ロビンフッド、仮想通貨巨人と協力してステーブルコインの複占と戦う

ロビンフッドは大手仮想通貨会社と提携してグローバル・ダラー・ネットワークを立ち上げ、小売取引プラットフォームのデジタル規模の大幅な拡大を示した

Retail trading platform Robinhood has joined forces with major cryptocurrency firms Kraken, Paxos, and Galaxy Digital to launch the Global Dollar Network, a new initiative aimed at challenging the current stablecoin market duopoly held by Tether (USDT) and USD Coin (USDC).

小売取引プラットフォームのロビンフッドは、大手暗号通貨会社のクラーケン、パクソス、ギャラクシーデジタルと提携して、テザー（USDT）とUSDコイン（USDC）が保持する現在のステーブルコイン市場の独占に対抗することを目的とした新しい取り組みであるグローバルダラーネットワークを立ち上げました。

The new network will introduce USDG, a regulated stablecoin fully issued by Paxos in Singapore with DBS Bank, Southeast Asia's largest bank, handling the reserve assets.

新しいネットワークでは、東南アジア最大の銀行であるDBS銀行が準備資産を取り扱うシンガポールのパクソス社が完全に発行した、規制されたステーブルコインであるUSDGが導入される。

This marks Robinhood's most ambitious crypto-related venture since introducing cryptocurrency trading to its platform, and its involvement could significantly boost its competitive position in the digital payments space.

これは、ロビンフッドがプラットフォームに仮想通貨取引を導入して以来、最も野心的な仮想通貨関連ベンチャーとなり、同社の関与によりデジタル決済分野での競争力が大幅に高まる可能性がある。

The company's pivot toward expanding its cryptocurrency offerings beyond simple trading services into more sophisticated financial products is also evident in this partnership.

単純な取引サービスを超えて、より洗練された金融商品へと暗号通貨の提供を拡大するという同社の軸足は、この提携からも明らかです。

Moreover, Robinhood's participation could help bring stablecoin technology to mainstream retail investors. With the platform boasting approximately 24 million users, they could potentially gain direct access to USDG, facilitating easier entry into the cryptocurrency ecosystem.

さらに、ロビンフッドの参加は、ステーブルコイン技術を主流の個人投資家にもたらすのに役立つ可能性がある。このプラットフォームには約 2,400 万人のユーザーがおり、ユーザーは USDG に直接アクセスできる可能性があり、仮想通貨エコシステムへの参入が容易になります。

The launch of USDG comes at a crucial moment in the stablecoin market. Currently, USDT and USDC dominate the scene on Ethereum, accounting for over 80% of the market.

USDG の立ち上げは、ステーブルコイン市場の重要な瞬間に行われます。現在、USDT と USDC がイーサリアムのシーンを支配しており、市場の 80% 以上を占めています。

However, both stablecoins have faced scrutiny over their regulatory status and the level of transparency in their operations.

しかし、どちらのステーブルコインも、その規制状況と運営の透明性のレベルをめぐって厳しい監視に直面している。

The Global Dollar Network aims to provide a more equitable and transparent option for both retail and institutional users by introducing a regulated alternative with broad institutional backing.

グローバル ダラー ネットワークは、広範な機関の支援を得て規制された代替手段を導入することで、小売ユーザーと機関ユーザーの両方に、より公平で透明なオプションを提供することを目指しています。

Several innovative features distinguish USDG from existing market offerings. Operating initially on the Ethereum blockchain, it maintains a 1:1 peg with the US dollar through a combination of dollar deposits, short-duration US government securities, and cash equivalents.

いくつかの革新的な機能により、USDG が既存の市場製品と区別されます。当初はイーサリアムブロックチェーン上で動作し、ドル預金、短期米国政府証券、現金同等物の組み合わせを通じて米ドルとの1:1ペッグを維持しています。

However, what sets USDG apart is its regulatory-first approach. By establishing operations in Singapore under Paxos's leadership, the stablecoin is positioning itself to comply with the Monetary Authority of Singapore's forthcoming stablecoin framework.

しかし、USDG の特徴は規制第一のアプローチです。 Paxosのリーダーシップの下でシンガポールでの事業を確立することにより、ステーブルコインはシンガポール金融管理局の今後のステーブルコインの枠組みに準拠する立場にあります。

This strategic choice reflects a growing emphasis on regulatory compliance in the digital asset space.

この戦略的選択は、デジタル資産分野における法規制遵守の重要性の高まりを反映しています。

"The lack of competition in the regulated stablecoin market has prevented the industry from reaching its full potential," explained Arjun Sethi, Kraken's Co-CEO. “USDG upends this dynamic with a more equitable model that will bring mainstream participants into the ecosystem and accelerate new stablecoin use cases.”

「規制されたステーブルコイン市場での競争の欠如により、業界はその可能性を最大限に発揮することができませんでした」とKrakenの共同最高経営責任者（CEO）であるArjun Sethi氏は説明した。 「USDGは、主流の参加者をエコシステムに引き込み、新しいステーブルコインのユースケースを加速する、より公平なモデルでこの力学をひっくり返します。」

The network's partner ecosystem is a carefully orchestrated collaboration among industry leaders:

ネットワークのパートナー エコシステムは、業界リーダー間の慎重に調整されたコラボレーションです。

Kraken, the world's largest spot cryptocurrency exchange by volume, will integrate USDG into its trading platform, enabling its users to trade the stablecoin against a wide range of cryptocurrencies.

取引高で世界最大のスポット暗号通貨取引所であるKrakenは、USDGを取引プラットフォームに統合し、ユーザーが幅広い暗号通貨に対してステーブルコインを取引できるようにします。

Paxos, a regulated blockchain infrastructure company and the issuer of USDG, will leverage its experience and capabilities in stablecoin operations and technology to ensure the smooth functioning and regulatory compliance of USDG.

規制対象のブロックチェーンインフラ企業でありUSDGの発行者であるPaxosは、ステーブルコインの運用とテクノロジーにおける経験と能力を活用して、USDGの円滑な機能と規制遵守を確保します。

Galaxy, a leading merchant banking firm focused on digital assets, will spearhead the institutional adoption of USDG, facilitating its integration into payment networks and expanding its utility in the traditional financial sector.

デジタル資産に焦点を当てた大手マーチャントバンキング会社であるギャラクシーは、USDGの組織的導入を先導し、決済ネットワークへの統合を促進し、従来の金融セクターでの有用性を拡大します。

DBS Bank, as the primary banking partner, will add a layer of traditional financial security to the project. The bank's reputation as Asia's safest bank for 16 consecutive years will lend significant credibility to USDG's reserve management.

DBS 銀行は主要な銀行パートナーとして、このプロジェクトに従来の金融セキュリティの層を追加します。 16年連続でアジアで最も安全な銀行としての同銀行の評判は、USDGの準備金管理に大きな信頼を与えることになる。

Economic Model Innovation

経済モデルの革新

One of the most revolutionary aspects of the Global Dollar Network is its economic model. In contrast to the traditional approach where stablecoin issuers retain all reserve-generated income, USDG will implement a unique profit-sharing structure that distributes these benefits among network participants.

グローバル ダラー ネットワークの最も革新的な側面の 1 つは、その経済モデルです。ステーブルコイン発行者が準備金で得た収益をすべて保持する従来のアプローチとは対照的に、USDG はこれらの利益をネットワーク参加者に分配する独自の利益分配構造を実装します。

This approach is designed to incentivize adoption and create a more sustainable ecosystem.

このアプローチは、導入を促進し、より持続可能なエコシステムを構築するように設計されています。

"Stablecoins are replatforming the financial system," noted Charles Cascarilla, Paxos CEO and Co-Founder. "Global Dollar Network will return virtually all rewards to participants and is open for anyone to join."

「ステーブルコインは金融システムのプラットフォームを再構築している」とPaxosのCEO兼共同創設者のチャールズ・カスカリラ氏は述べた。 「Global Dollar Network は事実上すべての報酬を参加者に還元し、誰でも参加できます。」

The network will operate through an invite-only phase for qualifying participants, but its architecture allows for future expansion to include additional custodians, exchanges, payment providers, merchants, and financial institutions.

このネットワークは、資格のある参加者を対象とした招待のみのフェーズを通じて運営されますが、そのアーキテクチャにより、追加のカストディアン、取引所、決済プロバイダー、販売者、金融機関を含む将来の拡張が可能です。

This scalable approach suggests a long-term vision for growing the ecosystem while maintaining operational integrity.

このスケーラブルなアプローチは、運用の完全性を維持しながらエコシステムを成長させるための長期的なビジョンを示唆しています。