テザー、アラブ首長国連邦ディルハム（AED）に連動した新しいステーブルコインを作成する計画を発表

テザーのパオロ・アルドイーノ最高経営責任者（CEO）は、「重要な世界経済ハブ」としてのUAEの役割を強調し、ステーブルコインはAEDでの安全かつ効率的な取引を求める企業や個人に応えると述べた。

Stablecoin issuer Tether has announced plans to create a new stablecoin pegged to the United Arab Emirates Dirham (AED).

ステーブルコイン発行会社テザーは、アラブ首長国連邦ディルハム（AED）に固定された新しいステーブルコインを作成する計画を発表した。

Tether will work with UAE-based Phoenix Group PLC and Green Acorn Investments Ltd on the launch of the new stablecoin, which will be fully-backed by liquid UAE-based reserves and will adhere to Tether’s existing standards.

テザーは、アラブ首長国連邦に拠点を置くフェニックス・グループPLCおよびグリーン・エイコーン・インベストメンツ・リミテッドと協力して、新しいステーブルコインの立ち上げに取り組む予定である。このステーブルコインは、アラブ首長国連邦に拠点を置く流動性準備金によって完全に裏付けられ、テザーの既存の基準に準拠する。

The Dirham-pegged token will join Tether’s existing range of stablecoins, which include those pegged to the US Dollar, Euro, Chinese Yuan, and Mexican Peso.

ディルハムに固定されたトークンは、米ドル、ユーロ、中国人民元、メキシコペソに固定されたものを含むテザーの既存のステーブルコインに加わることになる。

Tether CEO Paolo Ardoino highlighted the UAE's role as a "significant global economic hub," stating that the stablecoin will cater to businesses and individuals seeking secure and efficient transactions in AED, including cross-border payments and asset diversification.

テザーのパオロ・アルドイーノ最高経営責任者（CEO）は「重要な世界経済ハブ」としてのUAEの役割を強調し、ステーブルコインは国境を越えた支払いや資産の多様化など、AEDでの安全かつ効率的な取引を求める企業や個人に応えると述べた。

Ardoino added that the new stablecoin aims to offer benefits associated with the AED while leveraging blockchain technology.

アルドイーノ氏は、新しいステーブルコインはブロックチェーン技術を活用しながら、AEDに関連する利点を提供することを目的としていると付け加えた。

“The United Arab Emirates is becoming a significant global economic hub, and we believe our users will find our Dirham-pegged token to be a valuable and versatile addition,” said Ardoino.

「アラブ首長国連邦は重要な世界経済ハブになりつつあり、当社のディルハムペッグトークンが価値があり多用途に追加されるものであるとユーザーが認識してくれると信じています」とアルドイーノ氏は述べた。

“Tether’s Dirham-pegged stablecoin is set to become an essential tool for businesses and individuals looking for a secure and efficient means of transacting in the United Arab Emirates Dirham whether for cross-border payments, trading, or simply diversifying one’s digital assets.”

「テザーのディルハムペッグステーブルコインは、国境を越えた支払い、取引、または単にデジタル資産の多様化など、アラブ首長国連邦ディルハムでの安全かつ効率的な取引手段を探している企業や個人にとって不可欠なツールとなるでしょう。」

The company noted that the new token will be designed to offer the benefits of the AED, such as its stability and wide acceptance within the UAE, while also leveraging the efficiency, transparency, and global reach of blockchain technology to cater to a broader audience.

同社は、新しいトークンは、安定性やUAE国内で広く受け入れられるなどのAEDの利点を提供すると同時に、ブロックチェーン技術の効率性、透明性、世界的な展開を活用してより幅広い視聴者に対応できるように設計されると指摘した。

Tether has yet to secure an audit from a Big Four accounting firm, which Ardoino has identified as a "top priority" for the company.

テザーはまだ四大会計事務所からの監査を獲得できていないが、アルドイーノ氏はそれが同社にとって「最優先事項」であるとしている。

The company's reserves were last attested to by Bahamas-based law firm Freeths in August 2022, which confirmed that Tether's reserves exceeded the total amount of tethers in circulation.

同社の準備金は2022年8月にバハマに拠点を置く法律事務所フリースによって最後に証明され、テザーの準備金が流通しているテザーの総量を超えていることが確認された。

The UAE has been emerging as a hub for cryptocurrency and blockchain innovation, with the establishment of the Virtual Asset Regulatory Authority in Dubai spurring crypto investments since 2022.

UAEは仮想通貨とブロックチェーンのイノベーションの中心地として台頭しており、ドバイに仮想資産規制庁が設立されたことで2022年から仮想通貨への投資が促進されている。

Seyedmohammad Alizadehfard, Co-Founder and CEO of Phoenix Group, expressed optimism about the partnership, highlighting Abu Dhabi's forward-thinking stance on blockchain and digital assets.

フェニックス・グループの共同創設者兼最高経営責任者（CEO）であるセイエドモハマド・アリザデファルド氏は、ブロックチェーンとデジタル資産に対するアブダビの先進的な姿勢を強調し、この提携について楽観的な見方を表明した。

“We are excited to partner with Tether in launching this new stablecoin pegged to the UAE Dirham,” said Alizadehfard.

「私たちはテザーと提携して、UAEディルハムに固定されたこの新しいステーブルコインを発売できることに興奮しています」とアリザデファルド氏は述べた。

“This stablecoin will play a crucial role in advancing the UAE's Web3 strategy, attracting international investors, and boosting the country's economic growth. With Abu Dhabi's forward-thinking approach to blockchain and digital assets, we are confident that this partnership will create a valuable addition to the thriving crypto ecosystem in the region.”

「このステーブルコインは、UAEのWeb3戦略を推進し、海外投資家を惹きつけ、国の経済成長を促進する上で重要な役割を果たすだろう。ブロックチェーンとデジタル資産に対するアブダビの先進的なアプローチにより、このパートナーシップがこの地域の繁栄する暗号エコシステムに価値ある付加価値を生み出すものと確信しています。」

Tether, known for its USDT stablecoin, reported a record profit of $5.2 billion in the first half of 2024. The global stablecoin market is valued at $150 billion and is projected to grow to $2.8 trillion by 2028.

USDT ステーブルコインで知られるテザーは、2024 年上半期に 52 億ドルの記録的な利益を報告しました。世界のステーブルコイン市場は 1,500 億ドルと評価され、2028 年までに 2 兆 8,000 億ドルに成長すると予測されています。