Winston Dub プロジェクトは、Aurignac に高電圧 Electro-Dub を供給します

有名なエレクトロ・ダブ・デュオ、ウィンストン・ダブ・プロジェクトが4月19日にラ・グリサードでパフォーマンスする予定だ。彼らの音楽は、深くて強力なエレクトロニックビートとダブのエネルギーを融合させ、聴衆の情熱が彼らのパフォーマンスを刺激する感動的な体験を生み出します。人生経験からインスピレーションを得たデュオは、ラップとダブの独自のブレンドを通じて心のこもったメッセージを伝え、新世代のフレンチ ダブ アーティストのエッセンスを捉えています。

Winston Dub Project Set to Electrify Aurignac with Profound Electro-Dub Performance

ウィンストン・ダブ・プロジェクト、奥深いエレクトロ・ダブ・パフォーマンスでオーリニャックを感動させる

Aurignac, France - Prepare for an unforgettable sonic experience as Winston Dub Project, the dynamic duo of Doctor D and Vert, descend upon La Glissade on Friday, April 19th, at 9 PM. Their electrifying live performances are renowned for their raw energy and infectious grooves that captivate audiences, inviting them on a musical journey that transcends boundaries.

フランス、オリニャック - ドクター D とヴェールのダイナミックなデュオ、ウィンストン ダブ プロジェクトが 4 月 19 日金曜日午後 9 時にラ グリサードにやって来て、忘れられない音響体験に備えましょう。彼らの感動的なライブ パフォーマンスは、観客を魅了し、境界を超えた音楽の旅へと誘う生のエネルギーと伝染性の高いグルーヴで知られています。

Winston Dub Project is the brainchild of two kindred spirits whose friendship has played a pivotal role in shaping their music. Their unique fusion of Rap and Dub allows them to express both their deepest emotions and let their minds wander freely, creating a captivating sonic tapestry that resonates with listeners.

Winston Dub Project は、その友情が音楽を形作る上で極めて重要な役割を果たしてきた、意気投合した 2 人の魂の発案です。ラップとダブのユニークな融合により、彼らは最も深い感情を表現し、心を自由にさまよわせ、リスナーの心に響く魅惑的な音のタペストリーを作り出します。

"Our music is a reflection of our human experience," explains the duo. "We seek to fill your hearts and minds, sharing our passion for music with you. We've come a long way since our days performing humorous metal under the moniker 'Pingouins en slip.' Through our love for music and countless festival experiences, we discovered the power of dub. It became our medium for conveying meaningful messages."

「私たちの音楽は私たちの人間の経験を反映しています」とデュオは説明します。 「私たちは、音楽に対する情熱をあなたと分かち合い、あなたの心と精神を満たすことを目指しています。私たちは、「ピンゴアン・アン・スリップ」という名前でユーモアのあるメタルを演奏していた時代から長い道のりを歩んできました。私たちは音楽への愛と数え切れないほどのフェスティバルの経験を通じて、ダブの力を発見し、それが意味のあるメッセージを伝える媒体となったのです。」

Their inspiration stems from a myriad of sources, including personal encounters, travel adventures, and the emotions evoked by particular songs. While they may not adhere to any specific artist or genre, they firmly align themselves with the new wave of French dub artists.

彼らのインスピレーションは、個人的な出会い、旅の冒険、特定の曲によって呼び起こされる感情など、無数の情報源から生まれています。彼らは特定のアーティストやジャンルに固執していないかもしれませんが、フレンチダブアーティストの新しい波としっかりと連携しています。

Winston Dub Project's music possesses a remarkable duality. It can transport listeners to a serene realm of tranquility or ignite a frenzy in a pulsating crowd. Their melodies have a haunting quality that lingers long after the final note fades.

Winston Dub Project の音楽には驚くべき二面性があります。リスナーを静寂の穏やかな領域に連れて行ったり、脈動する群衆の中で熱狂を引き起こしたりすることができます。彼らのメロディーには、最後の音が消えた後も長く残る忘れられない性質があります。

The duo's upcoming performance at La Glissade promises to be a night of pure musical exhilaration. Their ability to captivate audiences with their raw energy and profound lyrics is unparalleled. Don't miss this opportunity to witness the magic of Winston Dub Project unfold live.

La Glissade でのこのデュオの今後のパフォーマンスは、純粋な音楽的興奮の夜になることが約束されています。生のエネルギーと深い歌詞で観客を魅了する彼らの能力は比類のないものです。ウィンストン ダブ プロジェクトの魔法が繰り広げられるライブを目撃するこの機会をお見逃しなく。

Contact and Ticket Information:

連絡先とチケット情報:

For ticket inquiries and reservations, please contact:

チケットのお問い合わせ・ご予約は下記までご連絡ください。

07 53 62 75 72
contact@laglissade.baby

07 53 62 75 72contact@laglissade.baby

About the Venue:

会場について：

La Glissade is a renowned concert venue in Aurignac, known for hosting a diverse array of musical acts and providing an intimate and energetic atmosphere for live performances. It is the perfect setting to experience the electrifying energy of Winston Dub Project.

ラ グリサードはオリニャックの有名なコンサート会場で、さまざまな音楽活動を主催し、ライブ パフォーマンスに親密でエネルギッシュな雰囲気を提供することで知られています。ウィンストン ダブ プロジェクトの電撃的なエネルギーを体験するのに最適な環境です。

Note:

注記：

This article is intended to inform the general public about the upcoming Winston Dub Project concert in Aurignac, France. It provides factual information about the band, their music, and the event details. The views and opinions expressed in the article are those of the author and do not necessarily reflect the official stance of any organization or individual mentioned in the article.

この記事は、フランスのオリニャックで開催されるウィンストン ダブ プロジェクトのコンサートについて一般の人々に知らせることを目的としています。バンド、その音楽、イベントの詳細に関する事実情報を提供します。記事内で表明されている見解や意見は著者のものであり、記事内で言及されている組織や個人の公式立場を必ずしも反映するものではありません。