マーキュリー ダイムの魅力を解き明かす: 複雑な貨幣学の傑作

アドルフ・A・ワインマンによってデザインされた1916年から1945年のマーキュリー・ダイムは、現代の米国コインの最高のデザインの1つと考えられています。 20 世紀初頭の芸術的活力にインスピレーションを得たこの 10 セント硬貨は、表面には思想の自由を象徴するフリギア帽をかぶった自由の女神が描かれ、裏面には権力と権威を表すファシェが描かれています。ファッシェスとイタリア・ファシスト党との関係からの潜在的なメッセージが混在しているにもかかわらず、このデザインは依然としてコレクターの人気があり、フルバンドのストライキや 1916-D のような重要な日付が特に人気があります。

The Intricate Allure of the Mercury Dime: A Numismatic Masterpiece

マーキュリー ダイムの複雑な魅力: 貨幣学の傑作

The Mint Act of 1890, enacted to rejuvenate the nation's coinage, kindled a profound artistic transformation. In 1916, amidst the fervor for renewal, the designs of the dime, quarter, and half dollar were deemed ripe for an overhaul. United States Mint Director Robert W. Woolley, seeking to amplify the nation's artistic prowess, commissioned three renowned sculptors to envision the new numismatic landscape.

国の貨幣を活性化するために制定された 1890 年の造幣局法は、深い芸術的変革を引き起こしました。 1916 年、リニューアルへの熱意のさなか、10 ドル、クォーター、50 ドルのデザインは見直しの機が熟していると判断されました。アメリカ合衆国造幣局長官ロバート・W・ウーリーは、国の芸術的才能を拡大しようとして、3人の有名な彫刻家に新しい貨幣の風景を構想するよう依頼した。

Among these masterminds was Adolph A. Weinman, a disciple of the legendary Augustus Saint-Gaudens. Weinman's deft touch would grace both the dime and half dollar, while Hermon A. MacNeil's design was chosen for the quarter. These new designs embodied the artistic renaissance of the early 20th century, mirroring the exquisite artistry of the Lincoln cent, Indian Head (Buffalo) nickel, and Weinman's own Liberty Walking half dollar. The era's artistic splendor extended to commemorative issues, such as the Panama-Pacific Exposition silver and gold pieces, and even adorned government buildings, including the facade of the United States Supreme Court.

これらの首謀者の中には、伝説的なアウグストゥス・セント・ゴーデンスの弟子であるアドルフ・A・ワインマンも含まれていました。ワインマンの巧みなタッチが 10 セントと 5 ドルの両方を飾り、ハーモン A. マクニールのデザインが四半期に選ばれました。これらの新しいデザインは、リンカーン セント、インディアン ヘッド (バッファロー) ニッケル、ワインマン自身のリバティー ウォーキング ハーフダラーの絶妙な芸術性を反映し、20 世紀初頭の芸術的ルネッサンスを具体化しました。この時代の芸術の素晴らしさは、パナマ太平洋博覧会の銀製品や金製品などの記念品にまで及び、米国最高裁判所のファサードを含む政府の建物も装飾されました。

Weinman's Mercury dime, inspired by Elsie Stevens, the wife of renowned poet Wallace Stevens, stands as a testament to his artistic brilliance. Liberty, adorned with a Phrygian cap, a poignant symbol of freedom and thought, graces the obverse. The cap's subtle wing, poised upon her forehead, underscores the concept of intellectual liberty. However, the dime's widespread recognition as the "Mercury dime" reveals the pitfalls of overly complex symbolism. The Roman god Mercury, known for his commercial prowess and fleet-footed nature, bore a winged helmet. Weinman's design, with its single wing, inadvertently blurred the lines between Liberty and Mercury, leading to a misnomer that has persisted to this day.

ワインマンのマーキュリー ダイムは、著名な詩人ウォレス スティーブンスの妻エルシー スティーブンスからインスピレーションを得たもので、彼の芸術的才能の証となっています。自由と思想の感動的な象徴であるフリギア帽で飾られたリバティが表面を美しく飾ります。彼女の額に位置するキャップの微妙な翼は、知的自由の概念を強調しています。しかし、この 10 セント硬貨が「マーキュリー 10 セント硬貨」として広く認識されていることは、過度に複雑な象徴主義の落とし穴を明らかにしています。商業的才能と俊足の性質で知られるローマの神マーキュリーは、翼のある兜をかぶっています。ワインマンの設計は片翼で、リバティとマーキュリーの間の境界線をうっかりあいまいにしてしまい、今日まで続く誤った名称につながった。

The reverse design, featuring a fasces, also carries potent symbolism, albeit with an unintended historical association. The fasces, a bundle of rods bound together with an axe, signifies unity and authority. Its presence on the dime reflects the strength and determination of the American people. However, the fasces' adoption by the Italian Fascist Party in the 1930s and '40s cast a temporary shadow over its symbolic meaning. Nonetheless, the fasces remains an enduring symbol of power and unity, gracing various government seals and buildings.

ファスケスを特徴とする裏面のデザインも、意図せぬ歴史との関連性はあるものの、強力な象徴性を持っています。斧で束ねられた棒の束であるファセスは、統一と権威を意味します。その存在感はアメリカ国民の強さと決意を反映しています。しかし、1930年代と40年代にイタリアのファシスト党がファシェスを採用したことにより、その象徴的な意味に一時的な影が落ちた。それにもかかわらず、ファセスは依然として権力と団結の不朽の象徴であり、さまざまな政府の印章や建物を飾っています。

Despite these nuanced complexities, Weinman's design for the Mercury dime is widely revered as one of the finest modern U.S. coin designs, particularly given its diminutive size. It remains a collector's favorite, captivating numismatists with its intricate symbolism and enduring appeal.

こうした微妙な複雑さにも関わらず、ワインマンによるマーキュリー ダイムのデザインは、特にその小さなサイズを考慮すると、現代の米国コインのデザインの中で最も優れたものの 1 つとして広く尊敬されています。この時計は今でもコレクターのお気に入りであり、その複雑な象徴性と永続的な魅力で貨幣学者を魅了しています。

Unveiling the Certified Mercury Dime Market

認定マーキュリーダイム市場の発表

The combined efforts of CAC, NGC, and PCGS have resulted in the certification of nearly 400,000 business strike Mercury dimes, including a handful of Prooflike specimens. The most frequently certified dates hail from the mid-1930s and beyond, with the heavily hoarded 1916 Philadelphia issue being a notable exception.

CAC、NGC、PCGS の共同の取り組みにより、少数の Prooflike 標本を含む、約 400,000 枚のビジネス・ストライキ・マーキュリー・ダイムの認証が行われました。最も頻繁に認定された日付は 1930 年代半ば以降のもので、大量に保管されていた 1916 年のフィラデルフィア号は注目に値する例外です。

Mercury dimes exhibiting Full Bands (FB)/Full Split Bands are not particularly rare, but they are highly sought after by collectors. The key date 1916-D Mercury dime, known for its low Mint State survival rate, is more frequently found with Full Split Bands than without. Other dates that pose a challenge in terms of fully articulated strikes include the 1918-S, 1919-S, 1926-S, 1927-D, and 1927-S.

フル バンド (FB)/フル スプリット バンドを備えたマーキュリー ダイムは特に珍しいものではありませんが、コレクターの間で非常に人気があります。重要な日付である 1916-D マーキュリー ダイムは、造幣局の生存率が低いことで知られていますが、フル スプリット バンドがある場合よりもフル スプリット バンドがある場合の方が頻繁に見つかります。完全に明確に表現されたストライキという点で課題となる他の日付には、1918-S、1919-S、1926-S、1927-D、および 1927-S があります。

Determining the Value of a Mercury Dime

水銀 1 セントの価値を決定する

Every Mercury dime is struck on a 90% silver planchet, ensuring that even well-circulated examples possess an intrinsic value tied to the prevailing spot price of silver. As of April 10, 2024, with silver trading at $28.28 USD per ounce, a common date Mercury dime is worth a minimum of $2.04.

すべてのマーキュリー ダイムは 90% が銀のプランシェットで作られており、よく流通しているものであっても、銀の一般的なスポット価格と結びついた本質的な価値を持っていることが保証されます。 2024 年 4 月 10 日の時点で、銀は 1 オンスあたり 28.28 米ドルで取引されており、一般的な日付マーキュリー ダイムは最低 2.04 ドルの価値があります。

As a collectible coin, the market value of Mercury dimes varies widely. Common date examples in grades up to MS66, especially those from the early 1930s onward, typically command modest prices. However, pre-1930 issues with Full Split Bands and grades of MS65 or finer can attract significant premiums. The key to the series, the 1916-D, commands a premium of over $1,000, even in well-worn condition. Collectors are cautioned that this coin has been heavily counterfeited, and any example lacking certification from CAC, NGC, or PCGS should be viewed with suspicion. As the 1916-D approaches Mint State grades, its value skyrockets. Examples graded MS63 with FB regularly fetch $20,000 to $30,000 at auction, and a pristine MS67FB specimen sold for an astonishing $204,000 at a Stack's Bowers auction in March 2020.

収集価値のあるコインとして、マーキュリー ダイムの市場価値は大きく異なります。 MS66 までのグレードの一般的な日付の例、特に 1930 年代初頭以降のものは、通常、手頃な価格で取引されます。ただし、フル スプリット バンドと MS65 以上のグレードを備えた 1930 年以前の発行物には、大幅なプレミアムが付く可能性があります。シリーズの鍵となる 1916-D は、使い込まれた状態であっても 1,000 ドル以上のプレミアが付いています。コレクターは、このコインはかなり偽造されており、CAC、NGC、または PCGS からの認証がないものは疑いを持って見るべきであることに注意してください。 1916-D がミント ステート グレードに近づくにつれて、その価値は急上昇します。 FB 付きのグレーディング済み MS63 の個体はオークションで定期的に 20,000 ドルから 30,000 ドルで取引されており、2020 年 3 月のスタックズ バウワーズのオークションでは未使用の MS67FB 個体が驚くべき 204,000 ドルで落札されました。

The 1921 and 1921-D Mercury dimes also command high premiums in grades above MS63, as does the 1926-S. The 1942 2 Over 1, discovered years after its initial release, is another valuable date, particularly in grades exceeding XF40. Mercury dimes with Full Split Bands, as designated by the major grading services, consistently sell for strong premiums over their non-FB counterparts, especially in Gem or higher grades.

1921 および 1921-D マーキュリー ダイムも、1926-S と同様に、MS63 以上のグレードで高額のプレミアムが付いています。最初のリリースから何年も経って発見された 1942 年の 2 Over 1 も、特に XF40 を超えるグレードでは貴重な日付です。主要なグレーディング サービスによって指定されているフル スプリット バンドを備えたマーキュリー ダイムは、特にジェム以上のグレードにおいて、非 FB の同等品よりも常に高いプレミアムで販売されています。

Brilliant Proof Mercury Liberty dimes were minted from 1936 to 1942, with mintages ranging from 3,837 to 21,120. Despite their low mintages, prices for Mercury dime Proofs remain modest for most years up to PR66 and PR67. Mercury dime Proofs with Cameo contrast, however, are relatively scarce and represent an undervalued segment of the market deserving of greater attention.

ブリリアント プルーフ マーキュリー リバティ ダイムは 1936 年から 1942 年にかけて鋳造され、鋳造枚数は 3,837 枚から 21,120 枚まででした。鋳造回数が少ないにもかかわらず、マーキュリー ダイム プルーフの価格は PR66 および PR67 までのほとんどの年では控えめなままです。しかし、カメオのコントラストを備えたマーキュリー ダイム プルーフは比較的希少であり、市場で過小評価されているセグメントであり、より注目される価値があります。

Exploring the Nuances of Mercury Dime Varieties

マーキュリーダイム品種のニュアンスを探る

The Mercury dime series offers a wealth of intriguing varieties that delight collectors seeking to delve into the minutiae of numismatic history. Doubled die varieties, repunched mintmarks, and overdates, such as the 1942 and 1942-D 2 Over 1; the 1945-S Micro S; and other minor die variations, provide ample opportunities for cherrypickers to showcase their expertise.

マーキュリー ダイム シリーズは、貨幣史の細部を掘り下げようとするコレクターを喜ばせる、興味深い品種を豊富に取り揃えています。ダイの種類を 2 倍にし、ミントマークを打ち直し、1942 年や 1942-D 2 Over 1 などのオーバーデートを追加しました。 1945-S マイクロ S。およびその他のマイナーな金型のバリエーションは、チェリーピッカーに専門知識を披露する十分な機会を提供します。

In-Depth Analysis of Key Mercury Dime Dates

主要な水銀ダイムの日付の詳細な分析

A comprehensive analysis of key Mercury dime dates reveals fascinating insights into their rarity, market value, and collecting strategies.

主要なマーキュリー ダイムの日付を包括的に分析すると、その希少性、市場価値、収集戦略についての興味深い洞察が明らかになります。

1916 Mercury Dime

1916 マーキュリー ダイム

The 1916 Mercury dime stands as the undisputed key date of the series. With a mintage of just 264,000, it is by far the rarest regular issue Mercury dime. The vast majority of surviving examples fall within the lowest Sheldon grades, making high-grade specimens exceedingly scarce and valuable.

1916 年のマーキュリー ダイムは、議論の余地のないこのシリーズの重要な日付です。わずか 264,000 枚の鋳造で、通常発行のマーキュリー ダイムの中で最も希少です。現存する個体の大部分は最低のシェルドン グレードに分類され、高グレードの標本は非常に希少で貴重なものとなります。

1916-D Mercury Dime

1916-D マーキュリー ダイム

Another highly sought-after date, the 1916-D Mercury dime, hails from the Denver Mint and is known for its low Mint State survival rate. Its scarcity stems from a production issue that resulted in many coins being struck with weak or incomplete details. As a result, Full Split Bands are more common on the 1916-D than on any other date in the series.

もう 1 つの非常に人気のある日付である 1916-D マーキュリー ダイムは、デンバー造幣局で発行され、造幣局の生存率が低いことで知られています。その希少性は、製造上の問題に起因し、その結果、多くのコインに弱い、または不完全なディテールが施されることになりました。その結果、1916-D では、シリーズの他の日付よりもフル スプリット バンドがより一般的になります。

1921-D Mercury Dime

1921-D マーキュリー ダイム

The 1921-D Mercury dime, minted in Denver, is another semi-key date with a relatively low mintage of 15,325,000. It is often sought by collectors seeking a high-quality Mercury dime without the premium associated with the 1916 key dates.

デンバーで鋳造された 1921-D マーキュリー ダイムも、鋳造枚数が 15,325,000 枚と比較的少ない、準重要な日付です。これは、1916 年の重要な日付に伴うプレミアのない高品質のマーキュリー ダイムを求めるコレクターによってよく求められます。

1942 Mercury Dime

1942 マーキュリー ダイム

The 1942 Mercury dime is a unique and valuable issue. Due to a production error, a small number of these coins were struck with a 2 Over 1 variety, making them highly prized by collectors.

1942 年のマーキュリー ダイムはユニークで貴重な問題です。製造上のミスにより、これらのコインの少数に 2 オーバー 1 の品種が発行され、コレクターの間で非常に珍重されています。

1942 Mercury Dime Proof

1942 マーキュリー ダイム プルーフ

The 1942 Mercury dime Proof has the lowest mintage of any Mercury dime Proof issue, with just 4,130 examples produced. Its scarcity and exceptional quality make it a highly sought-after collectible.

1942 年のマーキュリー ダイム プルーフは、マーキュリー ダイム プルーフの中で最も鋳造数が低く、生産数はわずか 4,130 枚です。その希少性と卓越した品質により、収集品として非常に人気があります。

2016-W Mercury Dime Centennial Gold Coin

2016-W マーキュリー ダイム センテニアル金貨

The 2016-W Mercury Dime Centennial Gold Coin commemorates the 100th anniversary of the Mercury dime's release. Struck in 24-karat gold, this beautiful coin is a must-have for any Mercury dime enthusiast.

2016-W マーキュリー ダイム センテニアル金貨は、マーキュリー ダイムの発売 100 周年を記念します。 24 カラットの金で作られたこの美しいコインは、マーキュリー ダイム愛好家にとって必須のアイテムです。

Conclusion

結論

The Mercury dime, a testament to the artistic brilliance of Adolph A. Weinman, stands as a cherished numismatic treasure. Its intricate symbolism, captivating design, and enduring popularity make it a timeless collectible that continues to captivate the hearts of collectors worldwide.

アドルフ・A・ワインマンの芸術的才能の証であるマーキュリー・ダイムは、貴重な貨幣の宝物として保存されています。その複雑な象徴性、魅惑的なデザイン、根強い人気により、世界中のコレクターの心を魅了し続ける時代を超越したコレクションとなっています。