オレゴンAGは、高リスクの暗号投資を促進したとされるコインベースを訴えます

オレゴンの消費者との信頼を築いた後、Coinbaseは消費者を保護するために適切に吟味されることなく、リスクの高い投資を販売しました。

Oregon's state Attorney General is suing Coinbase, the top US-based crypto exchange, in order to fill a regulatory void left by the Trump administration, according to a new release.

オレゴン州司法長官は、新しいリリースによると、トランプ政権によって残された規制の空白を埋めるために、米国のトップに拠点を置くCrypto ExchangeであるCoinbaseを訴えています。

The state AG, Dan Rayfield, is alleging that Coinbase (NASDAQ:COIN) promoted and sold high-risk investments to residents of Oregon without proper disclosures, and ultimately defrauded them.

州AGのダン・レイフィールドは、コインベース（NASDAQ：COIN）が適切な開示なしにオレゴン州の住民に高リスクの投資を促進し、販売し、最終的にそれらを詐欺したと主張しています。

“After building trust with Oregon consumers, Coinbase sold high-risk investments without them being properly vetted to protect consumers, and advertised those investments in a way designed to increase demand for the products and services with no regard for the consequences to consumers,” Rayfield said in a statement.

「オレゴンの消費者との信頼を築いた後、Coinbaseは消費者を保護するために適切に吟味されることなく、リスクの高い投資を販売し、消費者への結果を考慮せずに製品やサービスの需要を増やすように設計された方法でそれらの投資を宣伝しました」とレイフィールドは声明で述べました。

“Oregonians lost money, and we believe Coinbase should be held accountable and take steps to protect consumers going forward.

「オレゴン人はお金を失いました。コインベースは説明責任を負い、今後の消費者を保護するための措置を講じるべきだと考えています。

“We also know that investors have a right to understand the risks involved in any investment, especially a risky, speculative one.

「投資家は、投資に伴うリスク、特に危険で投機的なものを理解する権利があることも知っています。

“You don’8lipes going in for a medical procedure without knowing the risks. It’s the same for everyday folks who want to invest in cryptocurrency. I am committed to protecting Oregon’s investors so they’re not taken advantage of.”

「リスクを知らずに医療処置に行くのは8Lipeです。暗号通貨に投資したい日常の人々にとっても同じです。私はオレゴンの投資家を保護することにコミットしているので、彼らは利用できません。」

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has since stopped pursuing many high-profile crypto enforcement actions since Trump took over. The SEC dropped its case, which included many of the same allegations as Rayfield’s lawsuit, in February.

米国証券取引委員会（SEC）は、それ以来、トランプが引き継いで以来、多くの有名な暗号執行措置の追求を停止しました。 SECは、2月にレイフィールドの訴訟と同じ申し立ての多くを含む訴訟を取り下げました。

Rayfield is also highlighting the fact that many of the assets listed by Coinbase have since crashed drastically in value. For example, he pointed out that Internet Computer (ICP) has lost 99% of its value since being listed on Coinbase.

レイフィールドはまた、Coinbaseによってリストされている資産の多くがその後、価値が劇的にクラッシュしたという事実を強調しています。たとえば、彼は、インターネットコンピューター（ICP）がCoinbaseにリストされて以来、その価値の99％を失っていることを指摘しました。

Coinbase almost immediately issued a response, taking the offensive in a blog post to blast the lawsuit.

Coinbaseはほとんどすぐに応答を発行し、訴訟を爆発させるためにブログ投稿で攻撃を行った。

“Today, a state attorney general decided to copycat an earlier federal case and file suit against Coinbase, despite the fact that Coinbase has been actively working in good faith with the administration to register with the SEC,” the company said.

「今日、州司法長官は、CoinbaseがSECに登録するために政権と誠実に取り組んでいるという事実にもかかわらず、Coinbaseに対する以前の連邦訴訟とCoinbaseに対して訴訟を起こすことを決定しました」と同社は述べた。

Chief legal officer Paul Grewal also called the lawsuit a “copycat” and an “embarrassing waste” of Oregon taxpayer money.

最高法務官のPaul Grewalは、訴訟をオレゴンの納税者の「恥ずかしい廃棄物」とも呼びました。

"It’s no secret that the crypto industry is quickly innovating and that regulators are struggling to keep pace. We’ve said before that we prefer to work with regulators in a spirit of cooperation and collaboration, not litigation, to create clear rules of the road for the industry to follow." Grewal added.

「暗号産業が急速に革新されており、規制当局がペースを維持するのに苦労していることは秘密ではありません。訴訟ではなく協力と協力の精神で規制当局と協力して、業界が従うための道路の明確なルールを作成することを好むと述べました。」 grewalは追加しました。