赤の米国株式市場：市場は彼らの悪いスケッチを繰り返す

ウォール街の通路では、雰囲気はもはやお祝いではありません。

The festive atmosphere in the aisles of Wall Street seems to have vanished. For a few weeks now, the American stock market has been showing symptoms of a relapse that we thought forgotten. The specter of a crash — in the style of 2000 or 2008 — is again resurfacing. And while analysts are pulling out their old survival manuals, others see it as an opportunity for a big cleanup. But what does history really tell us? And above all, how do we read the signs in this changing economic jungle?

ウォール街の通路のお祝いの雰囲気は消えたようです。数週間、アメリカの株式市場は、私たちが忘れていると思っていた再発の症状を示してきました。 2000年または2008年のスタイルでのクラッシュの亡霊は再び再浮上しています。アナリストが古いサバイバルマニュアルを引き出している間、他の人はそれを大きなクリーンアップの機会と見なしています。しかし、歴史は本当に何を教えてくれますか？そして何よりも、この変化する経済ジャングルの兆候をどのように読むのでしょうか？

The US stock market in the red: markets repeat their bad sketch

赤の米国株式市場：市場は彼らの悪いスケッチを繰り返す

Indeed, the American stock market loves to trip over the carpet of overvaluation. In 2000, the Nasdaq (now aligned with Bitcoin) reached 5,000 points, before crashing down on a 78% drop. A quarter of a century later, are we seeing a repeat? In any case, it looks like it.

確かに、アメリカの株式市場は過大評価のカーペットを旅するのが大好きです。 2000年、Nasdaq（現在はBitcoinに沿っている）は5,000ポイントに達し、その後78％の低下でクラッシュしました。四半世紀後、私たちは繰り返しを見ていますか？いずれにせよ、それはそのように見えます。

The Nasdaq is already down 13% in a month, like a foretaste of an indigestible dish.

Nasdaqは、消化できない皿の前Foretasteのように、1か月ですでに13％減少しています。

Back then, we invested in companies whose only tangible asset was a PowerPoint. Today, it’s artificial intelligences that are sparking euphoria, in the form of Nvidia and its tech cousins. History repeats itself, but with more printed circuits.

当時、私たちは具体的な資産のみがPowerPointである企業に投資しました。今日、それはNvidiaとその技術的ないとこの形で、幸福感を引き起こしている人工知能です。歴史は繰り返されますが、より多くの印刷されたサーキットがあります。

As Jim Osman says: ” You haven’ຈະ ເບິ່ງ ເປັນ in עוד “. He speaks from experience: the Nasdaq, the S&P 500, and the Dow Jones all crashed back then. And this time? Nothing guarantees that the scenario will be less violent.

ジム・オスマンが言うように、「あなたはעעຈະເປັນເປັນເປັນ」。彼は経験から話します：ナスダック、S＆P 500、そしてダウ・ジョーンズはすべてクラッシュしました。そして今回は？シナリオの暴力が低下することを保証するものはありません。

And you, are you ready for a HD rerun of the 2000 crash?

そして、あなた、あなたは2000年のクラッシュのHD再実行の準備ができていますか？

The United States on the edge of the abyss… or just a brief dizziness?

アビスの端にある米国…またはただの短いめまい？

On the other side of the Atlantic, the United States moves like somnambulists on a thread of debt and illusions. The American economy, on paper, seems robust, but the foundations are cracking. Proof? The famous S&P 500 has slipped over 10% recently, flirting with correction like a shy teenager with disaster.

大西洋の反対側では、米国は負債と幻想の糸の上でソムナンブリストのように動きます。紙の上でアメリカ経済は堅牢に見えますが、基礎はひび割れています。証拠？有名なS＆P 500は最近10％以上を滑り込ませ、災害のある恥ずかしがり屋のティーンエイジャーのように訂正でいちゃつきました。

The profit margins of American companies have reached unprecedented levels: over 9%, far above the historical norm (between 3.8% and 7.2%). It’s no longer an economy, it’s a trampoline. And beware of the landing!

アメリカの企業の利益率は前例のないレベルに達しました：9％以上、歴史的規範をはるかに上回っています（3.8％から7.2％）。それはもはや経済ではなく、トランポリンです。そして、着陸に注意してください！

A simple “reversion to the mean” — returning to the average, as professionals say — could plunge profits by 20%, or even more.

専門家が言うように、平均に戻るという単純な「平均への復帰」は、利益を20％以上急落させる可能性があります。

Robert Kiyosaki doesn’t mince his words:

ロバート・キヨサキは彼の言葉を刻みません：

This crash will be bigger than that of 1929.

このクラッシュは1929年のクラッシュよりも大きくなります。

Just that. But don’t panic! According to him, you should “stay stoic, keep your eyes open… and buy when everyone is fleeing “.

ちょうどそれ。しかし、パニックにならないでください！彼によると、あなたは「ストイックを維持し、目を開けてください...誰もが逃げているときに買う」必要があります。

Should we tremble or break out the checkbook?

小切手帳を震えたり壊したりするべきですか？

The American stock market: bubble in formation or just a hangover?

アメリカの株式市場：フォーメーションのバブルまたは二日酔い？

As investors try to keep a cool head, one question remains: are we witnessing the bursting of a new bubble or a healthy correction? The indicators are as reassuring as a lace parachute. Some talk about “bull traps”, those false recoveries that precede the real fall.

投資家がクールな頭を維持しようとすると、1つの疑問が残ります。新しいバブルの破裂や健康的な補正を目撃していますか？インジケーターは、レースのパラシュートと同じくらい心強いです。 「ブルトラップ」、実際の転倒に先行する誤った回復について話す人もいます。

Remember: in 2001, after the dot-com boom, the market had recovered 21%… before losing 32% again. A repeat in 2008. And today? The valuations are once again in tension. The forward P/E (price-to-earnings ratio) is dangerously approaching 23x, a level that preceded the last two major corrections.

覚えておいてください：2001年、ドットコムブームの後、市場は21％回復しました。その後、再び32％を失いました。 2008年の繰り返し。そして今日？評価は再び緊張しています。フォワードP/E（価格と収益率）は、最後の2つの主要な修正に先行するレベルである23倍に危険に近づいています。

And yet, not all is lost. Artificial intelligence is not just a flash in the pan, as some analysts remind us. The problem is not the technology, but the exuberance of investors, that old demon of Wall Street.

それでも、すべてが失われているわけではありません。一部のアナリストが私たちに思い出させるように、人工知能はパンの単なるフラッシュではありません。問題は、テクノロジーではなく、投資家の熱狂であり、ウォール街の古い悪魔です。

So, is this stock market self-destructing out of enthusiasm?

それで、この株式市場は熱意から自己破壊していますか？

In summary, the misfortunes of some bring happiness to others: while the American stock market ecosystem, symbolized by Wall Street, is in a dark place now, it should be noted that it’s Europe that is cashing in.

要約すると、一部の人の不幸は他の人に幸福をもたらします。ウォール街に象徴されるアメリカの株式市場のエコシステムは今や暗い場所にありますが、現金化しているのはヨーロッパであることに注意する必要があります。

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

「リードトゥエア」プログラムでコイントリビューンエクスペリエンスを最大化してください！読んだすべての記事について、ポイントを獲得し、排他的な報酬にアクセスします。今すぐサインアップして、メリットの獲得を開始してください。

La révolution blockchain et crypto est en marche ! Et jour où les impacts se feront sentir sur l’économie la plus vulnérable de ce Monde, contre toute espérance, je dirai que j’y étais pour quelque chose

ブロックチェーンと暗号革命が進行中です！そして、この世界で最も脆弱な経済に影響が感じられる日、すべての希望に反して、私は何かのためにそこにいたと言います