デジタル資産グローバル競争と韓国の戦略フォーラムが開催しました

韓国民主党のメンバーであるミン・ビョンデクは、第2回、「デジタル資産覇権競争と韓国の戦略」というタイトルの国民議会フォーラムが

Min Byung-deok, a member of the Democratic Party of Korea, announced on the 2nd that a National Assembly forum titled 'Digital Asset Hegemony Competition and Korea's Strategy: Trump Administration Policies and the Future of Technological Innovation' was held at 2 PM in the 7th Conference Room of the National Assembly Members' Office Building, in collaboration with the Digital Asset Policy Forum.

韓国民主党のメンバーであるミン・ビョンデクは、第2回、「デジタル資産の覇権競争と韓国の戦略：トランプ政権政策と技術革新の未来」というタイトルの国民議会フォーラムが、デジタルアセットの政策展開と共同で国会議員のオフィスビルの第7会議室で午後2時に開催されたと発表しました。

The forum was attended by academic, industry, and policy experts to analyze the impact of the US-China hegemony competition surrounding digital assets and the policy changes of the Trump administration on the global market and Korea, and to explore Korea's strategic response.

フォーラムには、学術、産業、政策の専門家が参加し、デジタル資産を取り巻く米中の覇権競争の影響と、グローバル市場と韓国でのトランプ政権の政策変更を分析し、韓国の戦略的対応を探求しました。

In his opening remarks, Representative Min emphasized, "Digital assets are now a key tool in global hegemony competition and a central axis of national strategy," adding, "As the Trump administration's policy changes can shake the global digital order, Korea is in a golden time to establish a proactive and leading response strategy."

彼の冒頭の発言で、ミン代表は、「デジタル資産は現在、グローバルな覇権競争の重要なツールであり、国家戦略の中心軸になっている」と強調し、「トランプ政権の政策の変更がグローバルなデジタル秩序を揺るがすことができるため、韓国は積極的かつ主要な対応戦略を確立するために黄金の時代になっている」と付け加えた。

Representative Min has been actively engaged in legislative activities to institutionalize the digital asset industry. In the last national audit, he strongly criticized the poor listing review of domestic exchanges and the lack of investor protection measures, urging the introduction of a 'Coin Real-Name System' and the enactment of the Virtual Asset Business Rights Act. He stated, "If reckless listings continue, a second Luna incident is only a matter of time," and is leading efforts to overhaul the system for transparency and trust recovery.

ミン代表は、デジタル資産業界を制度化するために立法活動に積極的に従事しています。前回の全国監査で、彼は国内交換の貧弱なリスティングレビューと投資家保護対策の欠如を強く批判し、「コインリアルネームシステム」の導入と仮想資産ビジネス権法の制定を促しました。彼は、「無謀なリスティングが続く場合、2回目のルナ事件は時間の問題に過ぎない」と述べ、透明性と信頼の回復のためにシステムをオーバーホールするための主要な努力をしています。

The first presenter, Professor Kim Sang-bae from the Department of Political Science and International Relations at Seoul National University, presented on the topic of 'The Trump Administration and Global Hegemony Competition and Digital Assets.' Professor Kim's analysis focused on how digital technology is breaking down the boundaries of military, economic, and political spheres and emerging as a central axis of hegemony competition.

最初のプレゼンターであるソウル国立大学の政治学および国際関係省のキム・サンベー教授は、「トランプ政権と世界的な覇権競争とデジタル資産」のトピックについて発表しました。キム教授の分析は、デジタルテクノロジーがどのように軍事的、経済的、政治的分野の境界を分解し、覇権競争の中心軸として浮上しているかに焦点を当てています。

Particularly emphasizing the technological and standard competition between the US and China surrounding AI, blockchain, and stablecoins as a new battleground of geopolitics, Professor Kim's presentation provided insights into Korea's strategic choices from a complex geopolitical perspective.

特に、AI、ブロックチェーン、およびスタブコインを取り巻く米国と中国との間の技術的および標準的な競争を地政学の新しい戦場として強調し、キム教授のプレゼンテーションは、複雑な地政学的観点から韓国の戦略的選択に関する洞察を提供しました。

Following this, Professor Lee Jong-seop from Seoul National University continued the discussion with his presentation titled 'The War of Digital Money - Focusing on the Stablecoin Market.' Professor Lee highlighted how the US is strategically utilizing stablecoins to secure the digital dollar's dominance.

これに続いて、ソウル国立大学のリー・ジョンソープ教授は、「The War of Digital Money -Stablecoin Marketに焦点を当てている」というタイトルのプレゼンテーションで議論を続けました。リー教授は、デジタルダラーの支配を確保するために、米国がスタブコインを戦略的に利用していることを強調しました。

Describing the digital dollar, which can be used anywhere in the world with just a smartphone, as an object already reshaping the internet of money, Professor Lee highlighted the urgency for Korea to establish a won-based stablecoin strategy.

リーのインターネットを再構築しているオブジェクトとして、スマートフォンだけで世界中のどこでも使用できるデジタルドルを説明するために、リー教授は、韓国がWONベースのStablecoin戦略を確立するための緊急性を強調しました。

Furthermore, Professor Ryu Kyung-eun from Korea University School of Law presented on the subject of 'Trends in US Digital Asset Legislation and Implications.' Professor Ryu emphasized the possibility that the US Congress's move to clarify regulations could become a global policy standard.

さらに、「米国のデジタル資産法と意味の傾向」の主題について発表した韓国大学法学部のRyu Kyung-Eun教授。 Ryu教授は、規制を明確にするための米国議会の動きがグローバルな政策基準になる可能性を強調しました。

Finally, Representative Min Byoperability-deok, the host of the forum, stated, "Based on today's discussions, the National Assembly, government, and industry must come together to practically develop strategies to protect Korea's digital sovereignty." He concluded by mentioning his plans to continue expanding the forum for legislative and policy discussions related to digital assets.

最後に、フォーラムのホストであるMin Byoperability-Deok代表は、「今日の議論に基づいて、韓国のデジタル主権を保護するための戦略を実質的に開発するために、国会、政府、および産業が集まっなければならない」と述べた。彼は、デジタル資産に関連する立法および政策討論のためにフォーラムを拡大し続けるという彼の計画に言及することによって結論を出しました。