Avec plus de 5 billions de dollars, essuyé sur les marchés boursiers mondiaux depuis que les tarifs de Trump ont été annoncés

Vendredi, paniqué par les réactions féroces sur le marché, le président a appelé le président de la Réserve fédérale Jerome Powell pour réduire les taux d'intérêt

The threat of a potential recession has loomed large as over $5 trillion was wiped off global stock markets since Trump’s tariffs were announced on April 2, impacting the world’s biggest hedge funds and sparking panic among economists.

La menace d'une récession potentielle a profité de plus en plus de 5 billions de dollars qui ont été essuyés sur les marchés boursiers mondiaux depuis que les tarifs de Trump ont été annoncés le 2 avril, ce qui a un impact sur les plus grands fonds spéculatifs du monde et a suscité la panique parmi les économistes.

As the markets await critical tariff decisions that could decide the fate of the floundering U.S. economy, the president is panicked by the ferocious market reactions.

Alors que les marchés attendent des décisions tarifaires critiques qui pourraient décider du sort de l'économie américaine qui patauge, le président est paniqué par les réactions féroces du marché.

On Friday, Trump called on Federal Reserve Chairman Jerome Powell to cut interest rates, adding that it’s “the perfect time” to do so on his Truth Social platform.

Vendredi, Trump a appelé le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, à réduire les taux d'intérêt, ajoutant que c'est «le moment idéal» pour le faire sur sa plate-forme sociale de vérité.

However, Powell prefers to remain steady, foreseeing in an interview with the Wall Street Journal on Friday that the aggressive tariffs policy will lead to slower growth and rising inflation.

Cependant, Powell préfère rester stable, prévoyant vendredi dans une interview du Wall Street Journal que la politique agressive des tarifs entraînera une croissance plus lente et une augmentation de l'inflation.

The tariffs are likely to cause a temporary surge in inflation, which could become more persistent and make it premature to adjust monetary policy without clearer economic signals.

Les tarifs sont susceptibles de provoquer une augmentation temporaire de l'inflation, ce qui pourrait devenir plus persistant et rendre prématuré pour ajuster la politique monétaire sans signaux économiques plus clairs.

Some critics (including Trump) argue that Powell is too cautious, potentially missing the window for timely rate cuts.

Certains critiques (y compris Trump) soutiennent que Powell est trop prudent, manquant potentiellement la fenêtre pour des baisses de taux en temps opportun.

Trump’s same Truth Social post stated: “He [Jerome Powell] is always ‘late,’ but he could now change his image, and quickly… CUT INTEREST RATES, JEROME, AND STOP PLAYING POLITICS!”

Le même poste social de Trump de Trump a déclaré: «Il [Jérôme Powell] est toujours« en retard », mais il pouvait maintenant changer son image, et rapidement… réduire les taux d'intérêt, Jérôme et arrêter de faire de la politique!»

But Powell emphasizes that the Fed is not in a hurry and prefers to wait for clearer economic signals before making policy adjustments. This cautious approach is driven by concerns over inflation, a persistent issue he expects to see exacerbated by the tariffs.

Mais Powell souligne que la Fed n'est pas pressée et préfère attendre des signaux économiques plus clairs avant d'effectuer des ajustements de politique. Cette approche prudente est motivée par les préoccupations concernant l'inflation, un problème persistant qu'il prévoit de voir exacerbé par les tarifs.

Despite Trump’s call for immediate action, Powell remains focused on maintaining inflation stability; a stance that might disappoint investors hoping for swift rate reductions.

Malgré l'appel de Trump à l'action immédiate, Powell reste concentré sur le maintien de la stabilité de l'inflation; Une position qui pourrait décevoir les investisseurs espérant des réductions de taux rapides.

The Dow Jones Industrial Average hemorrhaged more than 2,200 points on Friday, adding to the previous day’s decline of 1,679 points to mark the worst two-day performance in history. The Nasdaq and S&P500 also saw their steepest drops since COVID.

Vendredi, le Dow Jones Industrial a hémorraginé plus de 2 200 points, ce qui a augmenté la baisse de la veille de 1 679 points pour marquer la pire performance de deux jours de l'histoire. Le NASDAQ et le S&P500 ont également vu leurs gouttes les plus raides depuis leur covide.

However, Bitcoin remained largely unaffected by the stock market crashes. At press time, BTC is trading at around $83k, having slightly gained in price over the past 24 hours.

Cependant, Bitcoin est resté largement non affecté par les accidents de l'action. Au moment de la presse, BTC se négocie à environ 83 000 $, ayant légèrement gagné le prix au cours des dernières 24 heures.

This is in stark contrast to the Dow Jones Industrial Average, which has wiped out all of its returns since March 2024, while Bitcoin has managed to gain around 30 percent in the same period, according to Rajat Soni, a CFA charter holder and Bitcoin and finance analyst.

Cela contraste fortement avec la moyenne industrielle de Dow Jones, qui a anéanti tous ses rendements depuis mars 2024, tandis que Bitcoin a réussi à gagner environ 30% au cours de la même période, selon Rajat Soni, titulaire de la charte CFA et analyste Bitcoin et finance.

And Tether CEO Paolo Ardoino simply stated that “Bitcoin is the hedge.”

Et le PDG de Tether, Paolo Ardoino, a simplement déclaré que «Bitcoin est la haie».

As the world hangs by a thread in anticipation of tariff negotiations, retaliations, or rate cuts to avoid a potential economic armageddon, many are maintaining their eyes on Bitcoin, which seems to have shaken off its longstanding correlation with the stock market and other global risk-on assets.

Comme le monde est suspendu par un fil en prévision des négociations tarifaires, des représailles ou des réductions de taux pour éviter un armageddon économique potentiel, beaucoup maintiennent les yeux sur le bitcoin, qui semble avoir secoué sa corrélation de longue date avec le marché boursier et d'autres actifs mondiaux de risque.

As the Dow Jones Industrial Average continues to bleed and the U.S. flounders on the brink of a recession, many are looking toward Bitcoin as a potential hedge against the impending economic doom and gloom.

Alors que la moyenne industrielle de Dow Jones continue de saigner et que les États-Unis pataugent au bord d'une récession, beaucoup considèrent vers le bitcoin comme une couverture potentielle contre le destin économique et la morosité imminents.

The Dow Jones Industrial Average hemorrhaged more than 2,200 points on Friday, adding to the previous day’s decline of 1,679 points to mark the worst two-day performance in history. The Nasdaq and S&P500 also saw their steepest drops since COVID.

Vendredi, le Dow Jones Industrial a hémorraginé plus de 2 200 points, ce qui a augmenté la baisse de la veille de 1 679 points pour marquer la pire performance de deux jours de l'histoire. Le NASDAQ et le S&P500 ont également vu leurs gouttes les plus raides depuis leur covide.

However, Bitcoin remained largely unaffected by the stock market crashes. At press time, BTC is trading at around $83k, having slightly gained in price over the past 24 hours.

Cependant, Bitcoin est resté largement non affecté par les accidents de l'action. Au moment de la presse, BTC se négocie à environ 83 000 $, ayant légèrement gagné le prix au cours des dernières 24 heures.

This is in stark contrast to the Dow Jones Industrial Average, which has wiped out all of its returns since March 2024, while Bitcoin has managed to gain around 30 percent in the same period, according to Rajat Soni, a CFA charter holder and Bitcoin and finance analyst.

Cela contraste fortement avec la moyenne industrielle de Dow Jones, qui a anéanti tous ses rendements depuis mars 2024, tandis que Bitcoin a réussi à gagner environ 30% au cours de la même période, selon Rajat Soni, titulaire de la charte CFA et analyste Bitcoin et finance.

And Tether CEO Paolo Ardoino simply stated that “Bitcoin is the hedge.”

Et le PDG de Tether, Paolo Ardoino, a simplement déclaré que «Bitcoin est la haie».

As the world hangs by a thread in anticipation of tariff, retaliation, and rate cuts to avoid a potential economic armageddon, many are maintaining their eyes on Bitcoin, which seems to have shaken off its longstanding correlation with the stock market and other global risk-on assets.

Alors que le monde est suspendu par un fil en prévision des tarifs, des représailles et des baisses de taux pour éviter un armageddon économique potentiel, beaucoup maintiennent les yeux sur le bitcoin, qui semble avoir secoué sa corrélation de longue date avec le marché boursier et d'autres actifs mondiaux de risque.

According to Unchained’s Director of Market Research Joe Burnett, now may be one of the best times to build a meaningful bitcoin position.

Selon le directeur des études de marché d'Unchained, Joe Burnett, peut maintenant être l'un des meilleurs moments pour construire un poste de bitcoin significatif.

“Trump’s tariffs are here, U.S. equities are crashing, and China is retaliating. Now may be one of the best times to build a meaningful bitcoin position. Not financial advice.”

"Les tarifs de Trump sont là, les actions américaines se écrasent et la Chine riposte. Maintenant, peut être l'un des meilleurs moments pour construire une position de bitcoin significative. Pas des conseils financiers."