아칸소주를 대표하는 American Innovation 1달러 동전

이 동전은 해군 엔지니어인 Raye Montague의 혁신을 기념합니다.

The American Innovation $1 Coin for the State of Arkansas will be available from the United States Mint on January 7, 2025, at noon EST. The coin will feature naval engineer Raye Montague on the reverse (tails) and the Statue of Liberty on the obverse (heads).

아칸소주의 American Innovation 1달러 주화는 2025년 1월 7일 정오(EST)에 미국 조폐국에서 구입할 수 있습니다. 동전 뒷면(뒷면)에는 해군 기술자 레이 몬테규(Raye Montague)가, 앞면(머리)에는 자유의 여신상이 그려져 있습니다.

The coin is part of a multi-year series that will feature distinctive reverse designs that pay homage to America's ingenuity and celebrate the pioneering efforts of individuals or groups from all 50 states, the District of Columbia, and the U.S. Territories. The Arkansas coin will be the first in the series to be released in 2025.

이 동전은 미국의 독창성에 경의를 표하고 50개 주 전체, 컬럼비아 특별구 및 미국 영토의 개인 또는 그룹의 선구적인 노력을 기념하는 독특한 역방향 디자인을 특징으로 하는 다년간 시리즈의 일부입니다. 아칸소 동전은 2025년에 출시될 시리즈의 첫 번째 동전이 될 것입니다.

Montague was an American naval engineer who is credited with creating the first computer-generated rough draft of a U.S. naval ship. She was also the first female program manager of ships in the United States Navy.

Montague는 최초의 컴퓨터 생성 미 해군 함선 초안을 만든 것으로 알려진 미국 해군 엔지니어였습니다. 그녀는 또한 미국 해군 최초의 여성 선박 프로그램 관리자였습니다.

The Arkansas American Innovation $1 Coin reverse design features Montague visualizing a United States Navy Oliver Hazard Perry-class frigate, a ship she designed by computer. The grid pattern over the sea evokes the engineering and drafting techniques she digitized to accomplish her design. Included inscriptions are "UNITED STATES OF AMERICA," "ARKANSAS," and "RAYE MONTAGUE." United States Mint Medallic Artist Eric David Custer sculpted the image, and Artistic Infusion Program (AIP) Designer Elana Hagler designed it.

아칸소주 미국 혁신 1달러 동전 뒷면 디자인에는 Montague가 컴퓨터로 디자인한 미 해군 올리버 해저드 페리급 호위함을 시각화한 것이 특징입니다. 바다 위의 격자 패턴은 그녀가 디자인을 완성하기 위해 디지털화한 엔지니어링 및 제도 기술을 연상시킵니다. 포함된 비문은 "UNITED STATES OF AMERICA", "ARKANSAS" 및 "RAYE MONTAGUE"입니다. 미국 조폐국 메달 예술가 Eric David Custer가 이미지를 조각했고 AIP(Artistic Infusion Program) 디자이너 Elana Hagler가 디자인했습니다.

The obverse design of all coins in the American Innovation $1 Coin Program features a dramatic representation of the Statue of Liberty in profile with the inscriptions "IN GOD WE TRUST" and "$1." The design also includes a privy mark of a stylized gear, representing industry and innovation. Mint Artistic Infusion Program Designer Justin Kunz created the design, which Mint Medallic Artist Phebe Hemphill sculpted.

American Innovation $1 동전 프로그램에 포함된 모든 동전의 앞면 디자인은 "IN GOD WE TRUST" 및 "$1"이라는 문구와 함께 프로필에 자유의 여신상을 드라마틱하게 표현한 것이 특징입니다. 디자인에는 산업과 혁신을 상징하는 양식화된 장비의 프라이빗 마크도 포함되어 있습니다. 조폐국 예술 주입 프로그램 디자이너 Justin Kunz가 조폐국 메달 예술가 Phebe Hemphill이 조각한 디자인을 만들었습니다.

Incused on the coin's edge are "2025," the mint mark ("P" or "D"), and "E PLURIBUS UNUM."

동전 가장자리에는 "2025", 조폐국 마크("P" 또는 "D") 및 "E PLURIBUS UNUM"이 새겨져 있습니다.

The following packaging options from the Mint's facilities at Philadelphia and Denver will be available:

필라델피아와 덴버에 있는 조폐국 시설에서 다음과 같은 포장 옵션을 사용할 수 있습니다.

• Bulk Bags of 250 Coins (Philadelphia Mint)

• 동전 250개들이 대용량 가방(필라델피아 조폐국)

• Rolls of 25 Coins (Philadelphia and Denver Mints)

• 동전 25개 묶음(필라델피아 조폐국 및 덴버 조폐국)

• Three-Coin Sets (Philadelphia and Denver Mints)

• 3개의 동전 세트(필라델피아 및 덴버 조폐국)