リップル訴訟：訴訟は却下されなかったが、控訴裁判所に移動した

Crypto Watchersはこれを、長期にわたる法的戦いが終了している可能性があるという兆候としてとどまりました。ただし、より深い分析では、ケースが終わっていないことが示唆されています。

A recent development in the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) lawsuit against Ripple has sparked speculation about the case being dropped. However, a deeper analysis reveals that the case is still active and has been relocated on the SEC's website due to procedural changes.

Rippleに対する米国証券取引委員会（SEC）の訴訟における最近の開発により、この訴訟が取り下げられているという憶測が巻き込まれました。ただし、より深い分析により、ケースは依然としてアクティブであり、手続き上の変更によりSECのWebサイトに移動されていることが明らかになりました。

After a post by crypto analyst Ash on X showed that a search for Ripple on the SEC's 'Litigation Release' page yielded no results, many assumed the case had been dropped. This section usually lists all civil actions filed by the SEC in federal courts.

XのCryptoアナリストAshによる投稿の後、SECの「訴訟リリース」ページでのリップルの検索が結果をもたらさなかったことを示しました。このセクションには、通常、SECが連邦裁判所に提出したすべての民事訴訟をリストします。

However, a closer look at the SEC's website tells a different story. The lawsuit, which was originally announced on December 22, 2020, has been moved from the 'Litigation Release' section because the case has now progressed to the Court of Appeals for the Second Circuit.

ただし、SECのWebサイトを詳しく見ると、別のストーリーがあります。もともと2020年12月22日に発表された訴訟は、第2巡回区の控訴裁判所に進行したため、「訴訟リリース」セクションから移動されました。

Legal expert Jeremy Hogan clarified that while the Ripple case has been removed from the SEC's litigation section, it has simply been shifted to the “cases on appeal” section. According to Hogan, the lawsuit remains active on the appellate court's website, and no new filings have been made beyond the appeal process.

法律専門家のジェレミー・ホーガンは、Ripple事件がSECの訴訟セクションから削除されているが、単に「控訴訴訟」セクションに移行されたことを明らかにした。ホーガンによると、訴訟は上訴裁判所のウェブサイトで訴訟を起こしたままであり、控訴プロセスを超えて新しい提出は行われていません。

This isn't the first time such a move has occurred. The SEC took similar action in previous cases that advanced to appellate courts, such as the enforcement action against Aaron Govil. These legal transitions do not indicate settlement or case dismissal; they reflect procedural changes as cases move through the judicial system.

このような動きが発生したのはこれが初めてではありません。 SECは、アーロン・ゴヴィルに対する執行措置など、裁判所に上訴するために前進した以前の訴訟で同様の措置を講じました。これらの法的移行は、和解や症例解雇を示していません。ケースが司法制度を介して移動するにつれて、それらは手続き上の変化を反映しています。

As of now, the lawsuit remains unresolved. The SEC is still actively appealing a district court ruling that favored Ripple in parts of the case. The battle continues, with major deadlines approaching in the coming months.

今のところ、訴訟は未解決のままです。 SECは、事件の一部で波紋を支持した地方裁判所の判決をまだ積極的に訴えています。戦いは続き、今後数か月で大きな締め切りが近づいています。

The SEC officially filed its opening appeal brief on January 15, 2025. The commission seeks to overturn the lower court's decision, which granted Ripple a partial victory by ruling that its programmatic sales and other distributions of XRP were not securities transactions. The SEC, however, is pushing back against this ruling, particularly on XRP sales to retail investors.

SECは、2025年1月15日にオープニングアピールブリーフを正式に提出しました。委員会は、下級裁判所の決定を覆そうとしており、XRPのプログラム販売やその他の分配は証券取引ではないと判断することにより、Rippleに部分的な勝利を認めました。ただし、SECは、特にXRPの販売について、小売投資家へのXRP販売に反対しています。

Conversely, Ripple has set April 16, 2025, as its deadline to file a response. If approved, this brief will address the SEC's arguments and aim to solidify Ripple's prior court win. Additionally, Ripple is using this opportunity to challenge the part of the ruling that classified its sales of XRP to institutional investors as securities transactions. This aspect of the case previously led to a $125 million fine against the company.

逆に、Rippleは2025年4月16日に応答を提出する締め切りとして設定しました。承認された場合、このブリーフはSECの議論に対処し、Rippleの以前の裁判所の勝利を固めることを目指します。さらに、Rippleはこの機会を利用して、XRPの販売を機関投資家に証券取引として分類した判決の一部に挑戦しています。事件のこの側面は、以前は会社に対して1億2500万ドルの罰金を科しました。

Meanwhile, a lawyer commenting on the case dismissed the significance of the SEC website’s removal of the lawsuit, stating:

一方、この事件についてコメントしている弁護士は、SECウェブサイトが訴訟を削除することの重要性を却下し、次のように述べています。

“The SEC website does not matter. The appeal is still open in the Court's nationwide PACER system. I am an attorney. I just logged in. The last entry is Ripple's request for a time extension to file its Brief. The case status is still shown as Active. That may change soon.”

「SEC Webサイトは重要ではありません。この控訴は、裁判所の全国的なペーサーシステムでまだ開かれています。私は弁護士です。ログインしたばかりです。最後のエントリは、リップルの時間延長の要求がその概要を提出することです。ケースステータスは引き続きアクティブとして表示されます。それはすぐに変わるかもしれません。」

As Ripple's legal battle continues, CEO Brad Garlinghouse has been making headlines with his statements on the broader crypto market. Recently, Garlinghouse urged the industry to move beyond maximalism and embrace multiple digital assets for long-term growth.

Rippleの法的戦いが続くにつれて、CEOのBrad Garlinghouseは、より広範な暗号市場に関する声明で見出しを作っています。最近、Garlinghouseは業界に最大主義を超えて移動し、長期的な成長のために複数のデジタル資産を受け入れるよう促しました。

In an interview with Fortune, Garlinghouse, who says he owns XRP, Bitcoin, and Ethereum, highlighted the need for unity in the crypto sector.

フォーチュンとのインタビューで、XRP、ビットコイン、イーサリアムを所有していると言っているガーリングハウスは、暗号セクターの団結の必要性を強調しました。

“I think the crypto industry has to get behind an asset to really drive it to mainstream adoption. We saw this early on with Bitcoin maximalists, who I think did a great job in the early days of getting Bitcoin to where it is today. But now, if you maximalize on one asset, you're inherently limiting the industry.”

「暗号産業は、それを本当に主流の養子縁組に駆り立てるために資産を後ろに導かなければならないと思います。私たちはこれを早い段階で、ビットコインのマクシミアリストと一緒に見ました。彼は、ビットコインを今日の場所に導く初期の頃に素晴らしい仕事をしたと思います。しかし、今では、1つの資産を最大化すると、本質的に業界を制限しています。」

However, Bitcoin maximalists are generally opposed to the idea of XRP being included in a national digital asset reserve. They maintain that Bitcoin is a neutral, apolitical, and decentralized monetary network that exists outside government control.

しかし、ビットコインのマクシミャリストは一般に、XRPが国立デジタル資産保護区に含まれているという考えに反対しています。彼らは、ビットコインは、政府の統制外に存在する中立的で、非政治的で分散化された金融ネットワークであると主張しています。

Unlike Bitcoin, which was fairly mined and has no central issuer, XRP was pre-mined, with Ripple Labs controlling a massive share of the supply. This pre-mine has led to accusations of centralization and unfair distribution, which maximalists argue disqualifies XRP from being a sound digital asset for the nation.

かなり採掘されており、中央発行者がいないビットコインとは異なり、XRPは事前にマイニングされ、Ripple Labsは供給の大部分を制御しています。この事前マインは、集中化と不公平な分布の告発につながり、最大主義者はXRPが国の健全なデジタル資産であることを失格とすると主張しています。

This is setting up a key crypto political battle in 2025. It may well be that there will end up being a Bitcoin Strategic Reserve and a Digital Asset Stockpile of American based crypto assets like XRP and Solana.

これは、2025年に重要な暗号政治的戦いを設定しています。XRPやSolanaなどのアメリカに拠点を置く暗号資産のビットコイン戦略保護区とデジタル資産備蓄があることになるかもしれません。

On the other hand, the confirmation of former Treasury Secretary nominee Scott Bessent, a pro-Bitcoin advocate, marks a significant development in the U.S. political arena.

一方、プロビットコインの擁護者である元財務長官候補者のスコット・ベッセントの確認は、米国の政治分野における重要な発展を示しています。

Bessent's appointment reflects the increasing number of crypto-friendly figures entering U.S. politics, a shift that could have long-term implications for regulatory clarity in the industry.

Bessentの任命は、米国の政治に入る暗号化に優しい数字の増加を反映しています。これは、業界における規制の明確性に長期的な影響を与える可能性があります。