タイ、プーケットで観光客の支払い方法としてビットコインの使用を許可へ

このプログラムは、現代的で便利な支払い手段を提供することで、暗号通貨に対する世界的な関心の高まりを利用することを目的としています。

Thailand is set to launch a pilot program that will allow tourists to use Bitcoin as a payment method in Phuket, Deputy Prime Minister and Finance Minister Pichai Chunhavajira announced at a seminar organized by the Marketing Association of Thailand on January 8, 2025.

タイは、観光客がプーケットで支払い方法としてビットコインを使用できるようにする試験的プログラムを開始する予定であると、ピチャイ・チュンハヴァジラ副首相兼財務大臣が2025年1月8日にタイマーケティング協会主催のセミナーで発表した。

At the time of writing, the price of Bitcoin was US$94,155.16, showing a 4.5% decrease in the last 24 hours.

執筆時点では、ビットコインの価格は94,155.16ドルで、過去24時間で4.5％下落しました。

According to Chunhavajira, the program aims to capitalize on the increasing global interest in cryptocurrencies by presenting a modern and convenient alternative for payments. “We want to ensure that Thailand remains competitive and does not miss out on business opportunities in the global market,” the minister stated.

Chunhavajira 氏によると、このプログラムは、現代的で便利な支払いの代替手段を提供することで、暗号通貨に対する世界的な関心の高まりを利用することを目的としています。同大臣は、「タイが競争力を維持し、世界市場でのビジネスチャンスを逃さないようにしたい」と述べた。

The program will be implemented within the existing Thai legal framework, eliminating the need for changes in legislation. Tourists interested in using cryptocurrencies like Bitcoin will be required to register them on local exchanges and verify their identities before utilizing them for purchases. A clearing system will be employed to convert Bitcoin transactions into baht, the local currency, for ease of use by merchants.

このプログラムはタイの既存の法的枠組みの中で実施されるため、法律を変更する必要はありません。ビットコインなどの暗号通貨の使用に興味のある観光客は、購入に利用する前に地元の取引所に暗号通貨を登録し、本人確認を行う必要がある。加盟店が使いやすいように、ビットコイン取引を現地通貨のバーツに変換する決済システムが採用されます。

The selection of Phuket as the pilot location is strategic. Being one of Thailand's top tourist destinations, the island attracts a large number of tech-savvy visitors. This initiative also aligns with the government's goal of integrating cryptocurrencies into tourism-oriented sectors of the economy.

パイロット拠点としてプーケットを選択したことは戦略的です。タイ有数の観光地の 1 つであるこの島には、テクノロジーに精通した多くの観光客が集まります。この取り組みは、観光指向の経済分野に仮想通貨を統合するという政府の目標とも一致しています。

This move is part of a broader trend in Thailand to adopt cryptocurrencies across various domains. In 2024, former Prime Minister Thaksin Shinawatra called for research into digital assets and highlighted the potential of crypto to boost the national economy.

この動きは、さまざまな分野で暗号通貨を導入するタイにおける広範な傾向の一部です。 2024年、タクシン・チナワット元首相はデジタル資産の研究を呼びかけ、国家経済を押し上げる仮想通貨の可能性を強調した。

The program also envisions wider applications for Bitcoin, such as enabling real estate transactions, particularly for refugees from the Russia-Ukraine conflict who face challenges in accessing the local currency.

このプログラムはまた、特に現地通貨へのアクセスに困難に直面しているロシアとウクライナ紛争からの難民のための不動産取引を可能にするなど、ビットコインのより広範な応用も想定している。

In another development, a community in the Huay Phueng area of Kalasin district has already integrated Bitcoin into their daily transactions. Over 80 businesses in the locality have begun accepting Satoshi, the smallest unit of Bitcoin, as payment, transforming the village into a local “Bitcoin hotspot.”

別の開発では、カーラシン地区のフアイプン地区のコミュニティはすでにビットコインを日常の取引に組み込んでいます。地元の80以上の企業がビットコインの最小単位であるサトシを支払いとして受け入れ始め、村を地元の「ビットコインホットスポット」に変えた。

With companies like Binance viewing Thailand as a key market for their services and the country's tourism sector poised to benefit from cryptocurrency integration, Thailand is set to become a prime example of how cryptocurrencies can be utilized in the tourism industry.

バイナンスのような企業はタイを自社サービスの主要市場とみなしており、同国の観光セクターは仮想通貨の統合から恩恵を受ける態勢が整っており、タイは観光業界で仮想通貨がどのように活用できるかの好例となるだろう。