Titre: Bitcoin (BTC-USD) tombe de plus de 16% en février, marquant la pire performance mensuelle de la crypto-monnaie

Bitcoin (BTC-USD) a chuté de plus de 16% en février, marquant la pire performance mensuelle de la crypto-monnaie depuis juin 2022.

Bitcoin fell sharply on Friday, wiping out earlier gains and trading lower for a fourth straight session as renewed trade war fears and macroeconomic uncertainty weighed on markets.

Bitcoin a fortement chuté vendredi, anéantissant les gains antérieurs et échangeant une quatrième session consécutive alors que les craintes de guerre commerciales renouvelées et l'incertitude macroéconomique pesaient sur les marchés.

Bitcoin dropped as much as 5% to touch lows of $79,608.00. The cryptocurrency slid below the $80,000 mark for the first time this year.

Bitcoin a chuté jusqu'à 5% pour toucher des bas de 79 608,00 $. La crypto-monnaie a glissé en dessous de la barre des 80 000 $ pour la première fois cette année.

The declines came a day after President Donald Trump said 25% tariffs on goods from Canada and Mexico, as well as an additional 10% tariff on Chinese imports, are set to go into effect March 4.

Les baisses sont survenues un jour après que le président Donald Trump a déclaré que 25% de tarifs sur les marchandises du Canada et du Mexique, ainsi qu'un tarif supplémentaire de 10% sur les importations chinoises, devraient entrer en vigueur le 4 mars.

"The sharp sell-off in crypto on renewed tariff fears shows that Bitcoin, and even altcoins, are now entirely driven by politics," said Nic Puckrin, financial analyst and founder of the Coin Bureau, in an email to Yahoo Finance earlier this week.

"La vente nette en crypto sur les craintes de tarif renouvelées montre que le bitcoin, et même les altcoins, est désormais entièrement motivé par la politique", a déclaré Nic Puckrin, analyste financier et fondateur du Bureau de Coin, dans un e-mail à Yahoo Finance plus tôt cette semaine.

"This was never the intention for Bitcoin - indeed, it was designed as an anti-political asset - but this is where we are right now.”

"Cela n'a jamais été l'intention de Bitcoin - en effet, il a été conçu comme un atout anti-politique - mais c'est là que nous sommes en ce moment."

Bitcoin has rallied since the election of Donald Trump, soaring 44% from Election Day in November to a high of $109,115 on Jan. 19.

Le Bitcoin s'est rallié depuis l'élection de Donald Trump, montant de 44% du jour du scrutin en novembre à un sommet de 109 115 $ le 19 janvier.

Investors have been optimistic about the president's crypto-friendly stances creating a looser regulatory environment for the industry than the prior administration. Trump has appointed venture capitalist David Sacks to a newly created White House role of crypto czar, and his pick for SEC chair is well-known crypto lawyer Paul Atkins.

Les investisseurs ont été optimistes quant aux positions des crypto-friendly du président créant un environnement réglementaire plus lâche pour l'industrie que l'administration antérieure. Trump a nommé le capital-risqueur David Sacks dans un rôle de la Maison Blanche nouvellement créée du Czar crypto, et son choix de président de la SEC est l'avocat de crypto bien connu Paul Atkins.

But recent losses have partly erased those gains as the so-called Trump trade loses steam. Macroeconomic uncertainty and a $1.5 billion crypto exchange hack have contributed to the pullback among investors.

Mais les pertes récentes ont en partie effacé ces gains alors que le soi-disant commerce de Trump perd de la vapeur. L'incertitude macroéconomique et un hack d'échange de crypto de 1,5 milliard de dollars ont contribué au recul entre les investisseurs.

Puckrin said in his commentary on Feb. 25, "If worries over tariffs continue to escalate, bitcoin could continue falling further in the short term," adding, “A key support level to watch would then be $71,000."

Puckrin a déclaré que dans son commentaire le 25 février, "si les inquiétudes sur les tarifs continuent de dégénérer, le bitcoin pourrait continuer à tomber plus loin à court terme", ajoutant: "Un niveau de soutien clé à surveiller serait alors de 71 000 $."

If viewed on a monthly time frame, February's 16% decline was the worst monthly performance for bitcoin since June 2022, when the cryptocurrency lost 21% amid the collapse of the Terra ecosystem.

Si elle est vue sur un délai mensuel, la baisse de 16% de février a été la pire performance mensuelle pour Bitcoin depuis juin 2022, lorsque la crypto-monnaie a perdu 21% au milieu de l'effondrement de l'écosystème Terra.

If viewed on a weekly time frame, bitcoin fell for a third week in a row. It was also the worst weekly performance since early December 2022.

Si elle est vue sur un délai hebdomadaire, Bitcoin est tombé pour une troisième semaine consécutive. C'était également la pire performance hebdomadaire depuis début décembre 2022.

Bitcoin fell over 16% in February, marking the cryptocurrency's worst monthly performance since June 2022.

Bitcoin a chuté de plus de 16% en février, marquant la pire performance mensuelle de la crypto-monnaie depuis juin 2022.

If viewed on a monthly time frame, February's 16% decline was the worst monthly performance for bitcoin since June 2022, when the cryptocurrency lost 21% amid the collapse of the Terra ecosystem.

Si elle est vue sur un délai mensuel, la baisse de 16% de février a été la pire performance mensuelle pour Bitcoin depuis juin 2022, lorsque la crypto-monnaie a perdu 21% au milieu de l'effondrement de l'écosystème Terra.

If viewed on a weekly time frame, bitcoin fell for a third week in a row. It was also the worst weekly performance since early December 2022.

Si elle est vue sur un délai hebdomadaire, Bitcoin est tombé pour une troisième semaine consécutive. C'était également la pire performance hebdomadaire depuis début décembre 2022.

Bitcoin dropped as much as 5% Friday and traded below $80,000 for the first time this year before paring losses. Even with the cryptocurrency's rebound to around the $84,000 level Friday afternoon, bitcoin stood at its lowest since early November.

Bitcoin a chuté jusqu'à 5% vendredi et s'est échangé en dessous de 80 000 $ pour la première fois cette année avant de faire des pertes. Même avec le rebond de la crypto-monnaie à environ le niveau de 84 000 $ vendredi après-midi, Bitcoin était le plus bas depuis début novembre.

Friday's decline came a day after President Donald Trump said 25% tariffs on goods from Canada and Mexico, as well as an additional 10% tariff on Chinese imports, are set to go into effect March 4.

La baisse de vendredi est survenue un jour après que le président Donald Trump a déclaré que 25% de tarifs sur les marchandises du Canada et du Mexique, ainsi qu'un tarif supplémentaire de 10% sur les importations chinoises, devraient entrer en vigueur le 4 mars.

"The sharp sell-off in crypto on renewed tariff fears shows that Bitcoin, and even altcoins, are now entirely driven by politics," said Nic Puckrin, financial analyst and founder of the Coin Bureau, in an email to Yahoo Finance earlier this week.

"La vente nette en crypto sur les craintes de tarif renouvelées montre que le bitcoin, et même les altcoins, est désormais entièrement motivé par la politique", a déclaré Nic Puckrin, analyste financier et fondateur du Bureau de Coin, dans un e-mail à Yahoo Finance plus tôt cette semaine.

"This was never the intention for Bitcoin — indeed, it was designed as an anti-political asset — but this is where we are right now.”

"Cela n'a jamais été l'intention de Bitcoin - en effet, il a été conçu comme un atout anti-politique - mais c'est là que nous sommes en ce moment."

Bitcoin has rallied since the election of Donald Trump, soaring 44% from Election Day in November to a high of $109,115 on Jan. 19.

Le Bitcoin s'est rallié depuis l'élection de Donald Trump, montant de 44% du jour du scrutin en novembre à un sommet de 109 115 $ le 19 janvier.

Investors have been optimistic about the president's crypto-friendly stances creating a looser regulatory environment for the industry than the prior administration. Trump has appointed venture capitalist David Sacks to a newly created White House role of crypto czar, and his pick for SEC chair is well-known crypto lawyer Paul Atkins.

Les investisseurs ont été optimistes quant aux positions des crypto-friendly du président créant un environnement réglementaire plus lâche pour l'industrie que l'administration antérieure. Trump a nommé le capital-risqueur David Sacks dans un rôle de la Maison Blanche nouvellement créée du Czar crypto, et son choix de président de la SEC est l'avocat de crypto bien connu Paul Atkins.

But recent losses have partly erased those gains as the so-called Trump trade loses steam. Macroeconomic uncertainty and a $1.5 billion crypto exchange hack have contributed to the pullback among investors.

Mais les pertes récentes ont en partie effacé ces gains alors que le soi-disant commerce de Trump perd de la vapeur. L'incertitude macroéconomique et un hack d'échange de crypto de 1,5 milliard de dollars ont contribué au recul entre les investisseurs.

Puckrin said in his commentary on Feb. 25, "If worries over tariffs continue to escalate, bitcoin could continue falling further in the short term," adding, “A key support level to watch would then be $71,000."

Puckrin a déclaré que dans son commentaire le 25 février, "si les inquiétudes sur les tarifs continuent de dégénérer, le bitcoin pourrait continuer à tomber plus loin à court terme", ajoutant: "Un niveau de soutien clé à surveiller serait alors de 71 000 $."

If viewed on a monthly time frame, February's 16% decline was the worst monthly performance for bitcoin since June 2022, when the cryptocurrency lost 21% amid the

Si elle est vue sur un délai mensuel, la baisse de 16% de février a été la pire performance mensuelle pour Bitcoin depuis juin 2022, lorsque la crypto-monnaie a perdu 21% au milieu de la