Toubani の Kobada プロジェクトは金資源をアップグレードする準備ができています

Toubani Resources (ASX:TRE) は、マリのコバダ金プロジェクトでの資源定義掘削で、1.86 g/t 金で 71 メートルを横断しました。この掘削は、現在の240万オンスの資源推定を拡大およびアップグレードするように設計されており、結果は第2四半期の資源アップグレードと最終的な実現可能性調査の更新のための鉱石埋蔵量調査に使用される予定です。

Is Toubani's Kobada Project Poised for a Resource Upgrade?

Toubani の Kobada プロジェクトはリソースのアップグレードの準備ができていますか?

Toubani Resources Ltd. (ASX: TRE) has unveiled promising results from resource definition drilling at its Kobada Gold Project in southern Mali, striking a significant intersection of oxide gold mineralization. This discovery raises questions about the potential expansion and enhancement of the project's resource estimate.

Toubani Resources Ltd. (ASX: TRE) は、マリ南部のコバダ金プロジェクトでの資源定義掘削の有望な結果を発表し、酸化金鉱化の重要な交差点に到達しました。この発見は、プロジェクトのリソース見積もりの​​潜在的な拡大と強化に関する疑問を引き起こします。

Impressive Drill Results

印象的な訓練結果

The company's drilling efforts have unearthed 71 meters of oxide gold at a grade of 1.86 grams per tonne (g/t) from a depth of 79 meters. This intersection highlights the high-grade, shallow nature of the mineralization at Kobada. Notably, the results include several standout intercepts:

同社の掘削活動により、深さ 79 メートルから 1.86 グラム/トン (g/t) の品位の酸化金が 71 メートル発掘されました。この交差点は、コバダの鉱化作用の高品位で浅い性質を強調しています。注目すべきことに、結果にはいくつかの顕著なインターセプトが含まれています。

• 15 meters at 4.04 g/t
• 7 meters at 7.67 g/t, including 1 meter at 49.3 g/t
• 32 meters at 1.46 g/t, including 1 meter at 10.9 g/t and 1 meter at 22.6 g/t
• 3 meters at 12.4 g/t
• 3 meters at 7.53 g/t, including 1 meter at 21.3 g/t
• 4 meters at 3.96 g/t and 1 meter at 7.50 g/t

Resource Expansion and Upgrade

4.04 g/tで15メートル7.67 g/tで7メートル（49.3 g/tで1メートルを含む）32 メートルで1.46 g/t（10.9 g/tで1メートルおよび22.6 g/tで1メートルを含む）3 12.4 g/tで1メートルt3 メートル（7.53 g/t）（21.3 g/t の 1 メートルを含む）4 メートル（3.96 g/t および 1 メートル（7.50 g/t）を含む）リソースの拡張とアップグレード

These drilling results will form the basis for a second-quarter resource upgrade, which is expected to underpin ore reserve studies as part of an updated definitive feasibility study for the project. The current resource estimate for Kobada stands at 2.4 million ounces of gold over a 4.5-kilometer strike, with the majority being oxide mineralization suitable for open-pit mining.

これらの掘削結果は、第 2 四半期の資源アップグレードの基礎を形成し、プロジェクトの最新の最終的な実現可能性調査の一環として鉱石埋蔵量研究を支えることが期待されます。コバダの現在の資源量推定値は、4.5キロメートルの採掘で240万オンスの金であり、その大部分は露天掘りに適した酸化物鉱化物である。

Advancing a Simplified Project

シンプルなプロジェクトの推進

Toubani Resources CEO Phil Russo emphasizes the significance of these findings, stating that they "support us meeting this objective as we look to de-risk Kobada and advance an increased scale, technically simple oxide gold project." The company aims to unlock the value of the project through the next phase of engineering studies, leveraging the positive drilling results to reduce uncertainties and enhance the project's feasibility.

Toubani Resources CEO の Phil Russo 氏は、これらの調査結果の重要性を強調し、「Kobada のリスクを軽減し、大規模で技術的に単純な酸化金プロジェクトを推進することを目指している私たちが、この目的を達成することをサポートしてくれる」と述べています。同社は、工学研究の次の段階を通じてプロジェクトの価値を解き放ち、肯定的な掘削結果を活用して不確実性を軽減し、プロジェクトの実現可能性を高めることを目指しています。

Confirming Oxide Mineralization Depth

酸化物の無機化深さの確認

The latest drilling results provide further evidence of the extensive depth of oxide mineralization at Kobada. The presence of high-grade intersections at significant depths suggests the potential for a substantial resource upgrade.

最新の掘削結果は、コバダにおける広範囲にわたる酸化物の鉱化作用のさらなる証拠を提供します。かなりの深さに高グレードの交差点が存在することは、大幅な資源アップグレードの可能性を示唆しています。

Ongoing Drilling Program

進行中の掘削プログラム

To date, 55 drill holes have been completed, totaling 5,605 meters. Results have been received from 30 holes in the northern and central portions of the Kobada deposit. The drilling program is expected to be completed shortly, with results anticipated through April 2024 to inform the resource update in Q2 2024.

現在までに 55 か所の掘削孔が完成し、合計長さは 5,605 メートルになります。コバダ鉱床の北部と​​中央部にある 30 のホールから結果が得られました。掘削プログラムは間もなく完了する予定で、結果は 2024 年 4 月までに得られ、2024 年第 2 四半期に資源の更新が通知される予定です。