시의회가 5센트 지불을 거부함에 따라 애들레이드 남성의 사소한 현금 속임수가 실패했습니다.

애들레이드의 한 남성은 법정화폐법을 발동해 5센트 동전 1200개로 60달러의 주차 벌금을 지불하려 했습니다. 그러나 호주중앙은행은 동전 지불을 제한합니다. 1센트 및 2센트 동전의 경우 최대 20센트, 5, 10, 20, 50센트 동전의 경우 최대 5달러, 1달러 및 2센트 동전의 경우 액면가의 최대 10배까지입니다. 2달러짜리 동전. 애들레이드 시의회는 지불을 거부했고, 그 남자는 미납된 벌금을 인정하지 않고 떠났습니다.

Adelaide Man's Petty Cash Stunt Backfires as Council Denies Five-Cent Coin Payment

애들레이드 맨(Adelaide Man)의 소액 현금 묘기, 시의회가 5센트 동전 지급 거부로 역효과

In a defiant display of frustration, an Adelaide man attempted to settle a $60 parking fine with an unconventional form of payment: 1,200 five-cent coins. Armed with a hidden camera, the unidentified man meticulously withdrew the hefty sum from a local bank, intent on delivering a bureaucratic headache to council officials.

애들레이드의 한 남성은 반항적인 태도로 5센트 동전 1,200개라는 색다른 지불 방법으로 60달러의 주차 벌금을 해결하려고 했습니다. 몰래 카메라로 무장한 신원 미상의 남자는 시의회 관리들에게 관료적 골칫거리를 안겨주려는 의도로 지역 은행에서 꼼꼼하게 엄청난 금액을 인출했습니다.

Upon arriving at the council office, the man boldly inquired, "Can I pay cash?" When the unsuspecting receptionist confirmed, he unceremoniously dumped the towering pile of coins onto her desk, demanding a receipt. Amidst the ensuing commotion, the woman politely declined, citing legal restrictions.

시의회 사무실에 도착한 남성은 “현금으로 결제해도 되나요?”라고 과감하게 물었다. 아무것도 모르는 접수원이 확인하자, 그는 영수증을 요구하며 그녀의 책상 위에 쌓인 동전 더미를 무례하게 내던졌습니다. 뒤따른 소동 속에서 여성은 법적 제한을 언급하며 정중하게 거절했습니다.

The Reserve Bank of Australia (RBA) has established clear limits on the use of coins as legal tender. As per the RBA's website, the maximum allowable payments with coins are as follows:

호주중앙은행(RBA)은 법정 통화로 동전을 사용하는 것에 대해 명확한 제한을 설정했습니다. RBA 웹사이트에 따르면, 코인으로 허용되는 최대 결제 금액은 다음과 같습니다.

• Up to 20 cents for combinations of one-cent and two-cent coins
• Up to $5 for combinations of five-cent, 10-cent, 20-cent, and 50-cent coins
• Up to 10 times the face value for one-dollar and two-dollar coins

Undeterred, the man persisted, invoking his aversion to dealing with "corporations." However, his attempts to force the unorthodox transaction were ultimately futile.

1센트와 2센트 동전 조합의 경우 최대 20센트5센트, 10센트, 20센트, 50센트 동전 조합의 경우 최대 $51달러와 2센트 동전의 경우 액면가의 최대 10배 1달러 동전 그 남자는 굴하지 않고 계속해서 "기업"과 거래하는 것에 대한 혐오감을 불러일으켰습니다. 그러나 비정통적인 거래를 강요하려는 그의 시도는 궁극적으로 소용이 없었습니다.

An Adelaide City Council spokesperson confirmed that the man's payment would not be accepted and that he remained obligated to settle the outstanding fine.

애들레이드 시의회 대변인은 그 사람의 지불은 받아들여지지 않을 것이며 그는 여전히 미납된 벌금을 납부할 의무가 있다고 확인했습니다.

The incident has sparked a debate about the practicality and legality of using large quantities of coins as payment. Some argue that such extreme tactics are justified to protest perceived bureaucratic inefficiencies, while others condemn them as disruptive and disrespectful.

이번 사건은 대량의 코인을 결제 수단으로 사용하는 것의 실용성과 적법성에 대한 논란을 불러일으켰습니다. 어떤 사람들은 이러한 극단적인 전술이 관료적 비효율성에 항의하기 위해 정당화된다고 주장하는 반면, 다른 사람들은 그러한 극단적인 전술이 파괴적이고 무례하다고 비난합니다.

Regardless of one's perspective, the man's actions have illuminated the legal limitations surrounding the use of coins in Australia. As a result, future attempts to settle large debts with an abundance of small change are likely to be met with similar resistance from authorities.

관점에 관계없이, 그 남자의 행동은 호주에서 동전 사용을 둘러싼 법적 제한을 조명했습니다. 결과적으로, 소액의 잔돈으로 큰 부채를 청산하려는 향후 시도는 당국으로부터 유사한 저항에 직면할 가능성이 높습니다.