ヴィタリック・ブテリン氏、選挙で選ばれた役人が「政治コイン」を発行した場合の結果について警告

イーサリアムの共同創設者の一人であるヴィタリック・ブテリン氏は、ソーシャルメディア上の政治を掘り下げ、選挙で選ばれた役人が「政治コイン」を発行することの影響についてユーザーに警告した。

Vitalik Buterin, co-founder of Ethereum, has once again taken to social media to share his thoughts on the regulatory landscape surrounding digital assets.

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は再びソーシャルメディアに参加し、デジタル資産を取り巻く規制状況についての考えを共有した。

In a Jan. 23 reply on X, Buterin stated that the regulatory space governing digital assets had entered a “new order” with “the most powerful people in the world […] cheering on the idea of anyone creating tokens for anything, at any scale.”

Xに関する1月23日の返信で、ブテリン氏は、デジタル資産を管理する規制空間は「新たな秩序」に入り、「世界で最も権力のある人々が、誰でも、どんなものでもトークンを作成できるという考えを応援している」と述べた。規模。"

Although he did not explicitly mention US President Donald Trump launching his Official Trump (TRUMP) token, Buterin hinted that similar projects were “sugar-high short-term fun” rather than tokens helping many to build wealth.

ブテリン氏は、ドナルド・トランプ米大統領が公式トランプ（TRUMP）トークンを発行することについては明確には言及しなかったが、同様のプロジェクトは多くの人々の富の構築を助けるトークンというよりは「糖分の多い短期的な楽しみ」であるとほのめかした。

“Now is the time to talk about the fact that large-scale political coins cross a further line: they are not just sources of fun, whose harm is at most contained to mistakes made by voluntary participants, they are vehicles for unlimited political bribery, including from foreign nation states,” the Ethereum co-founder added.

「今こそ、大規模な政治コインがさらなる一線を越えているという事実について話すときだ。それらは単なる楽しみの源ではなく、せいぜい自発的な参加者による間違いに害が抑えられるだけでなく、無制限の政治的賄賂の手段であり、外国からのものも含む」とイーサリアムの共同創設者は付け加えた。

Buterin's remarks echoed those he made in a July 2024 blog post where he urged voters to not immediately flock to political candidates claiming to be “pro-crypto” but to “explore their underlying values” first.

ブテリン氏の発言は、有権者に「仮想通貨推進」を主張する政治候補者にすぐに群がるのではなく、まず「彼らの根底にある価値観を探求する」よう促した2024年7月のブログ投稿での発言を反映している。

At the time — amid the Republican National Convention to nominate Trump as the party's presidential candidate — the Ethereum co-founder also did not specifically mention the US elections but called out “crypto-friendly“ authoritarian governments.

当時、トランプ氏を大統領候補に指名する共和党全国大会のさなか、イーサリアムの共同創設者は米国選挙については特に言及しなかったが、「仮想通貨に優しい」権威主義政府を批判した。

Trump's memecoin causes heads to spin in DC

トランプ大統領のミームコインでワシントンD.C.が混乱

Since the TRUMP launch on Jan. 17, many critics both in and out of the crypto industry have suggested the project could enable foreign governments to influence the US president by purchasing the token through back channels or directly. The Foreign Emoluments Clause of the US Constitution restricts members of the government from receiving gifts from foreign states.

1月17日にTRUMPが発表されて以来、仮想通貨業界の内外の多くの批評家は、このプロジェクトにより外国政府が裏ルートまたは直接トークンを購入することで米国大統領に影響を与えることができるようになる可能性があると示唆してきた。米国憲法の外国報奨金条項は、政府関係者が外国から贈り物を受け取ることを制限しています。

According to a Jan. 21 Fortune report, the watchdog group Citizens for Responsibility and Ethics in Washington was considering a lawsuit over the TRUMP token but stated that it was on shaky legal ground. Before Trump, no US president had ever launched a cryptocurrency or had such potentially wide-reaching financial entanglements with foreign companies and governments.

1月21日のフォーチュン紙の報道によると、ワシントンの監視団体「責任と倫理のための市民」はTRUMPトークンをめぐる訴訟を検討しているが、法的根拠が疑わしいと述べた。トランプ大統領以前には、仮想通貨を立ち上げたり、外国企業や政府とこれほど広範囲に及ぶ可能性のある金融上の関係を持ったりした米国大統領は存在しなかった。