ゲイリー・ゲンスラーSEC委員長が来月辞任すると発表後、仮想通貨市場のリーダーであるビットコイン（BTC）が10万ドルの大台に近づく中、リップル（XRP）が24％急騰

送金トークンXRPは過去24時間で24％以上急騰し、東部標準時間午前3時30分の時点で1.38ドルで取引されている。ビットコインは過去最高値（ATH）を更新した後、1％以上上昇して9万8772ドルとなった。

Gary Gensler announced he will step down as SEC Chair next month

ゲーリー・ゲンスラー氏、来月SEC委員長を辞任すると発表

Gary Gensler shared his resignation announcement in a Nov. 21 thread on X. The SEC executive disclosed that he will step down as the regulator’s chair on Jan. 20, 2025, after Donald Trump is inaugurated as president.

ゲイリー・ゲンスラー氏は、Xに関する11月21日のスレッドで辞任の発表を共有した。SEC幹部は、ドナルド・トランプ氏の大統領就任後、2025年1月20日に規制委員長を辞任すると明らかにした。

“On January 20, 2025 I will be stepping down as @SECGov Chair,” Gensler wrote. “It has been an honor of a lifetime to serve w/ them on behalf of everyday Americans & ensure that our capital mkts remain the best in the world.”

「2025年1月20日に私は@SECGov議長を退任します」とゲンスラー氏は書いた。 「一般のアメリカ国民を代表して彼らとともに奉仕し、我が国の資本政策が世界で最高であり続けることを保証することは、生涯の名誉でした。」

Ripple CEO Brad Garlinghouse retweeted Gensler’s resignation thread on X, adding that he is “thankful” for Gensler’s resignation this Thanksgiving.

リップルのCEO、ブラッド・ガーリングハウス氏はX上のゲンスラー氏の辞任スレッドをリツイートし、この感謝祭でのゲンスラー氏の辞任に「感謝している」と付け加えた。

“Gary, I’m thankful for your service to our country & to everyday Americans, like those who continue to suffer from the SEC’s overreach,” Garlinghouse wrote. “This Thanksgiving, I’m especially thankful that you’ll be stepping down as SEC Chair next month. Enjoy the mashed potatoes!”

「ゲイリー、私たちの国と、SECの横暴に苦しみ続けている人々のような一般のアメリカ人に対するあなたの奉仕に感謝しています」とガーリングハウス氏は書いた。 「今年の感謝祭では、あなたが来月SEC委員長を退任されることに特に感謝しています。マッシュポテトを楽しんでください！」

Gensler’s departure from the SEC comes after a multi-year-long lawsuit between Ripple Labs and the SEC over XRP’s security status. The SEC filed a lawsuit against Ripple in December 2020, alleging that the company sold XRP in an unregistered securities offering. Ripple has maintained that XRP is not a security and has fought the SEC’s claims in court.

ゲンスラー氏のSECからの離脱は、リップル研究所とSECの間でXRPのセキュリティステータスを巡る数年にわたる訴訟の後に行われた。 SECは2020年12月、リップル社が未登録有価証券募集でXRPを販売したとしてリップル社に対して訴訟を起こした。リップルはXRPは有価証券ではないと主張し、法廷でSECの主張と争ってきた。

Bitcoin price nears $100K as Gensler resignation boosts crypto euphoria

ゲンスラー辞任で仮想通貨高揚感が高まり、ビットコイン価格が10万ドルに近づく

With Gensler leaving the SEC and pro-crypto President-elect Donald Trump entering the White House next year, crypto prices have started to rally due to investor euphoria.

ゲンスラー氏がSECを退任し、来年仮想通貨推進派のドナルド・トランプ次期大統領がホワイトハウスに就任する中、投資家の高揚感から仮想通貨価格が上昇し始めている。

As reported by X earlier today, market leader Bitcoin set a new all-time high of $99,467.89. With the new peak, BTC is less than $1K away from achieving the major $100K milestone.

Xが今日初めに報告したように、市場リーダーのビットコインは99,467.89ドルの史上最高値を更新しました。新しいピークにより、BTC は 100,000 ドルの主要なマイルストーンの達成まであと 1,000 ドル未満となっています。

institutional investors are also rushing to buy Bitcoin, with data from Farside Investors showing that US spot Bitcoin ETFs (exchange-traded funds) recorded over $1 billion in inflows yesterday.

機関投資家もビットコインの購入を急いでおり、ファーサイド・インベスターズのデータ​​によると、昨日米国のスポット・ビットコインETF（上場投資信託）が10億ドルを超える流入を記録した。

BlackRock’s IBIT maintained its dominance after over $608 million entered the fund. Fidelity’s FBTC took second place with its $301 million inflows on the day.

ブラックロックのIBITは、6億800万ドル以上がファンドに参入した後も優位性を維持した。フィデリティのFBTCはこの日3億100万ドルの流入で2位となった。

Cat-themed crypto pumps 8% as MOG leads top cat coins by market cap

MOGが時価総額トップの猫コインをリードし、猫をテーマにした仮想通貨が8%上昇

In other crypto market news, the cat-themed segment of the market was among the best performing with a more than 8% pump.

他の仮想通貨市場ニュースでは、市場の猫をテーマにしたセグメントが 8% 以上の上昇率を示し、最高のパフォーマンスを見せました。

Mog Coin (MOG) led gains by the biggest cat-themed tokens by market capitalization, surging 22% in the last 24 hours. However, it was a new meme coin by the name of CatSlap (SLAP) that stole the spotlight.

モグコイン（MOG）は時価総額で最大の猫をテーマにしたトークンの上昇を主導し、過去24時間で22％急騰した。しかし、注目を集めたのは、CatSlap (SLAP) という名前の新しいミームコインでした。

CatSlap Token went viral on social media and soared 1,756% in the last 24 hours. The token’s price went on a wild ride this week, surging over 24,000% since X.

CatSlapトークンはソーシャルメディアで急速に広まり、過去24時間で1,756%急騰しました。今週、トークンの価格は暴騰し、X以来24,000％以上急騰した。