adidas와 Stepn이 협력하여 피트니스에 초점을 맞춘 Web3 혁명을 시작합니다.

Adidas와 수익 창출 앱인 Stepn은 피트니스 및 암호화폐 애호가를 위한 디지털 및 물리적 경험의 독특한 조합을 만들기 위해 파트너십을 맺었습니다. 이번 콜라보레이션은 한정판 NFT 컬렉션인 "Stepn x Adidas Genesis sneakers"로 시작되며, 1년 동안의 파트너십을 통해 추가 NFT 드롭과 실제 웨어러블 아이템을 포함할 예정입니다. 이 전략적 협업은 라이프스타일 보상의 진화하는 성격과 스포츠웨어와 Web3의 융합을 보여줍니다.

Adidas and Stepn Join Forces to Revolutionize Fitness and Digital Rewards

Adidas와 Stepn이 힘을 합쳐 피트니스 및 디지털 보상에 혁명을 일으키다

Introduction

소개

The convergence of sportswear and Web3 continues to gain momentum as industry behemoth Adidas collaborates with Solana-based move-to-earn (M2E) app Stepn. This groundbreaking partnership, announced on April 15, 2024, promises to fuse the digital and physical realms, offering an unparalleled fitness and rewards experience for enthusiasts and crypto enthusiasts alike.

스포츠웨어와 Web3의 융합은 업계의 거대 기업인 Adidas가 Solana 기반 M2E(Move-to-Earn) 앱 Stepn과 협력하면서 계속해서 추진력을 얻고 있습니다. 2024년 4월 15일에 발표된 이 획기적인 파트너십은 디지털 영역과 물리적 영역을 융합하여 매니아와 암호화폐 매니아 모두에게 비교할 수 없는 피트니스 및 보상 경험을 제공할 것을 약속합니다.

Genesis NFT Collection

제네시스 NFT 컬렉션

The collaboration kickstarts with a limited-edition Non-Fungible Token (NFT) collection dubbed "Stepn x Adidas Genesis Sneakers." Featuring 1,000 NFTs inspired by Adidas' iconic running silhouettes, this collection marks the inaugural phase of a year-long partnership. Stepn has hinted at subsequent NFT drops and physical wearable items throughout the collaboration's duration.

이번 콜라보레이션은 "Stepn x Adidas Genesis sneakers"라는 한정판 NFT(Non-Fungible Token) 컬렉션으로 시작됩니다. 아디다스의 아이코닉한 러닝 실루엣에서 영감을 받은 1,000개의 NFT로 구성된 이 컬렉션은 1년 간의 파트너십의 첫 번째 단계를 의미합니다. Stepn은 협업 기간 동안 후속 NFT 드롭 및 물리적 웨어러블 아이템을 암시했습니다.

"This genesis collection is the first of a series of co-branded activities between Stepn and Adidas over a one-year partnership that will see further NFT drops and physical, wearable items on the roadmap," stated Stepn.

"이 제네시스 컬렉션은 1년간의 파트너십을 통해 Stepn과 Adidas가 진행하는 일련의 공동 브랜드 활동 중 첫 번째로 NFT 출시와 물리적, 웨어러블 아이템을 로드맵에 추가하게 될 것입니다."라고 Stepn은 말했습니다.

Scheduled for launch on April 17, 2024, via Stepn's sister platform, the Mooar NFT marketplace, the Genesis collection represents a significant milestone. This is not Adidas' maiden foray into the crypto and Web3 space. The sportswear giant has previously partnered with cryptocurrency exchange Coinbase, renowned NFT collective Bored Ape Yacht Club, and even luxury carmaker Bugatti.

Stepn의 자매 플랫폼인 Mooar NFT 마켓플레이스를 통해 2024년 4월 17일 출시 예정인 Genesis 컬렉션은 중요한 이정표를 나타냅니다. 이것은 아디다스가 암호화폐와 Web3 공간에 처음으로 진출한 것이 아닙니다. 스포츠웨어 대기업은 이전에 암호화폐 거래소 Coinbase, 유명한 NFT 집단 Bored Ape Yacht Club, 고급 자동차 제조업체 Bugatti와 파트너십을 맺었습니다.

Fitness Meets Crypto Rewards

피트니스와 암호화폐 보상이 만나다

Stepn, Adidas' chosen partner, occupies a prominent position within the M2E ecosystem. This innovative app incentivizes participants to engage in outdoor walking or running activities with the reward of cryptocurrency (GMT tokens). Boasting over 5 million registered users, Stepn forged a partnership with renowned footwear brand Asics in 2022.

Adidas가 선택한 파트너인 Stepn은 M2E 생태계에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 이 혁신적인 앱은 참가자들이 암호화폐(GMT 토큰) 보상으로 야외 걷기 또는 달리기 활동에 참여하도록 장려합니다. 500만 명이 넘는 등록 사용자를 자랑하는 Stepn은 2022년 유명 신발 브랜드 Asics와 파트너십을 맺었습니다.

The Adidas partnership signals a transformative shift within the move-to-earn industry. The strategic collaboration, which seamlessly integrates the digital and physical experiences offered by a widely-used lifestyle app and a renowned brand like Adidas, underscores the evolving nature of lifestyle rewards.

아디다스 파트너십은 수익 창출 산업 내에서 획기적인 변화를 예고합니다. 널리 사용되는 라이프스타일 앱과 Adidas와 같은 유명 브랜드가 제공하는 디지털 및 물리적 경험을 완벽하게 통합하는 전략적 협업은 라이프스타일 보상의 진화하는 특성을 강조합니다.

In a company press release, Stepn CEO Shiti Manghani expressed optimism that this physical-digital ("phygital") alliance has the potential to expand the appeal of M2E apps beyond crypto enthusiasts, attracting fitness-oriented individuals seeking additional motivation and exclusive rewards.

회사 보도 자료에서 Stepn CEO Shiti Manghani는 이러한 물리적-디지털("피지털") 동맹이 암호화폐 애호가를 넘어 M2E 앱의 매력을 확장하고 추가적인 동기 부여와 독점 보상을 추구하는 피트니스 지향적인 개인을 유치할 수 있는 잠재력이 있다는 낙관론을 표명했습니다.

Adidas & Stepn's Year-Long Vision

Adidas & Stepn의 연간 비전

Beyond the initial NFT drop, the year-long collaboration between Adidas and Stepn holds promising prospects. The roadmap suggests the potential introduction of physical Adidas merchandise, complementing the digital NFTs, potentially creating a unique blended phygital experience for collectors and fitness enthusiasts alike.

초기 NFT 하락 외에도 Adidas와 Stepn 간의 1년 간의 협력은 유망한 전망을 가지고 있습니다. 로드맵은 디지털 NFT를 보완하여 잠재적으로 수집가와 피트니스 애호가 모두를 위한 독특하고 혼합된 물리적 경험을 창출하는 실제 Adidas 상품의 도입 가능성을 제시합니다.

The success of this collaboration hinges upon the overall crypto market's resilience and user adoption. While Stepn has gained significant traction, concerns linger regarding the sustainability of M2E models and in-app token valuations. Nonetheless, this partnership represents a bold stride towards integrating fitness, fashion, and Web3, paving the way for interactive and potentially rewarding fitness experiences.

이번 협업의 성공 여부는 전체 암호화폐 시장의 탄력성과 사용자 채택에 달려 있습니다. Stepn이 상당한 견인력을 얻었지만 M2E 모델의 지속 가능성 및 인앱 토큰 가치에 대한 우려는 여전히 남아 있습니다. 그럼에도 불구하고, 이 파트너십은 피트니스, 패션 및 Web3 통합을 향한 대담한 진전을 나타내며 대화형이고 잠재적으로 보람 있는 피트니스 경험을 위한 길을 열었습니다.