TXT、「ケリー・クラークソン・ショー」で忘れられない「Deja Vu」パフォーマンスを披露

Tomorrow X Together は、The Kelly Clarkson Show でシングル「Deja Vu」を披露しました。この曲は新しいミニアルバム『Minisode 3: Tomorrow』に収録されており、「Deja Vu」「Deja Vu (Anemoia Remix)」を含む7曲が収録されています。グループの最後のフルアルバム『The Name Chapter: Freefall』は 10 月にリリースされました。

TXT Unveils Haunting Performance of "Deja Vu" on Kelly Clarkson Show

TXT、ケリー・クラークソンのショーで「Deja Vu」の忘れられないパフォーマンスを公開

During the Wednesday episode of "The Kelly Clarkson Show," South Korean boy band Tomorrow X Together (TXT) captivated viewers with a mesmerizing performance of their latest single, "Deja Vu." The track, featured on their recently released mini-album "Minisode 3: Tomorrow," showcased the group's versatility and emotional depth.

「ケリー・クラークソン・ショー」の水曜日のエピソードで、韓国のボーイズバンド、トゥモロー・エックス・トゥゲザー（TXT）が最新シングル「デジャ・ヴ」の魅惑的なパフォーマンスで視聴者を魅了した。この曲は最近リリースされたミニアルバム「Minisode 3: Tomorrow」に収録されており、グループの多才さと感情の深さを示しています。

As Clarkson introduced TXT as "one of the biggest K-pop groups on the planet," Huening Kai, the youngest member, emerged solo on a dimly lit stage, holding a coin inscribed with the year of TXT's debut, 2019. As sand cascaded from his hand, he was joined by his fellow bandmates Soobin, Yeonjun, Beomgyu, and Taehyun. The cavernous backdrop of the stage transformed into a haunting landscape as the quintet sang, "Within that long, eternal journey/The sadness we shared is my clarity/Is by your tears."

クラークソンがTXTを「地球上で最大のK-POPグループの1つ」と紹介すると、最年少メンバーのヒュニン・カイがTXTのデビュー年である2019年と刻まれたコインを持って薄暗いステージにソロで登場した。彼の手から、彼のバンド仲間のスビン、ヨンジュン、ボムギュ、テヒョンが加わりました。クインテットが「その長く永遠の旅路の中で/私たちが分かち合った悲しみは私の明晰さ/あなたの涙のそばにある」と歌うと、ステージの洞窟のような背景が忘れられない風景に変わった。

According to a press release, "Deja Vu" is a multifaceted pop track that blends elements of trap, rage, and emo rock. It conveys the bittersweet realization that meeting someone in the future feels like a familiar memory, an experience that resonates with the complexities of human emotion.

プレスリリースによると、「Deja Vu」はトラップ、レイジ、エモロックの要素をブレンドした多面的なポップトラックだという。それは、将来誰かに会うことが懐かしい思い出のように感じられ、人間の感情の複雑さに共鳴する経験であるというほろ苦い認識を伝えます。

Minisode 3: Tomorrow expands TXT's musical repertoire with seven new songs, including "Deja Vu" and a remix titled "Deja Vu (Anemoia Remix)." Their previous full-length album, The Name Chapter: Freefall, was released in October 2022, while Minisode 3: Tomorrow marks the group's fifth anniversary celebration.

Minisode 3: Tomorrow は、「Deja Vu」と「Deja Vu (Anemoia Remix)」というタイトルのリミックスを含む 7 つの新曲で TXT の音楽レパートリーを拡大します。彼らの前作のフルアルバム『The Name Chapter: Freefall』は 2022 年 10 月にリリースされ、『Minisode 3: Tomorrow』はグループの結成 5 周年記念作品となります。

In March, TXT announced the U.S. leg of their Act: Promise Tour, scheduled for this spring. The tour commenced in Seoul, South Korea on May 3 and promises to be a grander spectacle than its 2023 predecessor, Act: Sweet Mirage Tour. The U.S. portion of the tour kicks off on May 14 in Tacoma, Washington, and encompasses 11 shows across eight cities, including Oakland, Los Angeles, Houston, and New York.

3月、TXTは今春に予定されているAct: Promiseツアーの米国公演を発表した。このツアーは5月3日に韓国のソウルで始まり、2023年の前作「Act: Sweet Mirage Tour」よりも壮大なスペクタクルになることが約束されている。ツアーの米国部分は5月14日にワシントン州タコマで始まり、オークランド、ロサンゼルス、ヒューストン、ニューヨークを含む8都市で11公演が行われる。

According to the group, the concerts will offer a cohesive narrative that seamlessly integrates captivating music, performances, video interludes, and intricate set designs. TXT's ability to connect with their fans through both their music and live performances has solidified their position as one of the most promising K-pop groups of this generation. Their upcoming world tour is highly anticipated and is expected to showcase their exceptional talent and artistry to a global audience.

同グループによると、コンサートでは、魅力的な音楽、パフォーマンス、ビデオの幕間、複雑なセットデザインがシームレスに統合された、一貫した物語が提供されるという。音楽とライブ パフォーマンスの両方を通じてファンとつながる TXT の能力により、この世代で最も有望な K-POP グループの 1 つとしての地位が確固たるものになりました。彼らの今後のワールドツアーは大いに期待されており、彼らの卓越した才能と芸術性を世界中の聴衆に披露することが期待されています。