タイトル：ビットコイン（BTC-USD）は2月に16％を超え、暗号通貨の最悪の月間パフォーマンスをマークします

ビットコイン（BTC-USD）は2月に16％を超え、2022年6月以来、暗号通貨の最悪の月間パフォーマンスをマークしました。

Bitcoin fell sharply on Friday, wiping out earlier gains and trading lower for a fourth straight session as renewed trade war fears and macroeconomic uncertainty weighed on markets.

ビットコインは金曜日に急激に落ち、以前の利益を一掃し、新たな貿易戦争の恐怖とマクロ経済の不確実性が市場で重くなったため、4回連続のセッションのために低下しました。

Bitcoin dropped as much as 5% to touch lows of $79,608.00. The cryptocurrency slid below the $80,000 mark for the first time this year.

ビットコインは、79,608.00ドルの低値に触れるために5％も低下しました。暗号通貨は、今年初めて80,000ドルのマークを下回りました。

The declines came a day after President Donald Trump said 25% tariffs on goods from Canada and Mexico, as well as an additional 10% tariff on Chinese imports, are set to go into effect March 4.

この減少は、ドナルド・トランプ大統領がカナダとメキシコからの商品に対する25％の関税と、中国の輸入に関する10％の関税が3月4日に施行されると述べた1日でした。

"The sharp sell-off in crypto on renewed tariff fears shows that Bitcoin, and even altcoins, are now entirely driven by politics," said Nic Puckrin, financial analyst and founder of the Coin Bureau, in an email to Yahoo Finance earlier this week.

「更新された関税の恐怖に関する暗号での鋭い売却は、ビットコイン、さらにはアルトコインさえも政治によって完全に推進されていることを示しています」と、今週初めにYahoo Financeへの電子メールで、Coin Bureauのファイナンシャルアナリストであり創設者であるNic Puckrin氏は述べています。

"This was never the intention for Bitcoin - indeed, it was designed as an anti-political asset - but this is where we are right now.”

「これはビットコインの意図ではありませんでした - 確かに、それは反政治的資産として設計されました - しかし、これは私たちが今いるところです。」

Bitcoin has rallied since the election of Donald Trump, soaring 44% from Election Day in November to a high of $109,115 on Jan. 19.

ビットコインはドナルド・トランプの選挙以来回復し、11月の選挙日から1月19日の最高109,115ドルまで44％上昇しました。

Investors have been optimistic about the president's crypto-friendly stances creating a looser regulatory environment for the industry than the prior administration. Trump has appointed venture capitalist David Sacks to a newly created White House role of crypto czar, and his pick for SEC chair is well-known crypto lawyer Paul Atkins.

投資家は、大統領の暗号に優しいスタンスについて楽観的であり、以前の管理よりも業界にとってよりゆるい規制環境を作り出しています。トランプは、ベンチャーキャピタリストのデイビッド・サックスを、新しく作成されたホワイトハウスのクリプト皇帝の役割に任命しました。

But recent losses have partly erased those gains as the so-called Trump trade loses steam. Macroeconomic uncertainty and a $1.5 billion crypto exchange hack have contributed to the pullback among investors.

しかし、いわゆるトランプの貿易が蒸気を失うにつれて、最近の損失はこれらの利益を部分的に消去しました。マクロ経済の不確実性と15億ドルの暗号交換ハックが、投資家の間のプルバックに貢献しています。

Puckrin said in his commentary on Feb. 25, "If worries over tariffs continue to escalate, bitcoin could continue falling further in the short term," adding, “A key support level to watch would then be $71,000."

Puckrinは2月25日の彼の解説で、「関税に対する心配が引き続きエスカレートし続けると、ビットコインは短期的にさらに低下する可能性がある」と述べた。

If viewed on a monthly time frame, February's 16% decline was the worst monthly performance for bitcoin since June 2022, when the cryptocurrency lost 21% amid the collapse of the Terra ecosystem.

毎月の時間枠で見られた場合、2月の16％の減少は、2022年6月にテラ生態系の崩壊の中で暗号通貨が21％を失った2022年6月以来、ビットコインにとって最悪の月間パフォーマンスでした。

If viewed on a weekly time frame, bitcoin fell for a third week in a row. It was also the worst weekly performance since early December 2022.

毎週の時間枠で視聴された場合、ビットコインは3週間連続で落ちました。また、2022年12月初旬以来、最悪の毎週のパフォーマンスでした。

Bitcoin fell over 16% in February, marking the cryptocurrency's worst monthly performance since June 2022.

ビットコインは2月に16％を超え、2022年6月以来、暗号通貨の最悪の月間パフォーマンスをマークしました。

If viewed on a monthly time frame, February's 16% decline was the worst monthly performance for bitcoin since June 2022, when the cryptocurrency lost 21% amid the collapse of the Terra ecosystem.

毎月の時間枠で見られた場合、2月の16％の減少は、2022年6月にテラ生態系の崩壊の中で暗号通貨が21％を失った2022年6月以来、ビットコインにとって最悪の月間パフォーマンスでした。

If viewed on a weekly time frame, bitcoin fell for a third week in a row. It was also the worst weekly performance since early December 2022.

毎週の時間枠で視聴された場合、ビットコインは3週間連続で落ちました。また、2022年12月初旬以来、最悪の毎週のパフォーマンスでした。

Bitcoin dropped as much as 5% Friday and traded below $80,000 for the first time this year before paring losses. Even with the cryptocurrency's rebound to around the $84,000 level Friday afternoon, bitcoin stood at its lowest since early November.

ビットコインは金曜日に5％も低下し、損失を削減する前に今年初めて80,000ドルを下回りました。 Cryptocurrencyが金曜日の午後に約84,000ドルのレベルにリバウンドしたとしても、Bitcoinは11月上旬以来最低になりました。

Friday's decline came a day after President Donald Trump said 25% tariffs on goods from Canada and Mexico, as well as an additional 10% tariff on Chinese imports, are set to go into effect March 4.

金曜日の減少は、ドナルド・トランプ大統領がカナダとメキシコからの商品に対する25％の関税と、中国の輸入に関する10％の関税が3月4日に施行されると述べた1日でした。

"The sharp sell-off in crypto on renewed tariff fears shows that Bitcoin, and even altcoins, are now entirely driven by politics," said Nic Puckrin, financial analyst and founder of the Coin Bureau, in an email to Yahoo Finance earlier this week.

「更新された関税の恐怖に関する暗号での鋭い売却は、ビットコイン、さらにはアルトコインさえも政治によって完全に推進されていることを示しています」と、今週初めにYahoo Financeへの電子メールで、Coin Bureauのファイナンシャルアナリストであり創設者であるNic Puckrin氏は述べています。

"This was never the intention for Bitcoin — indeed, it was designed as an anti-political asset — but this is where we are right now.”

「これはビットコインの意図ではありませんでした。実際、反政治的資産として設計されましたが、これは私たちが今いるところです。」

Bitcoin has rallied since the election of Donald Trump, soaring 44% from Election Day in November to a high of $109,115 on Jan. 19.

ビットコインはドナルド・トランプの選挙以来回復し、11月の選挙日から1月19日の最高109,115ドルまで44％上昇しました。

Investors have been optimistic about the president's crypto-friendly stances creating a looser regulatory environment for the industry than the prior administration. Trump has appointed venture capitalist David Sacks to a newly created White House role of crypto czar, and his pick for SEC chair is well-known crypto lawyer Paul Atkins.

投資家は、大統領の暗号に優しいスタンスについて楽観的であり、以前の管理よりも業界にとってよりゆるい規制環境を作り出しています。トランプは、ベンチャーキャピタリストのデイビッド・サックスを、新しく作成されたホワイトハウスのクリプト皇帝の役割に任命しました。

But recent losses have partly erased those gains as the so-called Trump trade loses steam. Macroeconomic uncertainty and a $1.5 billion crypto exchange hack have contributed to the pullback among investors.

しかし、いわゆるトランプの貿易が蒸気を失うにつれて、最近の損失はこれらの利益を部分的に消去しました。マクロ経済の不確実性と15億ドルの暗号交換ハックが、投資家の間のプルバックに貢献しています。

Puckrin said in his commentary on Feb. 25, "If worries over tariffs continue to escalate, bitcoin could continue falling further in the short term," adding, “A key support level to watch would then be $71,000."

Puckrinは2月25日の彼の解説で、「関税に対する心配が引き続きエスカレートし続けると、ビットコインは短期的にさらに低下する可能性がある」と述べた。

If viewed on a monthly time frame, February's 16% decline was the worst monthly performance for bitcoin since June 2022, when the cryptocurrency lost 21% amid the

毎月の時間枠で視聴された場合、2月の16％の減少は、2022年6月以来、ビットコインにとって最悪の月間パフォーマンスでした。