World Coin が個人保管を開始し、ユーザーにデータ管理を提供

Worldcoin Unveils Personal Custody: Enhancing User Privacy with Data Control

Worldcoin が個人保管を発表: データ管理でユーザーのプライバシーを強化

Hey there, my friend!

こんにちは、友よ！

Worldcoin (WLD), the blockchain-based identity platform, has made a major move to enhance user privacy. They've introduced Personal Custody, a feature that puts you in complete control of your personal data.

ブロックチェーンベースの ID プラットフォームである Worldcoin (WLD) は、ユーザーのプライバシーを強化するために大きな動きをとりました。彼らは、個人データを完全に管理できる機能である Personal Custody を導入しました。

What's Personal Custody All About?

個人的監護と​​は何ですか?

It's like giving you a safe where you can keep all your World ID verification data, including images, metadata, and derived data. Before, this data would be deleted automatically, but now you have the keys to your own data kingdom. You can decide what to do with it, whether to keep it or delete it.

これは、画像、メタデータ、派生データを含むすべての World ID 検証データを保管できる金庫を提供するようなものです。以前は、このデータは自動的に削除されていましたが、今では独自のデータ王国への鍵を手に入れることができます。保存するか削除するかなど、それをどうするかを決めることができます。

How Does It Work?

仕組みは?

It's a bit like a secret code game. Your device generates a public-private key pair to encrypt your data. Then, the Worldcoin backend creates another set of keys for double encryption. The orb captures the necessary images, packages them up, and encrypts them before sending them to the backend. Once they're safely downloaded to your device, the data is deleted from the backend, leaving no trace behind.

秘密の暗号ゲームに似ています。デバイスは公開鍵と秘密鍵のペアを生成してデータを暗号化します。次に、Worldcoin バックエンドは二重暗号化用の別のキーのセットを作成します。 Orb は必要なイメージをキャプチャし、パッケージ化し、バックエンドに送信する前に暗号化します。データがデバイスに安全にダウンロードされると、データはバックエンドから削除され、痕跡は残りません。

Face Authentication: The Ultimate Privacy Tool?

顔認証: 究極のプライバシー ツール?

Personal Custody also opens the door to Face Authentication, a high-security feature that lets you confirm your identity locally on your device without sending any data externally. Talk about privacy heaven!

Personal Custody は、顔認証への扉も開きます。顔認証は、データを外部に送信せずにデバイス上でローカルに本人確認を行うことができる高セキュリティ機能です。プライバシー天国について話しましょう。

User-Centricity at the Core

ユーザー中心を核に

This move towards Personal Custody shows that Worldcoin is all about putting users first. They're building a system where you're in control and can make informed choices about sharing your information.

個人保管へのこの動きは、Worldcoin がユーザーを第一に考えていることを示しています。彼らは、あなたが管理し、情報の共有について情報に基づいた選択ができるシステムを構築しています。

Data Custody: No Longer an Option

データ保管: もはやオプションではありません

With Personal Custody, the optional Data Custody feature is now a thing of the past. It's all about educating yourself about Worldcoin and making decisions that align with your privacy preferences.

Personal Custody では、オプションの Data Custody 機能は過去のものになりました。 Worldcoin について学び、プライバシーの好みに合わせた決定を下すことが重要です。

Get the Inside Scoop

内部スクープを入手

If you're a privacy nerd like me, you'll want to check out the Worldcoin protocol whitepaper. It's got all the technical details on their privacy measures and system architecture.

あなたが私のようなプライバシーオタクなら、Worldcoin プロトコルのホワイトペーパーをチェックしてみてください。プライバシー対策とシステム アーキテクチャに関する技術的な詳細がすべて記載されています。

Stay in the Loop

最新情報を入手

Join the Worldcoin community on social media or subscribe to their blog newsletter to stay updated on the latest privacy developments.

ソーシャル メディアで Worldcoin コミュニティに参加するか、ブログ ニュースレターを購読して、プライバシーに関する最新情報を入手してください。

Important Reminder

重要なお知らせ

WLD tokens are not available everywhere, so check the Worldcoin website to see if you're eligible. And as always, read the Terms of Use and Important User Information carefully before diving in.

WLD トークンはどこでも入手できるわけではないため、Worldcoin の Web サイトで資格があるかどうかを確認してください。いつものように、始める前に利用規約と重要なユーザー情報をよく読んでください。

My Take

私の見解

Worldcoin's Personal Custody is a game-changer for user privacy. It's a testament to their commitment to building a system that empowers users and protects their personal data. Cheers to that!

Worldcoin の Personal Custody は、ユーザーのプライバシーにとって大きな変革をもたらします。これは、ユーザーに権限を与え、個人データを保護するシステムの構築に対する同社の取り組みの証です。乾杯！