미국 기소 이후 아다니 그룹 주식 급락, 비트코인 ​​가격 급등

미국이 인도 관리들에게 뇌물을 제공한 혐의로 고탐 아다니(Gautam Adani) 회장과 다른 임원들을 기소한 후 목요일 아다니(Adani) 그룹 회사의 주가가 급락했습니다.

Fresh troubles have emerged for the Adani Group after nearly two years of US short-seller Hindenburg Research accusing the conglomerate of "brazen stock manipulation" and an "accounting fraud scheme." On Thursday, the US Department of Justice filed an indictment alleging that Gautam Adani, his nephew, and six others paid $265 million in bribes to Indian state officials, while misrepresenting this during fundraising efforts in the US. The revelation sent shockwaves through the markets, with Adani Group stocks tumbling and several hitting their lower circuits.

미국 공매도업체 Hindenburg Research가 약 2년 동안 대기업을 "뻔뻔스러운 주식 ​​조작"과 "회계 사기 계획"으로 비난한 후 Adani 그룹에 새로운 문제가 나타났습니다. 목요일 미국 법무부는 고탐 아다니(Gautam Adani)와 그의 조카 외 6명이 인도 주정부 관리들에게 2억 6,500만 달러의 뇌물을 제공했으며 미국에서 모금 활동을 하는 동안 이를 허위로 기재했다고 기소했습니다. 이 폭로는 시장에 충격파를 줬고, Adani Group 주식은 폭락했고 몇몇 주가는 하락세를 보였습니다.

Meanwhile, India’s corporate performance in the September quarter painted a less rosy picture than the optimism surrounding the country’s growth story. Combined revenue for 3,832 BSE-listed companies grew at just 8.3% year-on-year—the slowest pace in four quarters—according to a Mint analysis. Net profits fared slightly better, rising 9.5%. However, this growth was largely propped up by the banking, financial services, and insurance (BFSI) sectors. Excluding BFSI, revenue growth slipped to 5%, while profit growth dwindled to 5.5%.

한편, 9월 분기 인도의 기업 성과는 인도의 성장 스토리를 둘러싼 낙관론보다 덜 장밋빛이었습니다. Mint 분석에 따르면 3,832개 BSE 상장 기업의 총 수익은 전년 대비 8.3% 증가에 그쳤으며 이는 4분기 중 가장 느린 속도입니다. 순이익은 9.5% 증가하여 소폭 개선되었습니다. 그러나 이러한 성장은 주로 은행, 금융 서비스, 보험(BFSI) 부문이 주도했습니다. BFSI를 제외하면 매출 증가율은 5%, 이익 증가율은 5.5%로 감소했다.

In other news, the Competition Commission of India (CCI) has slapped a penalty of ₹213 crore on Meta for alleged abuse of its dominant position through WhatsApp's 2021 privacy policy update. The CCI claims the update undermined users’ ability to opt out of data sharing with Meta's social media platform, Facebook. In addition to the fine, the regulator has directed WhatsApp to refrain from sharing user data with other Meta entities for advertising purposes for the next five years.

다른 소식으로, 인도 경쟁위원회(CCI)는 WhatsApp의 2021년 개인정보 보호정책 업데이트를 통해 지배적 지위를 남용한 혐의로 Meta에 2억 1300만루피의 벌금을 부과했습니다. CCI는 이번 업데이트로 인해 사용자가 Meta의 소셜 미디어 플랫폼인 Facebook과의 데이터 공유를 거부할 수 있는 능력이 약화되었다고 주장합니다. 벌금 외에도 규제 당국은 WhatsApp에 향후 5년 동안 광고 목적으로 다른 Meta 기업과 사용자 데이터를 공유하지 말라고 지시했습니다.

Furthermore, political parties in India are attempting to woo voters with various populist measures, including cash transfers to women, subsidized gas cylinders, and free electricity. These measures are adding stress to already strained state budgets. While the central government has also announced such populist measures, or freebies, they have managed to stay on the fiscal consolidation path. In contrast, state governments have seen a rise in their fiscal deficit as a percentage of GSDP in recent years, Mint reported.

더욱이 인도의 정당들은 여성에 대한 현금 지원, 가스통 보조금, 무료 전기 등 다양한 포퓰리즘 조치로 유권자들의 관심을 끌려고 노력하고 있습니다. 이러한 조치는 이미 경색된 주 예산에 스트레스를 가중시키고 있습니다. 중앙정부도 포퓰리즘적 조치, 즉 경품을 발표하면서도 재정건전화 노선을 유지해왔다. 이와 대조적으로 주 정부는 최근 몇 년 동안 GSDP 대비 재정 적자가 증가했다고 Mint는 보고했습니다.

Donald Trump’s victory in the US presidential election has reignited global fears of a potential trade war. Throughout his campaign, Trump repeatedly vowed to impose import tariffs, a promise that carries weight given his track record. During his previous term, average tariffs on Chinese and Indian imports into the US surged—doubling and tripling, respectively, to around 8% in 2019, according to a Mint report. This escalation sparked a trade war, with several countries imposing retaliatory tariffs on US goods. While services trade offers some relief, it is unlikely to fully offset the impact on goods trade.

미국 대선에서 도널드 트럼프의 승리로 무역전쟁 가능성에 대한 전 세계의 우려가 다시 불붙고 있다. 트럼프 대통령은 대선 기간 내내 수입관세를 부과하겠다고 거듭 공언했는데, 이는 그의 실적을 고려할 때 무게가 실리는 약속이다. 조폐국 보고서에 따르면 그의 이전 임기 동안 미국으로 수입되는 중국산과 인도산 수입품에 대한 평균 관세는 각각 2배, 3배 증가해 2019년 약 8%에 달했다. 이러한 확대는 무역 전쟁을 촉발시켰고, 여러 국가가 미국 상품에 보복 관세를 부과했습니다. 서비스 무역은 어느 정도 완화를 제공하지만 상품 무역에 미치는 영향을 완전히 상쇄할 수는 없습니다.

In an effort to expand the Prime Minister Internship scheme, the government is considering lowering the age criterion to 18–25 years, from the current 21-24 years, Mint reported. The scheme currently provides over 125,000 internship opportunities across 20+ sectors, offered by around 280 leading companies. It is restricted to applicants whose families earned less than ₹8 lakh in 2023-24 and do not have any member holding a permanent government job.

정부는 국무총리 인턴십 제도를 확대하기 위해 연령 기준을 현재 21~24세에서 18~25세로 낮추는 것을 고려하고 있다고 민트는 보도했다. 이 제도는 현재 약 280개 선도 기업이 제공하는 20개 이상의 부문에 걸쳐 125,000개 이상의 인턴십 기회를 제공합니다. 2023~24년 가족 소득이 ₹8 lakh 미만이고 영구 정부 직을 맡고 있는 구성원이 없는 신청자로 제한됩니다.

Among listed hospitality companies, Tata Group-owned Indian Hotels Co Ltd (IHCL) has managed to stand out with its performance. The company's managing director and chief executive officer (CEO) Puneet Chhatwal aims to double the company's hotels and revenue by 2030 and achieve a return on capital employed of 20%-plus, Mint reported. While these targets may seem ambitious, IHCL has delivered in the past five years, with its share price surging over 400%.

상장된 숙박업체 중에서 Tata Group 소유의 Indian Hotels Co Ltd(IHCL)가 뛰어난 성과를 거두었습니다. Mint의 전무 이사 겸 CEO인 Puneet Chhatwal은 2030년까지 회사의 호텔과 수익을 두 배로 늘리고 자본 수익률을 20% 이상 달성하는 것을 목표로 하고 있다고 Mint는 보도했습니다. 이러한 목표는 야심차게 보일 수 있지만 IHCL은 지난 5년 동안 주가가 400% 이상 급등하는 등 목표를 달성했습니다.

Finally, Trump’s pledge to support cryptocurrencies, marking a reversal of the US government’s previous hardline stance, has propelled Bitcoin to new heights following his victory. After its dramatic crash in 2019, Bitcoin has now surpassed the $97,000 mark and is expected to continue its upward trajectory.

마지막으로, 미국 정부의 이전 강경 입장을 뒤집고 암호화폐를 지원하겠다는 트럼프의 약속은 그의 승리 이후 비트코인을 새로운 차원으로 끌어올렸습니다. 2019년 극적인 폭락 이후 비트코인은 이제 97,000달러를 넘어섰으며 계속해서 상승세를 이어갈 것으로 예상됩니다.