ワイオミング州は、アメリカを「世界の首都」にするために独自の「安定したトークン」を約束します

3月31日、Block Reward Mining Hut 8（NASDAQ：HUT）は、American Bitcoin Corp（ABC）の発売を発表しました。

President Donald Trump's family is leaving no stone unturned in their quest to get rich(er) off digital assets, but is there a limit to how much naked grifting America will stand from its first family?

ドナルド・トランプ大統領の家族は、デジタル資産から金持ち（er）を獲得するために彼らの探求に反転した石を残していませんが、裸の魅力的なアメリカがその最初の家族からどれほど立つかには限界はありますか？

On March 31, mining outfit Hut 8 (NASDAQ:HUT) announced the launch of American Bitcoin Corp (ABC), “a majority-owned subsidiary of Hut 8 focused exclusively on industrial-scale Bitcoin mining and strategic Bitcoin reserve development.”

3月31日、マイニング衣装HUT 8（NASDAQ：HUT）は、「Hut 8の多数派が所有する子会社の産業用ビットコインマイニングと戦略的ビットコインリザーブ開発にのみ焦点を当てた」American Bitcoin Corp（ABC）の発売を発表しました。

Hut 8 will contribute “substantially all” of its ASIC miners to ABC in exchange for an 80% stake in America Data Centers—a shell company established just last month by President Trump's sons, Eric and Don Jr.—that will rebrand as ABC. Eric has been named ABC's chief strategy officer.

HUT 8は、ASICマイナーの「実質的にすべて」をABCに貢献し、アメリカのデータセンターの80％の株式と引き換えに、先月トランプ大統領の息子であるエリックとドンJr.によって設立されたシェル会社であるABCとしてブランドを変更します。エリックはABCの最高戦略責任者に指名されました。

Hut 8, which started its pivot to AI high-performance computing operations last year, will serve as ABC's “exclusive infrastructure and operations partner through a series of long-term commercial agreements that will generate stable, contracted revenue streams in Hut 8's Power and Digital Infrastructure segments.”

昨年、AI高性能コンピューティングオペレーションにピボットを開始したHUT 8は、HU​​T 8のパワーとデジタルインフラストラクチャセグメントの安定した契約収益源を生み出す一連の長期的な商業協定を通じて、ABCの「独占インフラストラクチャおよび運用パートナーとして機能します。」

As for what the Trumps are bringing to this table (besides their dad's name) for their 20% stake in ABC, we're led to believe that “Eric Trump's commercial acumen, capital markets expertise, and commitment to the advancement of decentralized financial systems” is worth the price of admission. (Since this news broke on March 31, we're assuming it's not an April Fool's prank.)

トランプがABCの20％の株式のためにこのテーブルに（父親の名前を除いて）このテーブルにもたらしているものについては、「エリックトランプの商業的洞察力、資本市場の専門知識、分散型金融システムの進歩へのコミットメント」は、入場料に値すると信じています。 （このニュースは3月31日に破られたため、エイプリルフールのいたずらではないと仮定しています。）

Hut 8 CEO Asher Genoot said carving out the mining business into a standalone entity “creates two focused yet complementary businesses, each purpose-built for its respective mandate.” Plus, now one of those businesses is effectively backed by the president of the United States, who has publicly pledged to do whatever it takes to make America the BTC mining 'capital of the world.' (Nobody tells Trump that one of Hut 8/ABC's “initial colocation sites” is based in Alberta, Canada.)

Hut 8 CEOのAsher Genootは、鉱業事業を独立したエンティティに切り開くと、「それぞれの任務のためにそれぞれが構築された2つの焦点を絞ったが補完的なビジネスを作成する」と述べました。さらに、現在、これらの企業の1つは、アメリカを「世界の首都」にするために必要なことを何でもすることを公に誓約している米国大統領によって事実上支援されています。 （Hut 8/ABCの「初期コロケーションサイト」の1つがカナダのアルバータ州に拠点を置いていることをトランプに誰も伝えていません。）

Not everyone is as impressed as Hut 8's management seems to be with the deal. Matthew Sigel, head of digital asset research at investment manager Van Eck, tweeted that Hut 8 was “selling 61,000 miners in exchange for an 80% stake in a subsidiary that they previously owned 100% of.” It's almost as if Hut 8 believes benefits might be derived from offering lucrative freebies to very powerful people. Huh.

Hut 8の経営陣が契約を結んでいるように見えるほど誰もが感銘を受けているわけではありません。投資マネージャーのヴァン・エックのデジタル資産研究の責任者であるマシュー・シゲルは、Hut 8が「以前は100％を所有していた子会社の80％の株式と引き換えに61,000人の鉱夫を販売している」とツイートしました。 Hut 8は、非常に強力な人々に有利な景品を提供することから利益が得られるかもしれないと信じているかのようです。はぁ。

As for ABC's plans for BTC 'reserve development,' Hut 8 already held some 10,237 BTC in its existing reserve at the end of February. Trump has announced plans to establish a national Strategic Bitcoin Reserve that will ensure no more BTC already in the government's possession is sold, while also exploring 'budget neutral' ways to add additional BTC to the reserve. ABC's execs insist their reserve plans are unrelated to those of the federal government.

BTCの「予備開発」のABCの計画に関しては、Hut 8はすでに2月末に既存の保護区で10,237 BTCを既に保有していました。トランプは、政府の所有権が既に販売されていないことを保証する国家戦略的ビットコイン保護区を設立する計画を発表しました。同時に、予備に追加のBTCを追加する「予算の中立」の方法も模索しています。 ABCの幹部は、彼らの予備計画は連邦政府の計画とは無関係であると主張しています。

Bloomberg quoted Hut 8's Genoot saying ABC's plan was to raise additional private capital before seeking an initial public offering. Despite the announcement claiming that ABC would be a “pure-play Bitcoin miner,” Genoot said the long term goal was to have “two sister publicly traded companies” under a single vertically integrated umbrella.

ブルームバーグは、Hut 8のGenootが、ABCの計画は、最初の公募を求める前に追加の私的資本を調達することであると述べた。 ABCが「純粋なプレイビットコインマイナー」になると主張している発表にもかかわらず、Genootは、長期的な目標は、単一の垂直統合傘の下に「2人の姉妹公開企業」を持つことであると述べました。

World Liberty Financial now a pure Trump play

ワールドリバティファイナンシャル今では純粋なトランププレー

Eric Trump told the Wall Street Journal that, while ABC will remain separate from the Trump Organization (which Eric leads), the Trump-controlled decentralized finance (DeFi) project World Liberty Financial (WLF) might collaborate with ABC in some unexplained fashion at some unspecified point.

エリック・トランプはウォール・ストリート・ジャーナルに、ABCはトランプ組織（エリック・リード）とは別に残るが、トランプが制御する分散財政（defi）プロジェクトの世界リバティ・ファイナンシャル（WLF）は、いくつかの未発表の点でいくつかの説明されていない点でABCと協力するかもしれないと語った。

Speaking of WLF, Reuters reported on a little-noticed revision to WLF's fine print, revealing that “DT Marks DEFI LLC, an entity affiliated with Donald J. Trump and certain of his family members, own approximately 60% of the equity interests in WLF Holdco LLC.” Said Holdco “holds all of the rights to net protocol revenues from the WLF protocol (other than net proceeds from the sale of $WLFI tokens).”

WLFといえば、ロイターはWLFの細かい印刷物の控えめな改訂について報告し、「DT Marks Defi LLCは、Donald J. Trumpと彼の家族の一部に所属するエンティティであり、WLF Holdco LLCの株式利益の約60％を所有しています。」 Holdcoは、「WLFプロトコルからのネットプロトコル収益のすべての権利を保持しています（$ WLFIトークンの販売による純収入以外）。」

The change means that once WLF actually launches any of the many projects it claims are in the works, the Trumps will get a 60% cut of revenue generated from WLF's operations. That's in addition to the 75% of revenue derived from sales of WLF's governance token WLFI, total sales of which currently stand at $550 million.

この変更は、WLFが実際に作業中であると主張する多くのプロジェクトのいずれかを実際に開始すると、トランプはWLFの運用から60％の収益を削減することを意味します。これは、WLFのガバナンストークンWLFIの売上から得られた収益の75％に加えて、現在5億5,000万ドルに達しています。

DT Marks' majority control came after WLF co-founders Zak Folkman and Chase Herro appear to have relinquished their own control over the WLF protocol. Folkman and Herro were previously involved in Dough Finance, a borrowing/lending platform that suffered a $1.8 million exploit last July.

DTマークスの多数派のコントロールは、WLFの共同設立者Zak FolkmanとChase HerroがWLFプロトコルに対する独自のコントロールを放棄したように見える後に行われました。フォークマンとヘロは、昨年7月に180万ドルのエクスプロイトを被った借入/貸付プラットフォームである生地金融に以前に関与していました。

After WLF's other co-founders take their cut, WLF will be left with a mere 5% of revenue raised to date with which to fund its various

WLFの他の共同設立者が削減された後、WLFは、さまざまな資金を提供するためにこれまでに調達された収益のわずか5％が残されます