ロバート・キヨサキ氏、ビットコイン（BTC）賭けで倍増、ウォーレン・バフェット氏とチャーリー・マンガー氏を狙う

完璧な実績を持つ人は誰もいませんが、有名な投資家の手掛かりに従うことで、混沌として混乱しがちな金​​融情勢を理解するのに役立ちます。

Robert Kiyosaki, the author of "Rich Dad Poor Dad," recently took aim at Warren Buffett and Charlie Munger over their stance on Bitcoin (BTC).

『金持ち父さん貧乏父さん』の著者ロバート・キヨサキ氏は最近、ビットコイン（BTC）に対する姿勢をめぐってウォーレン・バフェット氏とチャーリー・マンガー氏を攻撃した。

Kiyosaki, known for his bullish views on the cryptocurrency, slammed the veteran investors for their opposition to BTC, questioning their relevance in the digital asset space.

キヨサキ氏は仮想通貨に対する強気の見方で知られ、BTCに反対するベテラン投資家を非難し、デジタル資産分野におけるBTCの関連性を疑問視した。

In a recent post on social media platform X, Kiyosaki highlighted his support for Bitcoin and its role as a hedge against inflation, contrasting sharply with Buffett's views.

キヨサキ氏はソーシャルメディアプラットフォームXへの最近の投稿で、ビットコインへの支持とインフレに対するヘッジとしてのビットコインの役割を強調し、バフェット氏の見解とは著しく対照的だった。

"I set a $350,000 price target for Bitcoin in 2025, and Buffett and Munger call it 'rat droppings,'" Kiyoski stated. "What do I care what they think about Bitcoin?"

「私は2025年にビットコインの価格目標を35万ドルに設定しましたが、バフェットとマンガーはそれを『ネズミの糞』と呼んでいます」とキヨスキー氏は述べた。 「彼らがビットコインについてどう思っているかなんて気にする必要はない？」

However, Munger passed away in 2023, and Buffett's actual quote about Bitcoin in 2018 was "rat poison squared," not "rat droppings."

しかし、マンガー氏は2023年に亡くなり、2018年にバフェット氏がビットコインについて実際に述べた言葉は「ネズミの糞」ではなく「ネズミの毒の二乗」だった。

Kiyosaki went on to defend his investment strategy, emphasizing the importance of studying and understanding one's investments. He noted that he prefers to listen to those who are more knowledgeable in specific fields, such as Bitcoin.

キヨサキ氏は続けて自身の投資戦略を擁護し、投資を研究し理解することの重要性を強調した。同氏は、ビットコインなどの特定の分野に精通している人の意見に耳を傾けることを好むと述べた。

"I agree with Buffett and Munger when they say, 'Know, study, and understand what you're investing in,'" Kiyosaki added. "But most importantly I’d [ask], 'What do you think about Bitcoin?' I'm getting richer investing in BTC, real estate, gold, and silver. Happy New Year!"

「私はバフェット氏とマンガー氏の『何に投資しているのかを知り、研究し、理解せよ』という言葉に同意します」とキヨサキ氏は付け加えた。 「しかし、最も重要なことは、『ビットコインについてどう思いますか？』ということです」 BTC、不動産、金、銀への投資でより豊かになりました、新年明けましておめでとうございます。」

Bitcoin's price stood at $96,580 at the time of writing, boasting 125.54% in returns over the last twelve months.

本稿執筆時点でビットコインの価格は9万6580ドルで、過去12カ月間で125.54％のリターンを誇った。

Kiyosaki's statements appear to be a publicity stunt, considering Buffett's well-known value investing approach, which renders digital assets like Bitcoin largely incompatible with his investment philosophy.

キヨサキ氏の発言は、ビットコインのようなデジタル資産が彼の投資哲学とほとんど相容れないバフェット氏の有名なバリュー投資アプローチを考慮すると、宣伝スタントであるように見える。