米国上院議員シンシア・ラミスは、政府が100万BTCを保持できるようにすることを目指してビットコイン法案を再導入します

米国上院議員は、新たに設立された戦略的ビットコインリザーブの一環として、政府が100万件以上のビットコインを合法的に保持できるようにすることを目的としています。

A US Senator has Handling a second attempt at the BITCOIN Act Bill that aims to allow the government to legally hold more than 1 million Bitcoin as part of the newly established Strategic Bitcoin Reserve has been tabled in the Senate.

米国上院議員は、新たに確立された戦略的ビットコインリザーブの一環が上院に提出されたため、政府が合法的に100万件以上のビットコインを保持できるようにすることを目的とするビットコイン法法案での2回目の試みを処理しています。

Announcing the move via her social media space X, the crypto-loving Senator handled a second attempt at the legislation, which aims to build on President Donald Trump’s executive order that desires to make BTC a core financial asset for the Federal government.

彼女のソーシャルメディアスペースXを介して動きを発表した暗号を愛する上院議員は、法律で2回目の試みを処理しました。これは、BTCを連邦政府の中核的な財務資産にすることを望んでいるドナルドトランプ大統領の大統領命令に基づいて構築することを目的としています。

The BITCOIN Act bill, first introduced in July 2024, sought to direct the US government to purchase at least 200,000 BTC annually for five years, for a total acquisition of 1 million Bitcoin. Diversifying funds from the Treasury Department and the Federal Reserve System would pay for the acquisition.

2024年7月に最初に導入されたビットコイン法法案は、米国政府に、100万ビットコインの合計買収のために、年間少なくとも200,000 BTCを5年間購入するよう指示しようとしました。財務省と連邦準備制度からの資金の多様化は、買収の代金を支払います。

Create a Decentralized Network of Secure Bitcoin Vaults

安全なビットコインボールトの分散ネットワークを作成します

Nonetheless, the newly reintroduced Bill dubbed the Boosting Innovation, Technology, and Competitiveness through Optimized Investment Nationwide (BITCOIN) Act of 2025, is designed to open the door for Donald Trump’s government to acquire and hold over 1 million Bitcoin as long as the administration acquires them through lawful means in addition to direct purchases. The other legal means could include criminal and civil forfeitures, transfers from federal agencies, or gifts made to the US government.

それにもかかわらず、2025年の最適化された投資（ビットコイン）法を通じて、新たに再導入された法案は、2025年の最適化された投資法（ビットコイン）法を通じて高揚する革新、テクノロジー、競争力と呼ばれ、ドナルドトランプ政府が直接購入に加えて合法的な手段を通じてそれらを取得する限り、100万件以上のビットコインを獲得して保持するように設計されています。他の法的手段には、刑事および市民の没収、連邦政府機関からの移籍、または米国政府への贈り物が含まれます。

The proposed BITCOIN Act Bill aims to create a “decentralized network of secure Bitcoin vaults” overseen by the Treasury, where vast quantities of the assets would be held in cold wallets. Giving further comments on her X handle, Lummis said:

提案されたビットコイン法法案は、財務省によって監督された「安全なビットコインヴォールトの分散型ネットワーク」を作成することを目的としています。彼女のXハンドルにさらなるコメントを与えると、Lummis氏は次のように述べています。

“By transforming the president’s visionary executive action into enduring law, we can ensure that our nation will harness the full potential of digital innovation to address our national debt while maintaining our competitive edge in the global economy.”

「大統領の先見の明のある執行行動を永続的な法律に変えることにより、私たちの国が、世界経済の競争力を維持しながら、国の債務に対処するためのデジタル革新の可能性を最大限に活用できるようにすることができます。」

According to the Bill, the Treasury Secretary would organize to acquire the new Bitcoin and maintain the Reserve. The Bill further proposes that all purchased BTC be held for at least 20 years before it can be liquidated. Additionally, the sitting or future Treasury Secretaries would not be allowed to sell over 10% of the Reserve within two years.

法案によれば、財務長官は新しいビットコインを取得し、準備金を維持するために組織します。法案はさらに、購入したすべてのBTCを清算する前に少なくとも20年間保持されることを提案しています。さらに、座りまたは将来の財務省の秘書は、2年以内に予備の10％以上を売却することは許可されません。

Many More Senators Support Bill

さらに多くの上院議員が法案を支持しています

Several Republican Senators that have come up to support the reintroduced BITCOIN Act Bill include Jim Justice (R-WV), Tommy Tuberville (R-AL), Roger Marshall (R-KS), Marsha Blackburn (R-TN), and Bernie Moreno (R-OH), who are cosponsors of the Bitcoin Act. Republican Nick Begich intends to introduce a companion bill in the US House of Representatives. Senator Justice said in a statement:

再導入されたビットコイン法案を支持するために登場した共和党の上院議員の数人は、ジム・ジャスティス（R-WV）、トミー・チューバービル（R-AL）、ロジャー・マーシャル（R-KS）、マーシャ・ブラックバーン（R-TN）、およびビットコイン・エクトの共通体です。共和党のニック・ベギッチは、米国下院でコンパニオン法案を導入するつもりです。裁判上院議員は声明の中で言った：

“I’m proud to join Senator Lummis on this common-sense bill to create a strategic Bitcoin reserve and codify President Trump’s executive order […] this bill represents America’s continued leadership in financial innovation, bolsters both our economic security and allows us to wrangle in our soaring national debt.”

「この常識法案でラミス上院議員に加わり、戦略的なビットコインリザーブを作成し、トランプ大統領の大統領命令を成文化することを誇りに思っています[…]この法案は、金融革新におけるアメリカの継続的なリーダーシップを表し、私たちの経済的安全保障の両方を強化し、私たちが国民の国債に巻き込まれることを可能にします。」

Senator Tommy Tuberville also threw his support behind the Bill, arguing that Bitcoin should be used to pay off the national debt:

トミー・チューバービル上院議員はまた、法案の後ろに支持を投げかけ、ビットコインは国家債務を返済するために使用されるべきであると主張した。

“Like President Trump, Bitcoin has shaken up the status quo in Washington D.C. and is completely revolutionizing the way Americans invest in their futures […] creating a Strategic Bitcoin Reserve is an important step in making sure the United States remains the strongest economy in the world.”

「トランプ大統領のように、ビットコインはワシントンDCで現状を揺さぶり、アメリカ人が彼らの未来に投資する方法に完全に革命をもたらしています[…]

Conclusion

結論

Senator Cynthia Lummis has tabled the BITCOIN Act Bill a few days after US President Donald Trump signed an executive order creating a Strategic Bitcoin Reserve and a Digital Asset Stockpile. The Reserve will initially hold digital assets forfeited in civil and criminal cases and won’t sell Bitcoin. While the tokens could be sold, the Reserve won’t sell the stashed Bitcoin and proposes to use “budget-neutral” ways to increase its size.

シンシア・ラミス上院議員は、ドナルド・トランプ大統領が戦略的なビットコイン保護区とデジタル資産の備蓄を作成する大統領令に署名した数日後に、ビットコイン法案を提出しました。保護区は当初、民事および刑事事件で没収されたデジタル資産を保持し、ビットコインを販売しません。トークンを販売することはできますが、保護区は隠されたビットコインを販売せず、「予算中立」の方法を使用してサイズを増やすことを提案しています。

Frequently Asked Questions (FAQs)

よくある質問（FAQ）

What does the BITCOIN Act say?

ビットコイン法は何と言っていますか？

The BITCOIN Act outlines a plan for the United States to acquire a massive Bitcoin reserve comparable in size to its gold holdings. The government would launch a one-million-unit Bitcoin purchase program, granting the US control over approximately 5% of Bitcoin’s total supply.

ビットコイン法は、金の保有に匹敵する規模の大規模なビットコインリザーブを取得するための米国の計画の概要を説明しています。政府は、100万台のビットコイン購入プログラムを開始し、ビットコインの総供給の約5％を米国の管理を認めました。

How would the new Bill affect the executive order recently signed by President Donald Trump?

新しい法案は、ドナルド・トランプ大統領が最近署名した大統領命令にどのように影響しますか？

If passed into law by Congress, the BITCOIN Act would codify President Trump’s Bitcoin reserve plan and take it a step further.

議会によって法律に渡された場合、ビットコイン法はトランプ大統領のビットコイン予備計画を成文化し、さらに一歩進めます。

What’s the difference between a Strategic Bitcoin Reserve and a Digital Asset Stockpile?

戦略的なビットコインリザーブとデジタル資産備蓄の違いは何ですか？

A strategic Bitcoin reserve would concentrate on holding Bitcoin as a reserve asset, while the Digital Asset Stockpile would encompass any other forfeited assets that might be strategically managed or sold over time.

戦略的なビットコインリザーブは、ビットコインを予備資産として保持することに集中しますが、デジタル資産の備蓄は、時間の経過とともに戦略的に管理または販売される可能性のある他の没収資産を網羅します。