トランプの関税が発表されて以来、5兆ドル以上が世界の株式市場から一掃された

猛烈な市場の反応にパニックに陥った金曜日、大統領は連邦準備制度議長のジェローム・パウエルに金利を削減するよう呼びかけました

The threat of a potential recession has loomed large as over $5 trillion was wiped off global stock markets since Trump’s tariffs were announced on April 2, impacting the world’s biggest hedge funds and sparking panic among economists.

4月2日にトランプの関税が発表されて以来、5兆ドル以上が世界の株式市場から一掃され、世界最大のヘッジファンドに影響を与え、エコノミストの間でパニックを引き起こしているため、潜在的な不況の脅威は大きく迫ってきました。

As the markets await critical tariff decisions that could decide the fate of the floundering U.S. economy, the president is panicked by the ferocious market reactions.

市場は、hit然とする米国経済の運命を決定する可能性のある重要な関税決定を待っているため、大統領は猛烈な市場の反応にパニックに陥ります。

On Friday, Trump called on Federal Reserve Chairman Jerome Powell to cut interest rates, adding that it’s “the perfect time” to do so on his Truth Social platform.

金曜日、トランプは連邦準備制度議長のジェローム・パウエルに金利を削減するよう呼びかけ、彼の真実のソーシャルプラットフォームでそうするのは「完璧な時期」だと付け加えた。

However, Powell prefers to remain steady, foreseeing in an interview with the Wall Street Journal on Friday that the aggressive tariffs policy will lead to slower growth and rising inflation.

しかし、パウエルは、金曜日のウォールストリートジャーナルとのインタビューで、積極的な関税政策が成長の鈍化とインフレの上昇につながると予測して、安定したままでいることを好みます。

The tariffs are likely to cause a temporary surge in inflation, which could become more persistent and make it premature to adjust monetary policy without clearer economic signals.

関税は、インフレの一時的な急増を引き起こす可能性が高く、より明確な経済的信号なしで金融政策を調整するのをより永続的にし、それを時期尚早にする可能性があります。

Some critics (including Trump) argue that Powell is too cautious, potentially missing the window for timely rate cuts.

一部の批評家（トランプを含む）は、パウエルがあまりにも慎重であり、タイムリーなレートの削減のために窓を逃している可能性があると主張しています。

Trump’s same Truth Social post stated: “He [Jerome Powell] is always ‘late,’ but he could now change his image, and quickly… CUT INTEREST RATES, JEROME, AND STOP PLAYING POLITICS!”

トランプの同じ真実のソーシャルポストは、「彼（ジェロームパウエル）は常に「遅く」ですが、彼は今、彼のイメージを変え、すぐに…金利を削減し、ジェロームを削減し、政治を止めました！」

But Powell emphasizes that the Fed is not in a hurry and prefers to wait for clearer economic signals before making policy adjustments. This cautious approach is driven by concerns over inflation, a persistent issue he expects to see exacerbated by the tariffs.

しかし、パウエルは、FRBが急いでいないことを強調しており、政策調整を行う前に、より明確な経済シグナルを待つことを好む。この慎重なアプローチは、インフレに対する懸念によって推進されています。これは、関税によって悪化していると思われる持続的な問題です。

Despite Trump’s call for immediate action, Powell remains focused on maintaining inflation stability; a stance that might disappoint investors hoping for swift rate reductions.

トランプが即座に行動を求めたにもかかわらず、パウエルはインフレ安定性の維持に焦点を合わせています。迅速な金利削減を望んでいる投資家を失望させる可能性のあるスタンス。

The Dow Jones Industrial Average hemorrhaged more than 2,200 points on Friday, adding to the previous day’s decline of 1,679 points to mark the worst two-day performance in history. The Nasdaq and S&P500 also saw their steepest drops since COVID.

ダウ・ジョーンズの工業平均は金曜日に2,200ポイント以上出血し、前日の1,679ポイントの減少を増し、歴史上最悪の2日間のパフォーマンスをマークしました。 NasdaqとS＆P500は、Covid以来、最も急な滴を見ました。

However, Bitcoin remained largely unaffected by the stock market crashes. At press time, BTC is trading at around $83k, having slightly gained in price over the past 24 hours.

しかし、ビットコインは株式市場の暴落の影響をほとんど受けていませんでした。プレス時に、BTCは過去24時間でわずかに価格を獲得して、約83,000ドルで取引されています。

This is in stark contrast to the Dow Jones Industrial Average, which has wiped out all of its returns since March 2024, while Bitcoin has managed to gain around 30 percent in the same period, according to Rajat Soni, a CFA charter holder and Bitcoin and finance analyst.

これは、2024年3月以来すべてのリターンを一掃したダウジョーンズ工業平均とはまったく対照的ですが、ビットコインは同じ期間に約30％を獲得することができました。

And Tether CEO Paolo Ardoino simply stated that “Bitcoin is the hedge.”

テザーCEOのパオロ・アルドイノは、単に「ビットコインは生け垣だ」と述べた。

As the world hangs by a thread in anticipation of tariff negotiations, retaliations, or rate cuts to avoid a potential economic armageddon, many are maintaining their eyes on Bitcoin, which seems to have shaken off its longstanding correlation with the stock market and other global risk-on assets.

潜在的な経済的ハルマゲドンを避けるために、関税の交渉、報復、または金利削減を見越して世界が糸に悩まされると、多くの人がビットコインに目を向けています。

As the Dow Jones Industrial Average continues to bleed and the U.S. flounders on the brink of a recession, many are looking toward Bitcoin as a potential hedge against the impending economic doom and gloom.

ダウ・ジョーンズの工業平均が出血し続け、米国は不況の瀬戸際でヒラメを襲っているため、多くの人は、差し迫った経済的運命と暗闇に対する潜在的なヘッジとしてビットコインに向かっています。

The Dow Jones Industrial Average hemorrhaged more than 2,200 points on Friday, adding to the previous day’s decline of 1,679 points to mark the worst two-day performance in history. The Nasdaq and S&P500 also saw their steepest drops since COVID.

ダウ・ジョーンズの工業平均は金曜日に2,200ポイント以上出血し、前日の1,679ポイントの減少を増し、歴史上最悪の2日間のパフォーマンスをマークしました。 NasdaqとS＆P500は、Covid以来、最も急な滴を見ました。

However, Bitcoin remained largely unaffected by the stock market crashes. At press time, BTC is trading at around $83k, having slightly gained in price over the past 24 hours.

しかし、ビットコインは株式市場の暴落の影響をほとんど受けていませんでした。プレス時に、BTCは過去24時間でわずかに価格を獲得して、約83,000ドルで取引されています。

This is in stark contrast to the Dow Jones Industrial Average, which has wiped out all of its returns since March 2024, while Bitcoin has managed to gain around 30 percent in the same period, according to Rajat Soni, a CFA charter holder and Bitcoin and finance analyst.

これは、2024年3月以来すべてのリターンを一掃したダウジョーンズ工業平均とはまったく対照的ですが、ビットコインは同じ期間に約30％を獲得することができました。

And Tether CEO Paolo Ardoino simply stated that “Bitcoin is the hedge.”

テザーCEOのパオロ・アルドイノは、単に「ビットコインは生け垣だ」と述べた。

As the world hangs by a thread in anticipation of tariff, retaliation, and rate cuts to avoid a potential economic armageddon, many are maintaining their eyes on Bitcoin, which seems to have shaken off its longstanding correlation with the stock market and other global risk-on assets.

潜在的な経済的ハルマゲドンを回避するために関税、報復、レート削減を見越して世界が糸に張り流されると、多くの人がビットコインに目を向けています。

According to Unchained’s Director of Market Research Joe Burnett, now may be one of the best times to build a meaningful bitcoin position.

UNChainedの市場調査ディレクターであるJoe Burnettによると、今では意味のあるビットコインのポジションを構築するのに最適な時期の1つかもしれません。

“Trump’s tariffs are here, U.S. equities are crashing, and China is retaliating. Now may be one of the best times to build a meaningful bitcoin position. Not financial advice.”

「トランプの関税はここにあり、米国の株式はクラッシュしており、中国は報復しています。今では意味のあるビットコインの地位を築くのに最適な時期の1つかもしれません。財政的なアドバイスではありません。」