태국, 푸켓에서 관광객들이 비트코인을 결제 수단으로 사용할 수 있도록 허용

이 프로그램은 현대적이고 편리한 결제 대안을 제공함으로써 암호화폐에 대한 증가하는 전 세계적 관심을 활용하는 것을 목표로 합니다.

Thailand is set to launch a pilot program that will allow tourists to use Bitcoin as a payment method in Phuket, Deputy Prime Minister and Finance Minister Pichai Chunhavajira announced at a seminar organized by the Marketing Association of Thailand on January 8, 2025.

2025년 1월 8일 태국 마케팅 협회가 주최한 세미나에서 피차이 춘하바지라(Pichai Chunhavajira) 부총리 겸 재무장관은 태국이 푸켓에서 관광객들이 비트코인을 결제 수단으로 사용할 수 있도록 하는 시범 프로그램을 시작할 예정이라고 발표했습니다.

At the time of writing, the price of Bitcoin was US$94,155.16, showing a 4.5% decrease in the last 24 hours.

이 글을 쓰는 시점에서 비트코인 ​​가격은 US$94,155.16으로 지난 24시간 동안 4.5% 하락했습니다.

According to Chunhavajira, the program aims to capitalize on the increasing global interest in cryptocurrencies by presenting a modern and convenient alternative for payments. “We want to ensure that Thailand remains competitive and does not miss out on business opportunities in the global market,” the minister stated.

Chunhavajira에 따르면 이 프로그램은 현대적이고 편리한 결제 대안을 제시함으로써 암호화폐에 대한 전 세계적으로 증가하는 관심을 활용하는 것을 목표로 합니다. 장관은 "우리는 태국이 경쟁력을 유지하고 글로벌 시장에서 사업 기회를 놓치지 않도록 하고 싶다"고 말했다.

The program will be implemented within the existing Thai legal framework, eliminating the need for changes in legislation. Tourists interested in using cryptocurrencies like Bitcoin will be required to register them on local exchanges and verify their identities before utilizing them for purchases. A clearing system will be employed to convert Bitcoin transactions into baht, the local currency, for ease of use by merchants.

이 프로그램은 기존 태국 법률 체계 내에서 시행되므로 법률 변경이 필요하지 않습니다. 비트코인과 같은 암호화폐 사용에 관심이 있는 관광객은 구매에 사용하기 전에 현지 거래소에 등록하고 신원을 확인해야 합니다. 상인들이 쉽게 사용할 수 있도록 비트코인 ​​거래를 현지 통화인 바트로 변환하는 청산 시스템이 채택될 것입니다.

The selection of Phuket as the pilot location is strategic. Being one of Thailand's top tourist destinations, the island attracts a large number of tech-savvy visitors. This initiative also aligns with the government's goal of integrating cryptocurrencies into tourism-oriented sectors of the economy.

푸켓을 파일럿 위치로 선택한 것은 전략적이다. 태국 최고의 관광지 중 하나인 이 섬은 기술에 정통한 수많은 방문객을 끌어 모으고 있습니다. 이 계획은 또한 암호화폐를 관광 중심 경제 부문에 통합하려는 정부의 목표와도 일치합니다.

This move is part of a broader trend in Thailand to adopt cryptocurrencies across various domains. In 2024, former Prime Minister Thaksin Shinawatra called for research into digital assets and highlighted the potential of crypto to boost the national economy.

이러한 움직임은 다양한 영역에 걸쳐 암호화폐를 채택하려는 태국의 광범위한 추세의 일부입니다. 2024년 탁신 친나왓 전 총리는 디지털 자산에 대한 연구를 촉구하고 국가 경제를 활성화할 수 있는 암호화폐의 잠재력을 강조했습니다.

The program also envisions wider applications for Bitcoin, such as enabling real estate transactions, particularly for refugees from the Russia-Ukraine conflict who face challenges in accessing the local currency.

이 프로그램은 또한 특히 현지 통화 접근에 어려움을 겪고 있는 러시아-우크라이나 분쟁 난민을 위한 부동산 거래 활성화 등 비트코인의 광범위한 적용을 구상하고 있습니다.

In another development, a community in the Huay Phueng area of Kalasin district has already integrated Bitcoin into their daily transactions. Over 80 businesses in the locality have begun accepting Satoshi, the smallest unit of Bitcoin, as payment, transforming the village into a local “Bitcoin hotspot.”

또 다른 개발에서는 Kalasin 지역의 Huay Phueng 지역 커뮤니티가 이미 비트코인을 일상 거래에 통합했습니다. 지역 내 80개가 넘는 기업이 비트코인의 최소 단위인 사토시(Satoshi)를 결제 수단으로 받아들이기 시작했고, 마을이 지역의 '비트코인 핫스팟'으로 탈바꿈했습니다.

With companies like Binance viewing Thailand as a key market for their services and the country's tourism sector poised to benefit from cryptocurrency integration, Thailand is set to become a prime example of how cryptocurrencies can be utilized in the tourism industry.

바이낸스와 같은 회사가 태국을 서비스의 주요 시장으로 보고 국가의 관광 부문이 암호화폐 통합의 혜택을 받을 준비가 되어 있는 가운데 태국은 암호화폐가 관광 산업에서 어떻게 활용될 수 있는지 보여주는 대표적인 사례가 될 것입니다.