|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
予想通り、中東の地政学的な緊張が商品価格の大幅な上昇を促している
Rising tensions in the Middle East and global economic uncertainty are continuing to drive up the price of Bitcoin, gold, and oil.
中東の緊張の高まりと世界経済の不確実性により、ビットコイン、金、石油の価格が上昇し続けています。
According to Arthur Hayes, co-founder of cryptocurrency exchange BitMEX, an increase in energy costs could further raise the value of Bitcoin in fiat terms.
仮想通貨取引所BitMEXの共同創設者アーサー・ヘイズ氏によると、エネルギーコストの上昇により法定通貨換算でビットコインの価値がさらに上昇する可能性があるという。
The escalation of geopolitical tensions pushes the price of Bitcoin and oil
地政学的緊張の激化によりビットコインと原油の価格が上昇
As anticipated, the geopolitical tensions in the Middle East are fueling a significant growth in the price of commodities, including oil, gold, and even cryptocurrencies like Bitcoin.
予想通り、中東の地政学的緊張により、石油、金、さらにはビットコインなどの仮想通貨を含む商品価格の大幅な上昇が加速しています。
According to Hayes, the increase in oil and energy prices, caused by an escalation of the conflict between Iran and Israel, could have direct repercussions on the cryptocurrency market, leading consequently to a rise in the value of Bitcoin.
ヘイズ氏によると、イランとイスラエル間の紛争の激化によって引き起こされた石油とエネルギー価格の上昇は、仮想通貨市場に直接的な影響を及ぼし、その結果ビットコインの価値の上昇につながる可能性があるという。
Hayes published a post on his blog on Oct. 16 in which he outlined his predictions. According to him, if the main oil and natural gas fields in the Middle East were to come under attack, energy prices could increase drastically.
ヘイズ氏は10月16日に自身のブログに自身の予測の概要を記した投稿を公開した。同氏によると、中東の主要な油田や天然ガス田が攻撃にさらされれば、エネルギー価格が大幅に上昇する可能性があるという。
This scenario would affect not only the costs of oil, but also the price of Bitcoin, which could grow proportionally.
このシナリオは石油のコストだけでなく、それに比例して上昇する可能性があるビットコインの価格にも影響を与えるだろう。
“What happens to the fiat price of Bitcoin? Pump,” stated Hayes confidently.
「ビットコインの法定価格はどうなるでしょうか?ポンプです」とヘイズ氏は自信を持って語った。
Additionally emphasizing that the energy stored in digital form, like Bitcoin, will increase in value as the energy itself becomes more expensive.
さらに、ビットコインのようなデジタル形式で保存されたエネルギーは、エネルギー自体が高価になるにつれて価値が増加すると強調した。
The analysis by Hayes is based on a key concept: Bitcoin is stored energy in digital form. This means that if energy prices rise, the value of Bitcoin in terms of fiat currency grows proportionally.
ヘイズ氏による分析は、「ビットコインはデジタル形式でエネルギーを蓄えている」という重要な概念に基づいている。これは、エネルギー価格が上昇すると、法定通貨でのビットコインの価値が比例して増加することを意味します。
This theory is based on the idea that Bitcoin mining, or the process of extracting the cryptocurrency, directly depends on energy consumption. Therefore, in a context where energy becomes more valuable, Bitcoin could also become more valuable.
この理論は、ビットコインのマイニング、つまり暗号通貨を抽出するプロセスはエネルギー消費に直接依存するという考えに基づいています。したがって、エネルギーの価値が高まる状況では、ビットコインの価値も高まる可能性があります。
In particular, Hayes highlighted that the profitability of Bitcoin mining tends to vary based on changes in the difficulty of the extraction process, which is influenced by the network’s hash rate.
特にヘイズ氏は、ビットコインマイニングの収益性は、ネットワークのハッシュレートの影響を受ける抽出プロセスの難易度の変化に基づいて変動する傾向があることを強調した。
If the cost of energy rises, some mining operators might be forced to shut down their machines, thus reducing the overall hash rate of the network.
エネルギーコストが上昇すると、一部のマイニング事業者はマシンのシャットダウンを余儀なくされ、ネットワーク全体のハッシュレートが低下する可能性があります。
This, in turn, would lower the difficulty of mining. Thus making Bitcoin extraction easier and potentially profitable for other operators, despite the high energy costs.
これにより、マイニングの難易度が低下します。したがって、ビットコインの抽出が容易になり、エネルギーコストが高いにもかかわらず、他の事業者にとって利益をもたらす可能性があります。
A historical comparison: the oil crises of the ’70sTo support his analysis, Hayes drew a parallel with the significant gains in commodities that occurred between 1973 and 1982, during the oil crises caused by the Arab oil embargo and the Iranian revolution.
歴史的比較: 70 年代の石油危機ヘイズ氏は分析を裏付けるために、アラブ石油禁輸とイラン革命によって引き起こされた石油危機の最中の 1973 年から 1982 年に起こった一次産品の大幅な上昇との類似点を描きました。
During that period, oil prices increased by 412%, while gold grew by 380%. This clearly reflects a correlation between commodities and periods of geopolitical instability.
この期間中、石油価格は 412% 上昇し、金は 380% 増加しました。これは、商品と地政学的不安定期間との相関関係を明らかに反映しています。
Although Bitcoin was not present during the oil crises of the 1970s, Hayes highlighted that the cryptocurrency has already shown some correlation with commodities during inflationary periods.
1970年代の石油危機時にはビットコインは存在しなかったが、ヘイズ氏は仮想通貨がすでにインフレ期に商品とある程度の相関関係を示していることを強調した。
In these contexts, investors tend to seek safe-haven assets to protect their capital from the erosion of the purchasing power of fiat currencies.
こうした状況において、投資家は法定通貨の購買力の侵食から資本を守るために安全な資産を探す傾向があります。
The conflict in the Middle East is not only a matter of regional security, but it also has significant implications on global energy markets.
中東紛争は地域の安全保障の問題であるだけでなく、世界のエネルギー市場にも重大な影響を及ぼします。
If oil from the Middle East were to be removed from the market, Hayes predicts that the Bitcoin blockchain will continue to operate without interruption.
中東からの石油が市場から排除されたとしても、ビットコインブロックチェーンは中断されることなく動作し続けるだろうとヘイズ氏は予測する。
Specifically, maintaining at least its value relative to energy and probably increasing in value in terms of fiat currency.
具体的には、少なくともエネルギーとの相対的な価値を維持し、おそらく法定通貨での価値が増加することです。
This ability of Bitcoin to operate independently from geopolitical and energy factors is one of the reasons why it is often considered a sort of digital safe haven.
ビットコインが地政学的要因やエネルギー要因から独立して運用できるこの能力は、ビットコインが一種のデジタル安全地帯とみなされる理由の 1 つです。
In times of economic and geopolitical uncertainty, many investors turn to Bitcoin as an alternative to traditional currencies, whose economies can be more easily influenced by global events.
経済的および地政学的な不確実性の時代には、多くの投資家が伝統的な通貨の代替品としてビットコインに注目します。ビットコインの経済は世界的な出来事の影響を受けやすくなります。
Evolution of the price of Bitcoin and commoditiesThe recent developments in the energy and financial markets seem to confirm part of Hayes’s predictions.
ビットコインと商品の価格の進化エネルギーと金融市場の最近の動向は、ヘイズの予測の一部を裏付けているようです。
The oil prices fell this week, with West Texas Intermediate (WTI) recording a drop of 3.7%, bringing the price to 71.09 dollars per barrel on Oct. 17, according to Oilprice.com.
Oilprice.comによると、今週原油価格は下落し、ウェスト・テキサス・インターミディエイト(WTI)は3.7%の下落を記録し、10月17日の価格は1バレル当たり71.09ドルとなった。
However, Bitcoin has gained over 8% in the same period, surpassing $68,000 in early trading on Oct. 18, marking a significant bull compared to the previous weeks.
しかし、ビットコインは同期間に8%以上上昇し、10月18日の取引序盤で6万8000ドルを超え、前週と比べて大幅な上昇を記録した。
The gold market also experienced a similar trend. Gold reached a new all-time high, hitting $2,711 per ounce on Oct. 17.
金市場でも同様の傾向が見られました。金価格は10月17日にオンス当たり2,711ドルを記録し、史上最高値を更新した。
All this because driven by the growing demand for safe-haven assets by investors concerned about the uncertainty over the upcoming elections in the United States and the rising tensions in the Middle East.
これはすべて、今後の米国選挙の不確実性と中東の緊張の高まりを懸念する投資家による安全資産への需要の高まりが原動力となっているためだ。
As stated by Nitesh Shah, commodity strategist at WisdomTree,
ウィズダムツリーの商品ストラテジスト、ニテーシュ・シャー氏は次のように述べています。
“Gold is often the place to go in times of uncertainty”
「不確実な時期には金が頼りになることがよくあります。」
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。