スターゲイト プロジェクト: AI インフラストラクチャへの 5,000 億ドルの投資

人工知能 (AI) と経済成長の画期的な開発において、OpenAI、SoftBank、Oracle、MGX が主導する共同ベンチャーである Stargate プロジェクトが発表されました。

The Stargate Project is a massive undertaking that aims to propel the United States to the forefront of artificial intelligence (AI) technology. The project, a collaboration between OpenAI, SoftBank, Oracle, and MGX, will see an investment of $500 billion over the next four years to establish state-of-the-art AI infrastructure in the country.

スターゲイト プロジェクトは、米国を人工知能 (AI) 技術の最前線に押し上げることを目的とした大規模な事業です。 OpenAI、ソフトバンク、オラクル、MGXの協力によるこのプロジェクトには、国内に最先端のAIインフラを確立するために今後4年間で5000億ドルが投資される予定だ。

The project was announced at a press conference attended by US President Donald Trump, OpenAI CEO Sam Altman, SoftBank CEO Masayoshi Son, and Oracle CEO Larry Ellison. It will begin with an immediate investment of $100 billion and is expected to create hundreds of thousands of jobs.

このプロジェクトは、ドナルド・トランプ米国大統領、OpenAI CEOのサム・アルトマン氏、ソフトバンクCEOの孫正義氏、Oracle CEOのラリー・エリソン氏が出席した記者会見で発表された。当面の投資額は1,000億ドルから開始され、数十万人の雇用が創出されることが見込まれている。

According to a statement from OpenAI, the Stargate Project will be structured as a new company. SoftBank will handle the finances, including securing funding, while OpenAI will oversee operations under the leadership of Altman. Son will serve as chairman.

OpenAIの声明によると、Stargateプロジェクトは新会社として組織されるという。ソフトバンクが資金確保を含む財務を担当し、OpenAIがアルトマン氏の指揮の下で運営を監督する。孫氏が会長に就任する。

Among the key technology partners involved in the project are NVIDIA, Microsoft, Oracle, and Arm. The first phase of construction has already commenced in Texas, with other potential sites being evaluated across the country.

このプロジェクトに関与する主要なテクノロジー パートナーには、NVIDIA、Microsoft、Oracle、Arm などがあります。建設の第 1 段階はすでにテキサス州で開始されており、全国の他の候補地が評価されています。

The primary objective of the Stargate Project is to build infrastructure that can support advances in artificial general intelligence (AGI). This technology has the potential to revolutionize various industries, including healthcare, security, and industrial automation.

スターゲイト プロジェクトの主な目的は、汎用人工知能 (AGI) の進歩をサポートできるインフラストラクチャを構築することです。このテクノロジーは、ヘルスケア、セキュリティ、産業オートメーションなどのさまざまな業界に革命をもたらす可能性があります。

As Altman puts it, the project is "a critical step in building the necessary compute to advance AI technologies and address global challenges."

アルトマン氏によれば、このプロジェクトは「AI技術を進歩させ、世界的な課題に対処するために必要なコンピューティングを構築する上で重要なステップ」だという。