テザーCEOのパオロ・アルドイノは、スタブコイン法案について興奮を表明しています

Tether CEOのPaolo Ardoinoは、本日初めに米国上院銀行委員会を可決した大いに誇張されたStablecoin Billについて興奮を表明しました。

The U.S. Senate Banking Committee has passed a bill that would create a regulatory framework for stablecoins, advancing legislation that is critical for the future of crypto in the country.

米国上院銀行委員会は、国内の暗号の将来にとって重要な法律を前進させる法案の規制枠組みを作成する法案を可決しました。

The so-called GENIUS Act, sponsored by Chairman Tim Scott (R., S.C.) and Ranking Member Sherrod Brown (D., Ohio), passed the committee vote on Thursday in a bipartisan manner, setting the stage for a full Senate vote.

ティム・スコット会長（R.、SC）とランキングのメンバーであるシェロッド・ブラウン（オハイオ州D.）が後援するいわゆる天才法は、木曜日に超党派的な方法で委員会の投票を可決し、上院の全票の舞台を設定しました。

Several Democrats have joined the Republicans in supporting the bill, which is a significant development considering the strong opposition from some key Democrats.

いくつかの民主党員が共和党員に加わり、法案を支持しています。これは、いくつかの主要な民主党員からの強い反対を考慮して重要な発展です。

Specifically, two more Democrats have joined the fold, bringing the total to five. It was previously reported that two Democrats—Tom Carper of Delaware and Greg Garcia of New Mexico—are in support of the bill, while several others, including Elizabeth Warren of Massachusetts, are planning to vote against it.

具体的には、さらに2人の民主党員が折り目に参加し、合計を5人にしました。デラウェア州のトム・カーパーとニューメキシコ州のグレッグ・ガルシアの2人の民主党員が法案を支持している一方で、マサチューセッツ州のエリザベス・ウォーレンを含む他のいくつかの民主党員が反対票を投じて投票することを以前に報告されました。

However, according to a report by Bloomberg, the Democrats who have now joined the Republicans in supporting the bill are Ruben Gallego of Arizona and one other undisclosed Democrat.

しかし、ブルームバーグの報告によると、現在、共和党員に加わった民主党員は、法案を支持する際に加わりました。

The report also notes that the bill is now poised for a full vote in the Senate, and it remains to be seen whether it will pass with the support of a majority of senators.

報告書はまた、この法案は現在、上院で完全な投票の準備が整っており、上院議員の大多数の支援を受けて可決されるかどうかはまだ不明です。

The House Financial Services Committee in April passed its own version of a bill to regulate stablecoins, but that bill has yet to be brought to a vote by the full House of Representatives.

4月の下院金融サービス委員会は、スタブコインを規制するために独自のバージョンの法案を可決しましたが、その法案はまだ下院全体によって投票されていません。

The Senate is aiming to complete its own version of a financial services bill later this year, which could include measures to fund the government, making the chances of passing a comprehensive bill slim.

上院は、今年後半に独自のバージョンの金融サービス法案を完成させることを目指しています。これには、政府に資金を提供するための措置が含まれ、包括的な法案を渡す可能性があります。

Among those who reacted to the latest development, Circle CEO Jeremy Allaire said it is a “massive move in Washington today.”

最新の開発に反応した人々の中で、サークルCEOのジェレミー・アレールは、それが「今日のワシントンでの大規模な動き」だと言いました。

“This is a huge step towards providing regulatory clarity for stablecoins, and a huge step towards upgrading and making the dollar more competitive,” Allaire, whose company is the issuer of the second-largest stablecoin, USDC, added.

「これは、スタブコインに規制の明確さを提供するための大きな一歩であり、ドルのアップグレードと競争力を高めるための大きな一歩です」

After the bill passed the committee vote, House Financial Services Chair Maxine Waters (D., Calif.) also weighed in, saying she is working to quickly get a bipartisan House bill to the floor.

法案が委員会の投票を可決した後、下院金融サービス委員長のマキシン・ウォーターズ（D.、カリフォルニア州）も重量を量り、彼女が床に迅速に超党派の家の法案を得るために働いていると言った。

“It’s past time for Congress to provide clear and complete regulation for stablecoins to protect consumers and our financial system. I’m working quickly to get a bipartisan House bill to the floor.”

「議会が、消費者と当社の金融システムを保護するための安定した規制を明確かつ完全な規制を提供するのは過去の時期です。私はすぐに超党派の家の法案を床に手に入れるために働いています。」

Earlier this year, the House passed a bill to create a new agency within the Federal Reserve to monitor and regulate large financial institutions.

今年の初め、下院は、大規模な金融機関を監視および規制するために、連邦準備制度内に新しい機関を設立する法案を可決しました。

The bill, known as the Financial Stability Now Act, was approved by a vote of 238 to 189, largely along party lines. All 211 members of the majority-party caucus voted in favor of the bill, while 173 members of the minority-party caucus voted against it.

The Financial Stability Now Actとして知られる法案は、主に党線に沿って238から189の投票によって承認されました。多数党のコーカスの211人のメンバー全員が法案に賛成票を投じ、少数党のコーカスの173人のメンバーがそれに反対票を投じました。

The bill would create a new agency within the Federal Reserve to monitor and regulate financial institutions with assets of $50 billion or more, or liabilities of $20 billion or more.

この法案は、500億ドル以上の資産、または200億ドル以上の負債で金融機関を監視および規制するために、連邦準備制度内に新しい機関を作成します。

The agency would be tasked with identifying and managing risks to the financial stability of the United States, and it would have the authority to impose sanctions on institutions that violate applicable law or regulations.

機関は、米国の財政的安定性に対するリスクを特定して管理することを任され、適用される法律または規制に違反する機関に制裁を課す権限を持つことになります。

The bill is now pending in the Senate, where it is expected to face difficulties in advancing. Several Senate Democrats have expressed skepticism about the bill, and it is unclear whether it will be able to garner the necessary support to pass the chamber.

法案は現在、上院で保留中であり、そこでは前進の困難に直面すると予想されています。いくつかの上院民主党員は、法案について懐疑論を表明しており、商工会議所を通過するために必要な支持を集めることができるかどうかは不明です。

If the bill is able to pass both the House and the Senate, it will then go to President Biden’s desk for his signature. It is not clear whether Biden would sign the bill into law, as the White House has yet to comment on the legislation.

法案が下院と上院の両方を通過できる場合、その後、彼の署名のためにバイデン大統領の机に行きます。ホワイトハウスがまだ法律についてコメントしていないため、バイデンが法案に法案に署名するかどうかは明らかではありません。

The bill has been a subject of heated debate in recent months, with some arguing that it is necessary to protect the financial system from new threats, such as climate change and cybersecurity risks. Others have argued that the bill grants the government excessive power over the private sector and that it could stifle economic growth.

この法案は、ここ数ヶ月で激しい議論の対象となっており、一部の人々は、気候変動やサイバーセキュリティのリスクなどの新しい脅威から金融システムを保護する必要があると主張しています。他の人々は、法案が政府に民間部門に対する過度の権力を与え、経済成長を抑制する可能性があると主張した。

The bill’s chances of passage will depend on the ability of its supporters to build a broad coalition and overcome the opposition of key lawmakers. It remains to be seen whether the bill will be able to navigate the legislative process and reach the president’s desk.

法案の通過の可能性は、支持者が幅広い連合を構築し、主要な議員の反対を克服する能力に依存します。法案が立法プロセスをナビゲートし、大統領の机に到達できるかどうかはまだ不明です。

Among other reactions to the latest development, Ripple CEO Brad Garlinghouse said in a tweet that a “stablecoin policy is on the way.”

最新の開発に対する他の反応の中でも、Ripple CEOのBrad Garlinghouseは、「Stablecoinポリシーが進行中である」とツイートで述べました。

The enterprise blockchain company launched its own regulated stablecoin, Ripple USD (RLUSD), last December.

Enterprise Blockchain Companyは、昨年12月に独自の規制されたStablecoin、Ripple USD（RLUSD）を立ち上げました。

The token, which is fully backed by U.S. dollar deposits in a dedicated account at a leading commercial bank, is now listed on several cryptocurrency exchanges.

トークンは、大手商業銀行の専用口座に米ドルの預金によって完全に裏付けられており、いくつかの暗号通貨取引所に記載されています。

The company’s executives have previously disclosed plans to apply for money transmitter licenses in multiple U.S. states.

同社の幹部は、以前に米国の複数の州で送金免許を申請する計画を開示しています。

According to data from CoinGecko, the market cap of Tether’s USDT is $143 billion, while that of Circle’s USDC is $58 billion. The market cap of RUSD is

Coingeckoのデータによると、TetherのUSDTの時価総額は1,430億ドルで、CircleのUSDCの時価総額は580億ドルです。 RUSDの時価総額はです