リップル対SECの対決が迫る：締め切りは到来、ペナルティは保留中

リップル社とSECとの法廷闘争は続いており、リップル社の最高法務責任者であるスチュアート・アルデロティ氏が今後の法廷期限を明らかにした。和解の噂にもかかわらず、リップルはSECの罰金請求に4月22日までに応じる予定で、SECは5月6日までに返答する予定だ。訴訟が法廷で罰則問題の解決に向けて進むにつれて、公判前会見はもはや意味を持たなくなる。

Ripple and SEC Clash Continues: Deadlines and Penalties Loom

リップルとSECの衝突は続く：期限と罰則が迫る

In the ongoing legal battle between Ripple Labs Inc. and the United States Securities and Exchange Commission (SEC), the parties are poised to engage in a crucial phase of the proceedings. Ripple's Chief Legal Officer, Stuart Alderoty, has provided a clear timeline for the upcoming court filings, dispelling rumors of a settlement and setting the stage for a potential showdown over penalties.

リップル・ラボ社と米国証券取引委員会（SEC）の間で進行中の法廷闘争において、両当事者は訴訟手続きの重要な段階に入る準備ができている。リップル社の最高法務責任者であるスチュアート・アルデロティ氏は、今後の裁判所への提出の明確なスケジュールを提示し、和解の噂を払拭し、罰金を巡る潜在的な対決の準備を整えた。

Upcoming Deadlines and Implications

今後の期限とその影響

Alderoty has outlined a series of important deadlines in the case. Ripple is expected to submit its response to the SEC's request for penalties by April 22, 2024. The SEC will then have until May 6, 2024, to file its reply. Notably, a pre-trial conference has not been scheduled due to the dismissal of charges against Ripple's CEO, Brad Garlinghouse, and co-founder, Chris Larsen.

アルデロティ氏は、この訴訟における一連の重要な期限について概説した。リップルは、SEC の罰金請求に対する回答を 2024 年 4 月 22 日までに提出する予定です。その後、SEC は 2024 年 5 月 6 日までに回答を提出する必要があります。特に、リップル社CEOのブラッド・ガーリングハウス氏と共同創設者クリス・ラーセン氏に対する告訴が棄却されたため、公判前会見は予定されていない。

Ripple's Defense Strategy

リップルの防衛戦略

Ripple's penalty response is expected to address the SEC's allegations that the company violated US securities laws by selling unregistered securities in the form of XRP tokens. Factors that may influence Ripple's penalty include its pre-complaint XRP sales to US institutional investors, post-complaint breaches, and financial harm to investors.

リップル社の罰金対応は、同社がXRPトークンの形で未登録証券を販売することで米国証券法に違反したというSECの申し立てに対処するものと予想されている。リップル社の罰則に影響を与える可能性のある要因には、米国の機関投資家に対する告訴前のXRP販売、告訴後の違反行為、投資家への金銭的損害などが含まれる。

In its defense, Ripple may cite the Morrison v. National Australia Bank case, which established limits on the SEC's jurisdiction over overseas securities transactions. Ripple may also argue that the majority of its pre-complaint XRP proceeds came from non-US investors and that there were no post-complaint sales to US investors or substantial financial harm.

リップル社は弁護の際、海外証券取引に対するSECの管轄権に制限を設けたモリソン対ナショナル・オーストラリア銀行事件を引用する可能性がある。リップルはまた、告訴前のXRP収益の大部分は米国以外の投資家からのものであり、告訴後の米国投資家への売却や重大な財務的損害はなかったと主張する可能性もある。

SEC's Penalty Quest

SECのペナルティクエスト

Despite the challenges it faces, the SEC is seeking significant penalties against Ripple, with estimates ranging close to $2 billion. However, the SEC's prospects for obtaining such a hefty penalty have been diminished by the Govil lawsuit ruling in late 2023. That ruling held that the SEC cannot demand substantial disgorgement awards without demonstrating investor losses.

直面する課題にもかかわらず、SECはリップルに対して多額の罰金を求めており、その額は20億ドル近くに及ぶと推定されている。しかし、2023年後半の政府訴訟判決により、SECがこのような高額の罰金を科せられる見通しは薄れた。この判決では、SECは投資家の損失を証明することなく多額のデゴルジュメント報奨金を要求することはできないとされていた。

XRP Market Sentiment

XRP市場のセンチメント

The ongoing legal battle has weighed on the market sentiment for XRP, the cryptocurrency created and distributed by Ripple. XRP's price has declined in recent months, currently trading at $0.4921 as of April 17, 2024, despite some promising developments within the XRP ecosystem, such as the increase in active XRPL liquidity pools.

現在進行中の法廷闘争は、リップル社が作成・配布する仮想通貨であるXRPに対する市場心理に重しとなっている。アクティブなXRPL流動性プールの増加など、XRPエコシステム内でいくつかの有望な進展があるにもかかわらず、XRPの価格はここ数カ月下落し、2024年4月17日現在0.4921ドルで取引されている。

Conclusion

結論

The upcoming deadlines in the Ripple-SEC case will shed light on the parties' positions on penalties and provide insights into the potential trajectory of the lawsuit. While the possibility of a settlement cannot be completely dismissed, Ripple's Chief Legal Officer's comments indicate that the company is preparing for a robust defense against the SEC's allegations. The outcome of this legal battle will have significant implications for Ripple, the broader cryptocurrency industry, and investors worldwide.

リップルとSECの訴訟の今後の期限は、罰則に関する両当事者の立場を明らかにし、訴訟の潜在的な軌道についての洞察を提供するだろう。和解の可能性を完全に否定することはできないが、リップル社の最高法務責任者のコメントは、リップル社がSECの申し立てに対して強固な弁護を準備していることを示している。この法廷闘争の結果は、リップル、より広範な仮想通貨業界、そして世界中の投資家に重大な影響を与えるだろう。