RWA トークンはデジタル資産の次の 50 倍のトレンドであるとレポートが指摘

RWA トークンは、ステーブルコイン、有価証券、財務省、商品、不動産などを含むさまざまな資産を表します。

Real World Asset (RWA) tokens are set to become the next major trend in the digital assets industry, with a recent report from Tren Finance predicting that these tokens could reach a market size of $10 trillion by 2030.

リアルワールドアセット（RWA）トークンは、デジタル資産業界の次の主要トレンドになる予定であり、Tren Financeの最近のレポートでは、これらのトークンは2030年までに10兆ドルの市場規模に達する可能性があると予測されています。

RWA tokens represent a broad range of assets, including stablecoins, securities and treasuries, commodities, real estate, and others. These tokens are created by minting digital tokens on a blockchain to represent an underlying real-world asset, such as a barrel of oil, a share in a company, or a dollar.

RWA トークンは、ステーブルコイン、有価証券、財務省、商品、不動産などを含む幅広い資産を表します。これらのトークンは、石油 1 バレル、企業の株式、ドルなどの基礎となる現実世界の資産を表すデジタル トークンをブロックチェーン上で鋳造することによって作成されます。

Once minted, the tokens can be stored in digital wallets and traded, moved, or transferred to any other party. This can increase liquidity, introduce new levels of transparency and efficiency, and make peer-to-peer transfer of such assets possible globally.

トークンが鋳造されると、デジタルウォレットに保存され、他の当事者に取引、移動、転送することができます。これにより、流動性が向上し、新たなレベルの透明性と効率性が導入され、そのような資産のピアツーピア移転が世界的に可能になります。

Since every transaction on a public blockchain is timestamped, RWA tokenization enables easier auditing of an asset’s history, making it easier to learn who owned or held it, for how long, and more. It could also help settle ownership disputes, although courts would still be needed to resolve such matters in some cases.

パブリック ブロックチェーン上のすべてのトランザクションにはタイムスタンプが付けられるため、RWA トークン化により資産履歴の監査が容易になり、誰が所有または保有していたのか、どのくらいの期間保有していたのかなどを簡単に把握できるようになります。また、所有権紛争の解決にも役立つ可能性がありますが、場合によってはそのような問題を解決するために裁判所が必要になる場合もあります。

There are other benefits, too. RWA tokenization can also make traditionally illiquid assets like real estate or art liquid. Aside from the potential for fractional ownership, making these assets more easily tradable would make economies more efficient.

他にもメリットがあります。 RWA トークン化により、不動産や美術品などの従来の非流動性資産を流動性のあるものにすることもできます。分割所有の可能性は別として、これらの資産をより簡単に取引できるようにすることで、経済がより効率的になるでしょう。

RWA tokens can also increase access, potentially leading to greater wealth equality and opportunities regardless of location. Imagine 1,000 tokens representing parts of a Picasso painting owned by investors in Canada, Brazil, Nigeria, Singapore, China, Australia, and Fiji. This is possible with real-world asset tokenization.

RWA トークンはアクセスを増やすこともでき、場所に関係なく富の平等と機会の拡大につながる可能性があります。カナダ、ブラジル、ナイジェリア、シンガポール、中国、オーストラリア、フィジーの投資家が所有するピカソの絵画の一部を表す 1,000 個のトークンを想像してください。これは、現実世界の資産のトークン化で可能です。

These tokens aren’t limited to representing tangible assets like those mentioned so far. They can also constitute stocks, interest-bearing bonds, and other income-generating assets. Smart contracts can determine the paying of dividends and yield where necessary, simplifying what are usually intensely admin-heavy processes.

これらのトークンは、これまでに述べたような有形資産を表すことに限定されません。また、株式、利付債券、その他の収益を生み出す資産を構成することもできます。スマート コントラクトは、必要に応じて配当と利回りの支払いを決定し、通常は管理負荷が非常に高いプロセスを簡素化できます。

While real-world asset tokenization is taking off quickly, a single scalable blockchain capable of underpinning everything is required before it reaches its full potential.

現実世界の資産のトークン化は急速に進んでいますが、その可能性を最大限に発揮するには、すべてを支えることができる単一のスケーラブルなブロックチェーンが必要です。

Right now, financial firms like the ones surveyed by Tren Finance mostly use private blockchains they control. Having tokens on private chains is somewhat of an improvement over traditional databases, but for a truly interoperable, interconnected global financial system with universally tradable RWAs to be realized, one scalable utility blockchain will have to emerge to underpin it.

現在、Tren Finance が調査したような金融会社は、主に自社が管理するプライベート ブロックチェーンを使用しています。プライベートチェーン上にトークンがあることは、従来のデータベースに比べて多少は改善されていますが、世界中で取引可能なRWAを備えた真に相互運用可能で相互接続されたグローバル金融システムを実現するには、それを支える1つのスケーラブルなユーティリティブロックチェーンが出現する必要があります。

Currently, there’s only one proof-of-work (PoW) blockchain capable of processing the vast number of transactions required to run such a global system. The BSV blockchain recently surpassed one million transactions per second (TPS) in testing with fees of fractions of a cent, and it’s capable of even greater numbers. Even at this early stage, BSV can process all of Visa’s (NYSE:V) annual transactions in just over 59 hours.

現在、このようなグローバル システムを実行するために必要な膨大な数のトランザクションを処理できるプルーフ オブ ワーク (PoW) ブロックチェーンは 1 つだけです。 BSV ブロックチェーンは最近、わずか 1 セントの手数料でのテストで 1 秒あたり 100 万トランザクション (TPS) を超えましたが、さらに多くのトランザクションを実行できます。この初期段階であっても、BSV は Visa (NYSE:V) のすべての年間取引を 59 時間強で処理できます。

If blockchains are akin to sets of records or financial books, introducing thousands of them offers only a slight improvement over the current way of doing things. Everything must run on one chain for a truly transparent, auditable, and immutable system to emerge. In that reality, scaling is the only thing that matters.

ブロックチェーンが一連の記録や財務帳簿に似ている場合、何千ものブロックチェーンを導入しても、現在のやり方に比べてほんのわずかな改善しか得られません。真に透明で監査可能、不変のシステムを実現するには、すべてが 1 つのチェーン上で実行される必要があります。その現実において、重要なのはスケーリングだけです。