새로운 법률 및 행정 명령의 영향을 받는 아칸소 및 와이오밍의 암호화폐 채굴 운영

아칸소주 암호화폐 채굴 사업에 대한 중국인의 소유권을 제한하는 법안이 발의되자 바이든 대통령은 중국인과 연계된 역외 기업을 표적으로 삼는 행정명령을 내렸다. 이번 명령은 최근 몇 주 동안 중국 소유의 암호화폐 채굴 사업에 대한 조사가 강화되고 국가 안보에 잠재적인 영향을 미칠 수 있다는 우려에 따른 것입니다.

Cryptocurrency Mining Operations in Arkansas and Wyoming Affected by New Legislation and Presidential Order

새로운 법안과 대통령 명령의 영향을 받는 아칸소와 와이오밍의 암호화폐 채굴 운영

Authorities at both the state and federal levels have recently taken action to address concerns regarding cryptocurrency mining operations owned by entities with ties to certain foreign countries.

주정부와 연방정부 당국은 최근 특정 외국과 연계된 단체가 소유한 암호화폐 채굴 작업과 관련된 우려를 해결하기 위한 조치를 취했습니다.

Arkansas Legislation Targets Foreign-Owned Cryptomining

아칸소주 법률, 외국인 소유 암호화폐 채굴을 목표로 삼다

On February 15th, 2023, Arkansas Governor Sarah Huckabee Sanders signed into law two bills (SB62 and SB19) restricting the ownership and operation of cryptocurrency mining facilities within the state. The new provisions prohibit individuals and entities from nations subject to the State Department's International Traffic in Arms Regulations (ITAR), including China, Iran, Cuba, and others, from owning or controlling cryptomining operations in Arkansas.

2023년 2월 15일, Sarah Huckabee Sanders 아칸소 주지사는 주 내 암호화폐 채굴 시설의 소유권과 운영을 제한하는 두 가지 법안(SB62 및 SB19)에 서명했습니다. 새로운 조항은 중국, 이란, 쿠바 등을 포함하여 미 국무부의 국제 무기 거래 규정(ITAR)이 적용되는 국가의 개인 및 단체가 아칸소에서 암호화폐 채굴 작업을 소유하거나 통제하는 것을 금지합니다.

This action follows a surge in Bitcoin mining operations in the state, with investigations revealing involvement by Chinese investors with potential links to the Chinese government. One former employee reported extensive operations spanning over 200 locations in multiple states.

이번 조치는 주 내 비트코인 ​​채굴 작업이 급증한 데 따른 조치로, 조사 결과 중국 정부와 잠재적인 연관이 있는 중국 투자자들의 개입이 밝혀졌습니다. 한 전직 직원은 여러 주에서 200개 이상의 위치에 걸쳐 광범위한 운영을 보고했습니다.

The amendments to Arkansas' existing "Right to Mine" law, passed in 2022, aim to mitigate the negative impacts of the mining industry on local communities. Concerns raised by residents near mining facilities include excessive noise from ventilation systems, which has reportedly diminished quality of life and property values. The revised legislation requires facilities with foreign ownership subject to ITAR regulations to divest their holdings within one year, in addition to imposing noise restrictions on operations.

2022년에 통과된 아칸소의 기존 "광업권"법 개정안은 광산업이 지역 사회에 미치는 부정적인 영향을 완화하는 것을 목표로 합니다. 광산 시설 근처 주민들이 제기한 우려 사항에는 환기 시스템에서 발생하는 과도한 소음이 포함되며, 이로 인해 삶의 질과 재산 가치가 저하되는 것으로 알려졌습니다. 개정된 법안은 ITAR 규정에 따라 외국인 소유 시설이 1년 이내에 보유 시설을 매각하고 운영에 대한 소음 제한을 부과하도록 요구합니다.

Biden Administration Targets Wyoming Cryptocurrency Mine

바이든 행정부, 와이오밍 암호화폐 광산을 표적으로 삼다

Separately, the Biden administration has issued an executive order targeting a Wyoming-based cryptocurrency mining operation owned by MineOne Partners Limited, a company registered in Delaware. A lawsuit filed by a Wyoming-based cryptocurrency firm revealed the involvement of Chinese nationals in the ownership of MineOne.

이와 별도로 바이든 행정부는 델라웨어에 등록된 회사인 MineOne Partners Limited가 소유한 와이오밍 기반 암호화폐 채굴 사업을 대상으로 행정 명령을 내렸습니다. 와이오밍에 본사를 둔 암호화폐 회사가 제기한 소송에서 MineOne의 소유권에 중국인이 관여한 사실이 드러났습니다.

In 2022, Bit Origin Ltd., a former Chinese pork producer that transitioned to cryptocurrency mining, became a partner in a MineOne entity and established the mining facility, which became operational in early 2023. The involvement of Li Jiaming, the president of Bit Origin Ltd., has raised concerns due to the company's previous affiliation with the Chinese government.

2022년, 암호화폐 채굴로 전환한 전 중국 돼지고기 생산업체인 Bit Origin Ltd.는 MineOne 법인의 파트너가 되어 채굴 시설을 설립했으며, 이는 2023년 초에 가동되었습니다. Bit Origin의 사장인 Li Jiaming의 참여 Ltd.는 회사가 이전에 중국 정부와 제휴 관계를 맺고 있다는 이유로 우려를 제기해 왔습니다.

Reached for comment, Mr. Li declined to provide immediate remarks. However, in a previous interview, he stated that the location for the mining operation was chosen based on a secure energy supply contract, rather than its proximity to military installations or data centers.

논평을 요청했지만 리 씨는 즉각적인 논평을 거부했습니다. 그러나 이전 인터뷰에서 그는 채굴 작업 장소가 군사 시설이나 데이터 센터와의 근접성보다는 안전한 에너지 공급 계약을 기반으로 선택되었다고 밝혔습니다.

The actions by Arkansas and the Biden administration demonstrate a growing focus on the potential national security risks associated with cryptomining conducted by foreign entities, particularly those with ties to countries subject to ITAR regulations. As the cryptocurrency industry evolves, governments are seeking to balance the potential benefits of mining operations with concerns regarding national security, energy consumption, and environmental impact.

아칸소주와 바이든 행정부의 조치는 외국 기관, 특히 ITAR 규정이 적용되는 국가와 연계된 기관이 수행하는 암호화폐 채굴과 관련된 잠재적인 국가 안보 위험에 점점 더 초점이 맞춰지고 있음을 보여줍니다. 암호화폐 산업이 발전함에 따라 정부는 채굴 작업의 잠재적 이점과 국가 안보, 에너지 소비 및 환경 영향에 대한 우려 사이의 균형을 맞추려고 노력하고 있습니다.