従来の株式、債券、商品市場は、情報とデータの流れを管理する定評のある基準から長い間恩恵を受けてきました

この記事は一般的な情報の目的であり、法的または投資アドバイスと見なされることを意図しておらず、そうすべきではありません。

Traditional stocks, bonds and commodities markets have long benefited from well-established standards governing the flow of information and data. These standards underpin the seamless functioning of trading, settlement and regulatory compliance, ensuring all participants can rely on the same consistent frameworks.

従来の株式、債券、商品市場は、情報とデータの流れを管理する確立された基準から長い間恩恵を受けてきました。これらの基準は、取引、決済、規制のコンプライアンスのシームレスな機能を支え、すべての参加者が同じ一貫したフレームワークに依存できるようにします。

However, as the financial industry moves into decentralized finance (DeFi) with the introduction of digital assets, like crypto assets and tokenized securities, the lack of such standards presents a growing challenge.

ただし、金融業界が暗号資産やトークン化された証券などのデジタル資産の導入により、分散型財務（DEFI）に移行するにつれて、そのような基準の欠如は課題が高まっています。

While digital assets promise transformative potential, their fragmented information landscape risks undermining their adoption and integration into the broader financial ecosystem.

デジタル資産は変革の可能性を約束しますが、彼らの断片化された情報環境は、より広範な金融エコシステムへの採用と統合を損なうリスクがあります。

Independent platforms like CoinMarketCap or CoinGecko provide information on various tokens, but this data varies significantly regarding market capitalization, total supply and other relevant reference data. Several global initiatives by private foundations and associations are working toward standardization.

CoinmarketcapやCoingeckoなどの独立したプラットフォームは、さまざまなトークンに関する情報を提供しますが、このデータは時価総額、総供給、その他の関連する参照データに関して大きく異なります。民間財団と協会によるいくつかのグローバルなイニシアチブは、標準化に向けて取り組んでいます。

Traditional frameworks as a guideline

ガイドラインとしての従来のフレームワーク

Just as standardized financial data has been instrumental in building trust and facilitating growth, digital assets need their global standards. According to studies, standards generate overall economic benefits estimated at 17 billion euros annually in Germany alone.

標準化された財務データが信頼を築き、成長を促進するのに役立っているように、デジタル資産にはグローバル基準が必要です。調査によると、基準は、ドイツだけで年間170億ユーロと推定される全体的な経済的利益を生み出しています。

For traditional assets, a clear hierarchy of the International Organization for Standardization (ISO) exists to unambiguously categorize and identify each asset. The International Securities Identification Number (ISIN) is the global standard for uniquely identifying all types of financial instruments, including equities, debt, derivatives and indexes. The Certification of Financial Instruments (CFI) is the internationally recognized system for classifying financial instruments. It is defined when a financial or reference instrument is issued and remains unchanged. The Financial Instrument Short Name (FISN) outlines a standardized approach to short names and descriptions for financial instruments. Unlike ISIN and CFI, the FISN is not intended to be machine-readable but to provide a short format for key information about security for human use.

従来の資産については、国際標準化機関（ISO）の明確な階層が存在し、各資産を明確に分類および識別します。国際証券識別番号（ISIN）は、株式、債務、デリバティブ、インデックスなど、あらゆる種類の金融商品を独自に識別するグローバル標準です。金融商品の認証（CFI）は、金融商品を分類するための国際的に認められたシステムです。金融または参照機器が発行され、変更されていない場合に定義されます。 Financial Instrument Short Name（FISN）は、金融商品の短い名前と説明に対する標準化されたアプローチの概要を説明しています。 ISINやCFIとは異なり、FISNは機械可読ではなく、人間の使用に関するセキュリティに関する重要な情報に短い形式を提供することを目的としています。

National Numbering Agencies (NNA), responsible for collecting registration data such as issuer information, instrument types, terms and trading conditions, assign ISIN, CFI and FISN. The Association of National Numbering Agencies maintains the identifiers and data in a global database. For countries that do not have an NNA, four global Substitute Numbering Agencies assign identification to those countries.

発行者情報、機器の種類、条件、取引条件などの登録データの収集を担当する国家番号付け機関（NNA）は、ISIN、CFI、FISNを割り当てます。国立番号協会の協会は、グローバルデータベース内の識別子とデータを維持しています。 NNAを持っていない国の場合、4つのグローバルな代替番号の機関は、それらの国に身分証明書を割り当てます。

Recent: DePIN needs a more cohesive narrative for mass adoption

最近：デピンには、大量採用のためのよりまとまりのある物語が必要です

ISINs are allocated to financial instruments regardless of the technology used for creating the respective instruments, both in paper form and electronic form, thereby including tokenized instruments such as crypto securities according to the German Electronic Securities Act. For tokens with an apparent geographical reference, such as the issuer of a security token residing in Germany, the responsible NNA will allocate the ISIN. Regarding tokens for referential instruments without an apparent geographical reference — e.g., Bitcoin (BTC), where the issuer’s country cannot be identified — an ISIN with the prefix “XT” is allocated from Etrading Software.

ISINは、それぞれの機器の作成に使用される技術に関係なく、紙の形式と電子形式の両方で割り当てられ、それによってドイツの電子証券法による暗号証券などのトークン化された機器を含む。ドイツに居住するセキュリティトークンの発行者など、明らかな地理的参照を持つトークンの場合、責任あるNNAはISINを割り当てます。明らかな地理的参照のない参照機器のトークン（例：発行者の国を特定できないビットコイン（BTC）など）については、プレフィックス「XT」を備えたISINがエトラディングソフトウェアから割り当てられています。

This helps to identify the instrument on the token level. More exemplary data fields on the token level are the type of token, hash function and generation mechanism. Focused on the instrument level, additional data elements like the token’s blockchain are needed.

これにより、トークンレベルの機器を識別するのに役立ちます。トークンレベルでのより模範的なデータフィールドは、トークン、ハッシュ関数、および生成メカニズムのタイプです。機器レベルに焦点を当て、Tokenのブロックチェーンなどの追加のデータ要素が必要です。

For this purpose, the Digital Token Identifier Foundation, which is responsible for allocating this new identifier, provides the so-called Digital Token Identifier — e.g. DTI, ISO 24165.

この目的のために、この新しい識別子の割り当てを担当するDigital Token Identifier Foundationは、いわゆるデジタルトークン識別子（DTI、ISO 24165など）を提供します。

Key working theses regarding the standardization of digital assets

デジタル資産の標準化に関する重要な作業論文

Crypto identifiers could become mandatory. Similar to traditional assets using systems like ISINs, digital assets will adopt unique identifiers for cryptocurrencies and tokenized securities. These identifiers will facilitate tracking, trading and reporting across exchanges and custody providers, enabling seamless integration with legacy financial systems.

暗号識別子が必須になる可能性があります。 ISINSなどのシステムを使用した従来の資産と同様に、デジタル資産は暗号通貨とトークン化された証券の一意の識別子を採用します。これらの識別子は、取引所と親権プロバイダー間の追跡、取引、報告を促進し、レガシー金融システムとのシームレスな統合を可能にします。

Data standards will enhance transparency and compliance: With increasing regulatory scrutiny, standardized data formats will emerge for compliance and risk management.

データ標準は透明性とコンプライアンスを高めます。規制の精査の増加により、コンプライアンスとリスク管理のために標準化されたデータ形式が出現します。

Global coordination will drive interoperability: The standardization of digital assets will rely on global collaboration among regulatory bodies and financial institutions. International organizations will play pivotal roles in creating frameworks that ensure interoperability across jurisdictions and reduce market fragmentation and, thus, inconsistencies in information handling.

グローバルな調整は相互運用性を促進します。デジタル資産の標準化は、規制機関と金融機関間のグローバルな協力に依存します。国際機関は、管轄区域全体の相互運用性を確保し、市場の断片化を減らし、したがって情報処理の矛盾を削減するフレームワークを作成する上で極めて重要な役割を果たします。

Initial steps have been taken toward unambiguously identifying digital assets with generally accepted ISO identifiers. Combined with a European Union-wide regulation such as the regulation on Markets in Crypto-Assets (MiCA), the industry lays the foundation for more significant adoption.

一般に受け入れられているISO識別子を使用して、デジタル資産を明確に識別することに向けた最初の措置が講じられています。暗号資産（MICA）の市場に関する規制などの欧州連合全体の規制と組み合わせて、業界はより重要な採用の基盤を築きます。

It remains to be seen how investors and the digital assets player will further progress toward more standardization and what roadblocks may arise to be solved.

投資家とデジタル資産プレーヤーが、より多くの標準化に向けてさらに進歩する方法と、どのような障害が解決するかがまだわかりません。

Opinion by: Axel Schorn and Dr. Duc Au

意見：Axel SchornとDr. Duc Au

This article is for general information purposes and is not intended to be and should not be taken as legal or investment advice. The views, thoughts, and opinions expressed here are the author’s alone and do not necessarily reflect or represent the views and opinions of Cointelegraph.

この記事は一般的な情報の目的であり、法的または投資アドバイスと見なされることを意図しておらず、そうすべきではありません。ここで表明された見解、思考、意見は著者だけであり、コイントレグラフの見解や意見を必ずしも反映または表現するわけではありません。