南アフリカの収益サービスは、暗号資産市場の参加者に登録を促します

南アフリカの収益サービスは、税務上の債務不履行者を抑制しようとするため、暗号資産取引に関与する人々に当局に登録するよう促しています。

The South African Revenue Service (Sars) is urging those who trade in crypto assets to register with the tax authority, as it steps up efforts to collect taxes from new income streams and clamp down on defaulters.

南アフリカの収入サービス（SARS）は、新しい所得源から税金を徴収し、債務不履行者を締めくくる努力を強化するため、暗号資産で取引している人々に税務当局に登録するよう促しています。

“We’ve invited taxpayers, exchanges and other intermediaries to register, because now, if you don’t register, you’re breaking the law,” Sars Commissioner Edward Kieswetter told Bloomberg in an interview on Tuesday.

「私たちは納税者、取引所、その他の仲介者を登録するように招待しました。今、あなたが登録しなければ、法律を破ったからです」とSARSコミッショナーのエドワード・キーズウェッターは火曜日のインタビューでブルームバーグに語った。

“Once they have registered, now we have knowledge of their existence, and we can now begin to track their business activities.”

「彼らが登録したら、今では彼らの存在について知識があり、今では彼らのビジネス活動を追跡し始めることができます。」

Kieswetter identified crypto assets as one area where Sars could increase revenues as he announced preliminary data showing tax collections beat Treasury estimates by almost R9 billion, coming in at R1.855 trillion in the year through March 2025.

Kieswetterは、Crypto Assetsを1つの分野であると特定しました。SARSは、2025年3月までに1年間で1.855兆ランドに到着した税収がほぼ90億ランドラウルを破ったことを示す予備データを発表したため、SARSが収益を増やすことができました。

Those نباشي in crypto assets are advised to contact Sars directly for guidance on how to register.

Crypto資産のこれらの瞑想者は、登録方法に関するガイダンスについて直接SARSに連絡することをお勧めします。

Nearly 6 million South Africans hold a crypto asset, with southern Africa having the largest uptake of the Bitcoin token in the world, according to Sars data.

SARSのデータによると、南アフリカは600万人近くの南アフリカ人が暗号資産を保有しており、南アフリカは世界でビットコイントークンの最大の摂取を行っています。

In 2022, the Financial Sector Conduct Authority estimated that about R520 million a month was traded through South African crypto asset service providers and the regulator declared it a financial product.

2022年、金融セクターの指揮局は、南アフリカの暗号資産サービスプロバイダーを通じて1か月あたり約5億2,000万ランドが取引され、規制当局が金融商品と宣言したと推定しました。

But Sars is still struggling to identify those who deal in crypto assets so that it can begin to collect taxes on their income and capital gains.

しかし、SARSは、収入とキャピタルゲインの税金を徴収し始めることができるように、暗号資産を扱う人々を特定するのにまだ苦労しています。

Sars is also planning to introduce a new administrative penalty for late payment of taxes, which could help to deter taxpayers from delaying their tax obligations.

SARSはまた、税金の遅れた支払いのために新しい管理罰を導入することを計画しています。

The agency is also focused on improving its internal processes and systems in order to become more efficient and effective in collecting taxes.

代理店は、税金の徴収においてより効率的かつ効果的になるために、内部プロセスとシステムの改善にも焦点を当てています。

This will be a key priority for Sars in the year ahead, as the agency faces increasing pressure to collect more taxes from a shrinking tax base.

これは、縮小している税ベースからより多くの税金を徴収するというプレッシャーに直面しているため、今年のSARSにとってこれは重要な優先事項となります。