영국 은행의 금융 정책위원회 (FPC)는 2025 년 4 월 기록에서 Stablecoins가 계속 성장하고 있으며 규모와 관련성이 계속 증가하고 있다고 밝혔다.

영국 은행의 금융 정책위원회 (FPC)는 2025 년 4 월 기록에서 Stablecoins가 계속 성장하고 있으며 규모와 관련성이 계속 증가하고 있다고 밝혔다.

The Financial Policy Committee (FPC) of the Bank of England continues to keep an eye on the burgeoning stablecoin sector, noting that while these tokens are becoming more prominent, poor oversight and inappropriate asset backing could pose new risks to UK financial stability.

영국 은행의 금융 정책위원회 (FPC)는 급격한 스타블 레코 인 부문을 계속 주시하고 있으며, 이러한 토큰이 더욱 두드러지고 감독이 좋지 않으며 부적절한 자산 지원이 영국의 재무 안정성에 새로운 위험을 초래할 수 있다고 지적합니다.

The committee’s April 2025 record, published on Wednesday, saw it reaffirm that the BoE and the Financial Conduct Authority (FCA) are actively developing regulatory regimes for both systemic and non-systemic stablecoins.

수요일에 발표 된위원회의 2025 년 4 월 기록에 따르면 BOE와 금융 행동 당국 (FCA)은 체계 및 비 시스템 스테이블 코인 모두에 대한 규제 체제를 적극적으로 개발하고 있음을 재확인했다.

This is to ensure these tokens can meet redemption requests reliably and maintain parity with the currency they’re pegged to even in volatile market conditions.

이는 이러한 토큰이 구속 요청을 안정적으로 충족시키고 휘발성 시장 조건에서도 조정 된 통화로 패리티를 유지할 수 있도록하기위한 것입니다.

A central concern raised by the FPC is the quality of assets backing stablecoins, particularly sterling-denominated tokens issued offshore.

FPC가 제기 한 핵심 관심사는 스테이블 코인을 뒷받침하는 자산의 품질, 특히 해외에서 발행 된 스털링 표지 토큰입니다.

According to the committee, if these coins are backed by illiquid or risky assets, or if the risks associated with those assets are not well-managed, they may trigger fire sales during periods of market strain. Such spillovers could affect core financial markets in the UK.

위원회에 따르면, 이러한 동전이 비유동 또는 위험한 자산으로 뒷받침되거나 해당 자산과 관련된 위험이 잘 관리되지 않은 경우 시장 부담 기간 동안 화재 판매를 유발할 수 있습니다. 이러한 유출은 영국의 핵심 금융 시장에 영향을 줄 수 있습니다.

The FPC also highlighted the growing use of stablecoins denominated in foreign currencies, such as US dollar-backed tokens, which could lead to “currency substitution” in domestic economies.

FPC는 또한 미국 달러 지원 토큰과 같이 외화로 표시된 스테이블 코인의 사용이 증가 함을 강조했으며, 이는 국내 경제에서 "통화 대체"로 이어질 수 있습니다.

While adoption remains limited for now, the committee noted that greater household and SME use of foreign stablecoin for cross-border retail payments may increase macro-financial vulnerabilities.

현재는 입양이 제한되어 있지만,위원회는 국경 간 소매 지불에 대한 외국 스타블 레코 인을 더 많은 가구 및 중소 기업으로 사용하면 거시 금융 취약성을 증가시킬 수 있다고 지적했다.

On the wholesale side, the committee warned that settlement of transactions outside of central bank money could increase counterparty credit risk, reduce central banks’ ability to manage liquidity and dampen volatility during stress events.

도매 측면에서,위원회는 중앙 은행 자금 이외의 거래 합의가 상대방 신용 위험을 증가시키고 스트레스 사건 중 유동성을 관리하고 변동성을 약화시키는 중앙 은행의 능력을 줄일 수 있다고 경고했다.

The UK joins a growing list of jurisdictions, including the US, developing tailored stablecoin regulations. The FPC said it supports global efforts to set standards, citing the Financial Stability Board’s (FSB) recommendations on regulating crypto markets and stablecoins.

영국은 미국을 포함한 미국을 포함한 점점 더 많은 관할 구역 목록에 합류하여 맞춤형 Stablecoin 규정을 개발합니다. FPC는 Crypto Market 및 Stablecoins 규제에 대한 FSB (Financial Stability Board)의 권고를 인용하여 표준을 설정하려는 글로벌 노력을 지원한다고 밝혔다.

The central bank will continue monitoring the stablecoin sector’s size, usage, and interconnectedness with the broader financial system, which has remained “relatively limited” but is expected to grow.

중앙 은행은 Stablecoin 부문의 규모, 사용 및 광범위한 금융 시스템과의 상호 연결성을 계속 모니터링하여“비교적 제한적”으로 유지되었지만 성장할 것으로 예상됩니다.

The FPC’s next steps will focus on ensuring that stablecoins, particularly those used in payments, can operate safely without undermining monetary sovereignty or financial resilience.

FPC의 다음 단계는 Stablecoin, 특히 지불에 사용되는 스테이블 코인이 금전적 주권이나 재정적 탄력성을 훼손하지 않고 안전하게 운영 될 수 있도록하는 데 중점을 둘 것입니다.