquième rang des pays détenant du BTC, après les États-Unis, la Chine, le Royaume-Uni et l'Ukraine.

Unlike other countries where BTC are more common from reported law enforcement asset seizures, Bhutan mines Bitcoin with abundant hydroelectric resources.

Contrairement à d’autres pays où les BTC sont plus courants en raison des saisies d’actifs signalées par les forces de l’ordre, le Bhoutan exploite Bitcoin avec d’abondantes ressources hydroélectriques.

Bhutan has established mining facilities at multiple locations, with the largest facility situated at the former Education City Project site. Bitcoin’s production cost is influenced by several factors, including electricity prices, project capital costs, and the difficulty rate of mining.

Le Bhoutan a établi des installations minières sur plusieurs sites, la plus grande installation étant située sur l'ancien site du projet Education City. Le coût de production du Bitcoin est influencé par plusieurs facteurs, notamment les prix de l'électricité, les coûts d'investissement du projet et le taux de difficulté de l'exploitation minière.

The fourth Bitcoin halving was completed in April 2024 and the next Bitcoin halving is expected to occur in 2028, meaning miners receive 50 percent fewer bitcoins for verifying transactions. The block reward will drop to 1.5625 new BTC from 3.125 new BTC in 2028.

La quatrième réduction de moitié du Bitcoin a été achevée en avril 2024 et la prochaine réduction de moitié du Bitcoin devrait avoir lieu en 2028, ce qui signifie que les mineurs reçoivent 50 % de bitcoins en moins pour vérifier les transactions. La récompense globale passera à 1,5625 nouveaux BTC contre 3,125 nouveaux BTC en 2028.

Bitcoin halving occurs once every 210,000 blocks, roughly every four years until the maximum supply of 21 million Bitcoins has been generated by the network until around 2140.

La réduction de moitié du Bitcoin a lieu tous les 210 000 blocs, environ tous les quatre ans, jusqu'à ce que l'offre maximale de 21 millions de Bitcoins soit générée par le réseau jusqu'en 2140 environ.

In addition to the already Bitcoin mining centres in the country, Bhutan also aims to expand its mining capacity to 600 megawatts by 2025 in partnership with Bitdeer.

En plus des centres miniers de Bitcoin déjà présents dans le pays, le Bhoutan vise également à étendre sa capacité minière à 600 mégawatts d'ici 2025 en partenariat avec Bitdeer.

On May 3 last year, Bitdeer, a leading Nasdaq-listed technology company, and DHI announced a partnership for a USD 500 million project to develop environmentally sustainable, carbon-free digital asset mining operations.

Le 3 mai de l'année dernière, Bitdeer, une société technologique leader cotée au Nasdaq, et DHI ont annoncé un partenariat pour un projet de 500 millions de dollars visant à développer des opérations d'extraction d'actifs numériques respectueuses de l'environnement et sans carbone.

The first project, a 100MW Bicoin mine in Gedu began operations in mid-2023. A 500MW project at the Jigmeling Industrial Park in Gelephu is expected to be operational by mid-2025.

Le premier projet, une mine Bicoin de 100 MW à Gedu, a commencé ses opérations à la mi-2023. Un projet de 500 MW dans le parc industriel de Jigmeling à Gelephu devrait être opérationnel d'ici la mi-2025.

According to a World Bank report, Bhutan has invested USD 539 million in cryptocurrency mining operations over the last two fiscal years, from July 2021 to June 2023. This substantial investment has contributed to a significant decline in the country’s reserves.

Selon un rapport de la Banque mondiale, le Bhoutan a investi 539 millions de dollars dans des opérations de minage de cryptomonnaies au cours des deux derniers exercices fiscaux, de juillet 2021 à juin 2023. Cet investissement substantiel a contribué à une baisse significative des réserves du pays.

During the period from July 2021 to June 2022, reserves dropped by 34.7 percent, falling from USD 1.27 billion to USD 832.9 million. By June 2023, reserves further decreased to USD 573 million, less than half of what they were in June 2021.

Au cours de la période allant de juillet 2021 à juin 2022, les réserves ont chuté de 34,7 %, passant de 1,27 milliard de dollars à 832,9 millions de dollars. En juin 2023, les réserves ont encore diminué pour atteindre 573 millions de dollars, soit moins de la moitié de ce qu'elles étaient en juin 2021.

In terms of trade, Bhutan imported IT equipment valued at Nu 4 billion in 2023 and Nu 11.91 billion in 2022. In 2021, the country imported IT equipment worth Nu 4.33 billion.

En termes de commerce, le Bhoutan a importé du matériel informatique pour une valeur de 4 milliards de Nu en 2023 et 11,91 milliards de Nu en 2022. En 2021, le pays a importé du matériel informatique pour une valeur de 4,33 milliards de Nu.

The Bank reported that DHI financed its cryptocurrency mining investments through loans from the Royal Monetary Authority to accelerate the country’s digital transformation and diversify its economy.

La Banque a indiqué que DHI avait financé ses investissements miniers de crypto-monnaie grâce à des prêts de l'Autorité monétaire royale afin d'accélérer la transformation numérique du pays et de diversifier son économie.