タイトル：ヘッジと自由の象徴としてのビットコイン

スウェーデンの議員が政府に、国の外国為替準備金にビットコインを追加することを検討するよう求めました

A Swedish member of parliament has sparked discussion on Bitcoin inclusion in national foreign exchange reserves.

スウェーデンの議会議員は、国の外国為替準備金にビットコインを含めることに関する議論を引き起こしました。

Rickard Nordin, a sitting MP, submitted a letter to Finance Minister Elisabeth Svantesson on April 8, appealing for the government to diversify its foreign exchange reserves beyond traditional currencies and gold.

座っている国会議員のリッカード・ノルディンは、4月8日にエリザベス・サヴァンーソン財務大臣に手紙を提出し、政府が伝統的な通貨や金を超えて外国為替準備金を多様化するよう訴えました。

Instead, he urged the minister to consider adding the world’s largest cryptocurrency, Bitcoin, to the country’s reserves.

代わりに、彼は大臣に、世界最大の暗号通貨であるビットコインを国の埋蔵量に追加することを検討するよう促した。

The suggestion comes amid a broader shift in Europe’s stance on digital assets, which have increasingly become part of mainstream financial and policy discussions.

この提案は、デジタル資産に対するヨーロッパの姿勢におけるより広範な変化の中でもたらされ、それはますます主流の財務および政策議論の一部になっています。

Recently, the U.S. Congress also began scrutinizing the Federal Reserve’s role in the wake of the pandemic and the implications for the dollar’s reserve currency status.

最近、米国議会はまた、パンデミックとドルの準備通貨の状況への影響を受けて、連邦準備制度の役割を精査し始めました。

A Conservative Approach to Foreign Exchange

外国為替への保守的なアプローチ

In his letter, Nordin argued that Bitcoin offers more than just speculative value, often discussed in the Swedish media.

彼の手紙の中で、ノルディンは、ビットコインがスウェーデンのメディアでしばしば議論される単なる投機的価値以上のものを提供していると主張しました。

He highlighted its global use as a hedge against inflation and a practical payment method, especially in regions like Eastern Europe and Southeast Asia, where authoritarian rule hinders traditional financial systems.

彼は、特に東ヨーロッパや東南アジアなどの地域で、インフレに対するヘッジと実用的な支払い方法としての世界的な使用を強調しました。

“Sweden has a tradition of a conservatively managed reserve, dominated by fiat currencies like the dollar, euro, and yen, and to a smaller extent, gold,” he stated.

「スウェーデンには、ドル、ユーロ、円のようなフィアット通貨が支配する保守的な管理予備の伝統があり、より少ない程度の金の金があります」と彼は述べました。

“This conservative approach should be appreciated and continued. But we must also open our minds to the new opportunities that digital assets like Bitcoin offer.”

「この保守的なアプローチは評価され、継続されるべきです。しかし、私たちはまた、デジタル資産がビットコインが提供する新しい機会に心を開かなければなりません。」

According to Nordin, Bitcoin’s scarcity, code-governed nature, and global community involvement make it a valuable asset class, not just a speculative investment.

Nordinによると、ビットコインの希少性、コード政府の性質、グローバルコミュニティへの関与は、単なる投機的投資ではなく、貴重な資産クラスになります。

Its use by dissidents and freedom fighters in oppressive regimes, enabling them to raise funds and conduct transactions despite capital controls, is another crucial aspect.

抑圧的な政権における反体制派と自由の戦士によるその使用は、資金管理にもかかわらず資金を調達し、取引を実施できるようにすることも、別の重要な側面です。

“This property of Bitcoin as a lifeline for freedom is something that the Swedish people, with their strong tradition of fighting for freedom and human rights, can surely relate to,” he added.

「自由のためのライフラインとしてのビットコインのこの財産は、スウェーデンの人々が自由と人権のために戦うという強い伝統を持って、きっと関係することができるものです」と彼は付け加えました。

The post Swedish Lawmaker Pushes for Bitcoin Inclusion in National Reserve Strategy appeared first on CC News.

スウェーデンの議員が国立予備戦略にビットコインを含めることを求めているポストは、CC Newsに最初に登場しました。