維塔利克·布特林（Vitalik Buterin）警告當選官員發起“政治硬幣”的後果

以太坊聯合創始人之一維塔利克·布特林（Vitalik Buterin）在社交媒體上探究了政治，警告用戶當選官員發起“政治硬幣”的後果。

Vitalik Buterin, co-founder of Ethereum, has once again taken to social media to share his thoughts on the regulatory landscape surrounding digital assets.

以太坊聯合創始人Vitalik Buterin再次帶到社交媒體上，分享了他對圍繞數字資產的監管景觀的看法。

In a Jan. 23 reply on X, Buterin stated that the regulatory space governing digital assets had entered a “new order” with “the most powerful people in the world […] cheering on the idea of anyone creating tokens for anything, at any scale.”

在1月23日在X上的答復中，Buterin表示，管理數字資產的監管空間已經進入了“新訂單”，“世界上最有權勢的人[…]為任何人創造任何東西的想法而歡呼，任何東西都在規模。”

Although he did not explicitly mention US President Donald Trump launching his Official Trump (TRUMP) token, Buterin hinted that similar projects were “sugar-high short-term fun” rather than tokens helping many to build wealth.

儘管他沒有明確提及美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）啟動他的官方特朗普（特朗普）代幣，但布特林暗示類似的項目是“最高的短期娛樂”，而不是象徵著許多人幫助許多人建立財富。

“Now is the time to talk about the fact that large-scale political coins cross a further line: they are not just sources of fun, whose harm is at most contained to mistakes made by voluntary participants, they are vehicles for unlimited political bribery, including from foreign nation states,” the Ethereum co-founder added.

“現在是時候談論大規模政治硬幣越過進一步的界限：它們不僅是娛樂的來源，它們的傷害最多伴隨著自願參與者犯的錯誤，他們是無限的政治賄賂的車輛，以太坊聯合創始人補充說。

Buterin's remarks echoed those he made in a July 2024 blog post where he urged voters to not immediately flock to political candidates claiming to be “pro-crypto” but to “explore their underlying values” first.

巴特林的言論與他在2024年7月的博客文章中所做的那些言論相呼應，他敦促選民不要立即湧向聲稱自己是“ Pro-Crypto”的政治候選人，而是首先“探索他們的基本價值觀”。

At the time — amid the Republican National Convention to nominate Trump as the party's presidential candidate — the Ethereum co-founder also did not specifically mention the US elections but called out “crypto-friendly“ authoritarian governments.

當時 - 在共和黨全國代表大會上提名特朗普為該黨的總統候選人 - 以太坊聯合創始人也沒有特別提及美國大選，而是呼籲“對加密友好的”專制政府。

Trump's memecoin causes heads to spin in DC

特朗普的紀念物導致頭部在DC中旋轉

Since the TRUMP launch on Jan. 17, many critics both in and out of the crypto industry have suggested the project could enable foreign governments to influence the US president by purchasing the token through back channels or directly. The Foreign Emoluments Clause of the US Constitution restricts members of the government from receiving gifts from foreign states.

自1月17日特朗普啟動以來，加密貨幣行業的許多批評家都表明，該項目可以使外國政府通過通過後渠道或直接購買令牌來影響美國總統。 《美國憲法》的《外國埃默爾條款》限制了政府成員從外國收到禮物。

According to a Jan. 21 Fortune report, the watchdog group Citizens for Responsibility and Ethics in Washington was considering a lawsuit over the TRUMP token but stated that it was on shaky legal ground. Before Trump, no US president had ever launched a cryptocurrency or had such potentially wide-reaching financial entanglements with foreign companies and governments.

根據1月21日的《財富》報告，華盛頓的監管機構集團責任和道德公民正在考慮對特朗普​​的訴訟提起訴訟，但表示這是基於搖搖欲墜的法律基礎。在特朗普之前，沒有美國總統曾經發起過加密貨幣，或者與外國公司和政府有如此廣泛的財務糾纏。