リップル対SEC訴訟、修復段階の転換点に達する

SECはリップル訴訟の救済策に関する法的準備書面を極秘に提出しており、2024年3月26日までに公開される予定である。両当事者は協力して公的文書から機密情報を編集する予定である。訴訟のスケジュールが続く中、リップルは2024年4月22日までに返答すると予想されている。

Landmark Ripple v. SEC Lawsuit Enters Pivotal Remedies Phase

ランドマーク・リップル対SEC訴訟が極めて重要な救済段階に入る

New York, March 22, 2024 - In a significant development in the protracted Ripple Labs v. Securities and Exchange Commission (SEC) lawsuit, the SEC has filed a sealed legal brief outlining proposed remedies for the case. The public will have access to a redacted version of the document by March 26, 2024.

ニューヨーク、2024年3月22日 - 長引くリップル研究所対証券取引委員会（SEC）訴訟の重要な進展の中で、SECはこの訴訟に対する救済策案を概説した封印された法的準備書面を提出した。一般の人々は、2024 年 3 月 26 日までに文書の編集されたバージョンにアクセスできるようになります。

The remedies phase marks a critical juncture in the lawsuit, which has been underway for several years. The parties, in collaboration with the Southern District Court of New York, have developed a plan to manage the sealing and redaction of sensitive information in the upcoming court filings.

救済段階は、数年にわたって続いてきた訴訟において重要な岐路に立つことになる。両当事者は、ニューヨーク州南部地方裁判所と協力して、今後の裁判所への提出書類における機密情報の封印と編集を管理する計画を策定した。

The SEC's remedies brief is currently sealed due to its sensitive nature. However, the agency has assured the public that transparency will be maintained, as the unredacted documents will become available shortly.

SEC の救済措置概要は、そのデリケートな性質のため、現在封印されています。しかし当局は、編集されていない文書が間もなく公開されるため、透明性は維持されると国民に保証している。

Upcoming Timeline for Ripple v. SEC:

リップル対SECの今後のタイムライン:

• March 22, 2024: SEC files sealed opening remedies brief and supporting documents.
• March 25, 2024: SEC and Ripple meet to discuss and agree upon redactions.
• March 26, 2024: SEC files public, redacted version of its opening brief.
• April 22, 2024: Ripple files opposition brief.
• April 23-24, 2024: Meeting to discuss redactions for Ripple's materials.
• May 6-8, 2024: SEC submits reply brief.

While this timeline provides some clarity, uncertainty remains regarding the case's ultimate conclusion. Concerns persist that the SEC may seek an extension, potentially delaying the resolution.

2024 年 3 月 22 日: SEC が冒頭の救済策要旨と裏付け文書を封印。2024 年 3 月 25 日: SEC とリップルが会合し、編集について協議し同意する。2024 年 3 月 26 日: SEC が冒頭要旨の編集版を公開。4 月 22 日2024年：リップル社が異議申し立て準備書面を提出 2024年4月23～24日：リップル社の資料の編集について話し合う会議 2024年5月6日～8日：SECが回答準備書面を提出 このタイムラインはある程度の明確性を提供しているものの、訴訟の最終的な結論については不確実性が残っている。 SECが延長を求め、解決が遅れる可能性があるとの懸念が根強く残っている。

Despite these uncertainties, the legal community closely follows the Ripple v. SEC lawsuit, which has significant implications for the cryptocurrency industry. The outcome of the case will determine the SEC's authority to regulate digital assets.

こうした不確実性にもかかわらず、法曹界は仮想通貨業界に重大な影響を与えるリップル対SEC訴訟を注視している。この訴訟の結果によって、デジタル資産を規制する SEC の権限が決定されることになります。

Key Points:

キーポイント：

• The SEC has filed a sealed legal brief outlining proposed remedies for the Ripple lawsuit.
• A public, redacted version of the brief will be available by March 26, 2024.
• The upcoming remedies phase will focus on determining appropriate remedies for any violations found by the court.
• The case's conclusion date remains uncertain, but the proposed timeline provides some clarity on upcoming milestones.
• The outcome of the Ripple v. SEC lawsuit will have significant implications for the cryptocurrency industry and the SEC's regulatory powers.

SECは、リップル訴訟に対する救済案を概説した法的準備書面を封印して提出した。準備書面の編集された公開バージョンは、2024年3月26日までに公開される予定である。今後の救済段階では、裁判所が発見した違反に対する適切な救済策の決定に焦点が当てられる。訴訟の終結日は依然として不透明だが、提案されたタイムラインは今後のマイルストーンをある程度明確にしている。リップル対SECの訴訟の結果は、仮想通貨業界とSECの規制権限に重大な影響を与えるだろう。