テキサスA&Mフットボールがアーカンソー大を21-17で抑え、SECで無敗を維持

r.

No. 24 Texas A&M held on to defeat Arkansas 21-17 in the final Southwest Classic at AT&T Stadium on Saturday afternoon.

土曜日の午後、AT&Tスタジアムで行われたサウスウェスト・クラシック最終戦で、世界24位のテキサスA&Mが持ちこたえ、アーカンソー大を21対17で破った。

The Aggies (3-1, 1-0 SEC) won their third straight game against the Razorbacks (3-1, 0-1 SEC) and remained undefeated in conference play.

アギーズ (SEC 3-1、1-0) はレイザーバックス (SEC 3-1、0-1) との試合で 3 連勝し、カンファレンス プレーでは無敗を維持しました。

Arkansas received the opening kickoff and quickly marched down the field, thanks to a 75-yard touchdown pass from Taylen Green to Isaac Teslaa. The Aggies answered on their next drive with a 58-yard touchdown run by Noah Thomas to tie the game at 7-7.

アーカンソー大は最初のキックオフを受けると、タイレン・グリーンからアイザック・テスラへの75ヤードのタッチダウンパスのおかげで、すぐにフィールドに進軍した。アギーズは次のドライブでノア・トーマスが58ヤードのタッチダウンを決めて7対7の同点とした。

After a three-and-out by the Razorbacks, Le’Veon Moss had a first down run to help set up another Aggie scoring play. Marcel Reed hit Tre Watson for a five-yard touchdown to give A&M a 14-7 lead.

レイザーバックスが3アンドアウトの後、レビオン・モスがファーストダウンランを成功させ、アギーの得点劇をさらに成功させた。マーセル・リードがトレ・ワトソンに5ヤードタッチダウンを決め、A&Mが14-7とリードした。

Arkansas tied the game up in the second quarter with an eight-yard touchdown run by Ja’Quinden Jackson, but the Aggies quickly responded with a five-yard touchdown run by Reed to tie the game at 21-14 heading into halftime.

アーカンソー大は第2Qにジャクインデン・ジャクソンの8ヤードタッチダウンランで同点に追いついたが、アギーズもリードが5ヤードのタッチダウンランですぐに反応し、21-14の同点でハーフタイムに突入した。

A 45-yard field goal by Kyle Ramsey in the fourth quarter brought the Razorbacks within four points of the Aggies, but A&M answered with a dominant run performance that ended in the end zone. Reed hit Watson for the five-yard touchdown, and the Aggies took a 21-17 lead.

第4Qにカイル・ラムジーが45ヤードのフィールドゴールを決め、レイザーバックスはアギーズと4点差まで迫ったが、A&Mはエンドゾーンに終わる圧倒的なランパフォーマンスで応えた。リードがワトソンに5ヤードのタッチダウンを決め、アギーズが21-17とリードした。

Arkansas marched to midfield on their next drive but decided to punt on fourth down, pinning the Aggies at their own one-yard line. A big run by Moss and a facemask penalty helped get the Aggies out of the shadow of their own end zone, but another no-call forced them to punt.

アーカンソーは次のドライブで中盤まで進軍したが、4ダウンでパントを決め、アギーズを自陣1ヤードラインに釘付けにした。モスのビッグランとフェイスマスクペナルティでアギーズは自陣のエンドゾーンの影から抜け出すことができたが、またしてもノーコールでパントに追い込まれた。

Arkansas started what they hoped would be a game-winning drive, but Scourton strip-sacked Green, and Jaydon Hill recovered the ball to seal the Aggie victory.

アーカンソー大は勝利をもたらすドライブを期待したスタートを切ったが、スコートンがグリーンをサックし、ジェイドン・ヒルがボールを奪い返しアギーの勝利を決定づけた。

The Aggies will return to action next Saturday when they host Mississippi State at Kyle Field. Kickoff is set for 6:30 p.m. on ESPN2.

アギーズは来週土曜日にカイル・フィールドでミシシッピ州立大を迎えて試合に復帰する。キックオフはESPN2で午後6時30分に設定されている。