Atomic Wallet 해커들은 승인된 Exchange Garantex를 통해 수백만 달러를 훔칩니다.

암호화폐 지갑 Atomic Wallet이 3,500만 달러 규모로 악용된 이후, 블록체인 보안 회사인 Elliptic은 공격자들이 OFAC 승인 거래소인 Garantex를 사용하여 훔친 자금을 이체하고 있다고 주장했습니다. Elliptic은 북한 해킹 그룹 Lazarus가 해킹을 실행했다고 믿고 있습니다. 부적절한 자금세탁 방지 조치와 불법 금융 활동 조장으로 인해 OFAC의 제재를 받았음에도 불구하고 Garantex는 계속 운영됩니다. Elliptic은 여러 암호화폐 거래소가 해킹과 관련된 주소를 동결했지만 일부 자금이 Garantex로 유입되었다고 보고했습니다.

Atomic Wallet Hackers Launder Stolen Funds Through OFAC-Sanctioned Exchange Garantex

OFAC 승인 거래소 Garantex를 통해 Atomic Wallet 해커들이 훔친 자금을 세탁합니다.

June 13, 2023

2023년 6월 13일

Cybersecurity firm Elliptic has revealed that the perpetrators behind the recent $35 million hack of crypto wallet Atomic Wallet are laundering the stolen funds through Garantex, an exchange subject to sanctions by the U.S. Office of Foreign Assets Control (OFAC).

사이버 보안 회사 Elliptic은 최근 3,500만 달러 규모의 암호화폐 지갑 Atomic Wallet을 해킹한 범인이 미국 해외자산통제국(OFAC)의 제재 대상인 거래소인 Garantex를 통해 훔친 자금을 세탁하고 있다고 밝혔습니다.

Elliptic's investigation suggests that the hack was perpetrated by the notorious North Korean hacking group Lazarus. Last year, OFAC designated Garantex as a target of sanctions, citing its weak anti-money laundering measures and facilitation of illicit financial activity. Despite the sanctions, Garantex remains operational.

엘립틱의 조사에 따르면 이번 해킹은 악명 높은 북한 해킹그룹 라자루스(Lazarus)가 저지른 것으로 드러났다. 지난해 OFAC는 Garantex의 약한 자금세탁 방지 조치와 불법 금융 활동 촉진을 이유로 Garantex를 제재 대상으로 지정했습니다. 제재에도 불구하고 Garantex는 계속 운영되고 있습니다.

In a Tuesday tweet, Elliptic reported that while several crypto exchanges have frozen addresses linked to the Atomic Wallet hack, some funds have been transferred to Garantex. The laundered funds were initially traded via the on-chain trading platform 1inch, subsequently sent to Garantex, and ultimately converted into bitcoin (BTC). The BTC was then further laundered through Sinbad, a bitcoin mixer reportedly utilized by North Korean hacking groups.

화요일 트윗에서 Elliptic은 여러 암호화폐 거래소가 Atomic Wallet 해킹과 관련된 주소를 동결했지만 일부 자금이 Garantex로 이체되었다고 보고했습니다. 세탁된 자금은 처음에는 온체인 거래 플랫폼 1inch를 통해 거래된 후 Garantex로 전송되어 최종적으로 비트코인(BTC)으로 전환되었습니다. 이후 BTC는 북한 해킹그룹이 활용하는 것으로 알려진 비트코인 ​​믹서인 신바드(Sinbad)를 통해 추가 세탁됐다.

On June 3, nearly $35 million worth of crypto assets, including BTC, ETH, USDT, DOGE, LTC, BNB, and MATIC, were stolen from Atomic Wallet. The company acknowledged that the incident affected "less than 1% of its monthly active users" and stated that investigations were underway as of June 8.

6월 3일에는 BTC, ETH, USDT, DOGE, LTC, BNB 및 MATIC을 포함하여 약 3,500만 달러 상당의 암호화폐 자산이 Atomic Wallet에서 도난당했습니다. 회사는 이 사건이 "월간 활성 사용자의 1% 미만"에게 영향을 미쳤음을 인정하고 6월 8일 현재 조사가 진행 중이라고 밝혔습니다.

The utilization of Garantex by the Atomic Wallet hackers raises concerns about the effectiveness of OFAC sanctions in deterring illicit activities in the crypto ecosystem. It also underscores the need for increased vigilance and cooperation among crypto exchanges and cybersecurity firms to combat cybercrimes and protect digital assets.

Atomic Wallet 해커가 Garantex를 활용하는 것은 암호화폐 생태계에서 불법 활동을 억제하는 OFAC 제재의 효율성에 대한 우려를 불러일으킵니다. 이는 또한 사이버 범죄에 맞서 싸우고 디지털 자산을 보호하기 위해 암호화폐 거래소와 사이버 보안 회사 간의 경계와 협력을 강화해야 한다는 점을 강조합니다.