Uniswap Foundationは、1億6500万ドルの増加を変えるゲームを確保しました

また、この動きは、プロトコル収益をUNIトークンホルダーにリダイレクトできる長期にわたる料金切り替えの舞台を設定します。

The Uniswap Foundation has secured a game-changing $165 million boost after the community approved two governance proposals that will further the Unichain expansion and bring forth Uniswap V4 upgrades.

Uniswap Foundationは、コミュニティがユニケインの拡大を促進し、Uniswap V4アップグレードを発表する2つのガバナンス提案を承認した後、1億6500万ドルの増加を確保しました。

This move also sets the stage for a long-debated ‘fee switch’ that could redirect protocol revenue to UNI token holders.

また、この動きは、プロトコル収益をUNIトークンホルダーにリダイレクトできる長期にわたる「料金スイッチ」の段階を設定します。

Part of the “Uniswap Unleashed” initiative, the proposals passed with quorum support, the Uniswap Foundation announced on X.

「Uniswap Unleashed」イニシアチブの一部であるQuorum Supportで渡された提案は、Xで発表されたUniswap Foundationが発表しました。

This marks the beginning of our community's next era: one that unlocks new opportunities to build, grow and to create and capture value.

これは、コミュニティの次の時代の始まりを示しています。これは、構築、成長、および価値を創造し、キャプチャする新しい機会を解き放つものです。

The $165 million allocation includes $95.4 million for grants to developers, core contributors, and validators, and $25.1 million will fund the Uniswap Foundation’s operations for the next two years.

1億6,500万ドルの割り当てには、開発者、コア貢献者、バリデーターへの助成金が9540万ドルになり、2510万ドルが今後2年間UNISWAP財団の事業に資金を提供します。

An additional $45 million will be allocated to liquidity incentives to attract users and support ecosystem growth.

追加の4,500万ドルが、ユーザーを引き付け、エコシステムの成長をサポートするための流動性インセンティブに割り当てられます。

In a strategic shift, the Uniswap Foundation, a non-profit supporting the protocol’s development, may formalize as a legal entity—clearing a key hurdle to introducing a governance proposal that would allow UNI holders to earn a portion of protocol revenue.

戦略的な変化において、プロトコルの開発を支援する非営利団体であるUNISWAP財団は、UNI保有者がプロトコル収益の一部を獲得できるようにするガバナンス提案を導入するために重要なハードルを導入するための重要なハードルをクレアすることができます。

The move would also see the introduction of a new economic model for Uniswap, aiming to balance the interests of liquidity providers (LPs), who currently receive all trading fees, with those of UNI holders.

また、この動きは、現在すべての取引手数料を受け取っている流動性プロバイダー（LPS）の利益とUNI保有者の利益のバランスをとることを目指して、UNISWAPの新しい経済モデルの導入を見ることになります。

This shift in focus could have a knock-on effect on the health and longevity of the Uniswap ecosystem.

この焦点の変化は、UNISWAPエコシステムの健康と寿命にノックオン効果をもたらす可能性があります。

The proposal builds on a previous attempt in March 2023 to activate the ‘fee switch.’ This proposal was ultimately rejected by a vote of 90% to 10%, with several large UNI holders banding together to defeat the measure.

この提案は、2023年3月の以前の試みで「料金の切り替え」をアクティブにしようとしています。この提案は最終的に90％から10％の投票により拒否され、いくつかの大規模なUNI保有者が団結して措置を打ち負かしました。

However, this latest iteration of the proposal has been modified in response to community feedback and now includes provisions for a smooth transition period and safeguards to protect the interests of all stakeholders.

ただし、この提案の最新のイテレーションは、コミュニティのフィードバックに対応して変更されており、現在では、すべての利害関係者の利益を保護するためのスムーズな移行期間と保護手段の規定が含まれています。

The proposal to shift a portion of protocol revenue to UNI token holders is a controversial one, but it is also a measure that has been discussed at length by the Uniswap community for several years.

プロトコル収益の一部をUniトークンホルダーにシフトするという提案は議論の余地のあるものですが、それは数年にわたってUnisWapコミュニティによって詳細に議論されてきた尺度でもあります。

The protocol generates over $1 billion in annual fees, making this a high-stakes decision with significant implications for the future of Uniswap.

このプロトコルは年会費で10億ドル以上を生み出し、UNISWAPの将来に大きな意味を持つハイステークスの決定となります。

The concept of a ‘fee switch’ was first mooted in July 2021 with the aim of retaining a small part of the LP fees to distribute to UNI token holders without increasing the costs of using Uniswap for traders.

「料金切り替え」の概念は、トレーダーにUnisWapを使用するコストを増やすことなく、LP料金のわずかな部分をUNIトークンホルダーに配布することを目的として、2021年7月に最初に停止されました。

The proposal to shift a portion of protocol revenue to UNI token holders is a controversial one, but it is also a measure that has been discussed at length by the Uniswap community for several years.

プロトコル収益の一部をUniトークンホルダーにシフトするという提案は議論の余地のあるものですが、それは数年にわたってUnisWapコミュニティによって詳細に議論されてきた尺度でもあります。

This decision could have a ripple effect across DeFi, potentially setting a precedent for other major protocols to rethink how they distribute revenue. The big question now: Will the switch finally become a reality?

この決定は、defi全体で波及効果をもたらす可能性があり、他の主要なプロトコルが収益をどのように分配するかを再考するための先例を設定する可能性があります。今の大きな質問：スイッチは最終的に現実になりますか？